Translation of "uma mudança em execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anexar a uma aplicação em execução | Attach to a running program |
| Uma mudança pode ser uma típica esquina em São Francisco. | A change might be a typical street corner in San Francisco. |
| Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga. | A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load. |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução | Start debugger and attach to a running program |
| Como você causa uma mudança? | How do you make a change? |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| Há uma mudança perceptível online? | Is there a visible change online? |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida. | Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life. |
| Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação . | In 2002 , the situation will be transformed . |
| Efeitos do Acordo de Plaza Em 1985, uma mudança dramática começou. | Effect of the Plaza Accord In 1985 a dramatic change began. |
| Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia. | This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy. |
| Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas. | So you need a paradigm shift in all of these areas. |
| Agora mudança de comportamento é uma coisa um problema antigo em medicina. | Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine. |
| Em vez disso, nos permitimos ser tentados a uma mudança de regime. | Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. |
| Então estamos observando uma grande mudança em termos de difusão do poder. | So we're seeing a great change in terms of diffusion of power. |
| Isto será uma mudança no jogo. | These are going to be game changing. |
| Você está testemunhando uma mudança histórica. | You are witnessing change in history. |
| Era o início de uma mudança. | It was the beginning of a change. |
| ...esta vai ser uma mudança fundamental. | ...this will be a very fundamental change. |
| Uma boa mudança é sempre oportuna. | A good change can never come too late. |
| Uma mudança social acompanhou a Restauração. | The Restoration was accompanied by social change. |
| Foi uma mudança de três acordes. | It was a three chord change. |
| Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora. | That's a frightening change, frightening disruption. |
| Essa mudança de pensamento levou a uma mudança drástica, não só nas fortunas da baía de Monterey, quanto em outros lugares pelo mundo. | That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world. |
| Isto, eu acho, é uma grande mudança. | This, I think, is a huge change. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Nós precisamos uma mudança que seja acelerada. | We need change that's going to accelerate. |
| Mas para mim foi uma grande mudança. | But for me, personally, it was a real change. |
| Os sinais de uma mudança são intrigantes. | The signs of a change are intriguing. |
| A mudança é iminente em Cuba? | Is change imminent in Cuba? |
| Fomos informados que os EUA não têm uma política de mudança de regime no Irã, em vez disso, eles têm uma política de mudança de comportamento do regime islâmico! | We were told that the US does not have a policy of regime change in Iran, instead the US policy is changing the behaviour of the Islamic regime! |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| E isso está relacionado com a mudança da frequência de uma fonte em movimento. | And this is related to the change of the frequency of a moving source. |
| Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva? | Have you ever felt the power of working together to make a positive change? |
| Outro pai disse, Eu sinto como se eu tivesse tomado parte em uma execução. | And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. |
| Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa. | I think it was a wonderful paradigm shift. |
Pesquisas relacionadas : Mudança Em Execução - Mudança Execução - Execução Mudança - Em Uma Mudança - Em Execução - Uma Mudança - Uma Mudança - Em Mudança - Condição Em Execução - Corrida Em Execução - Produção Em Execução - Orçamento Em Execução - Manutenção Em Execução - Produto Em Execução
