Translation of "uma nova droga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso é uma conclusão antecipada, se você aplica uma droga em dose tão alta, terá mais efeitos colaterais e sua nova droga parecerá melhor. | And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. |
| E assim você tem certeza de fazer sua nova droga parecer melhor. | And so you're bound to make your new drug look better. |
| É uma droga de sistema. | It's a crap system. |
| A festa estava uma droga. | The party was a flop. |
| A cocaína é uma droga. | Cocaine is a drug. |
| A heroína é uma droga. | Heroin is a drug. |
| O seu discurso foi uma droga. | You bombed your speech. |
| O seu discurso foi uma droga. | Your speech sucked. |
| Primeiramente, experimentos com placebo todos pensam que sabem que um experimento deveria ser uma comparação da nova droga com o placebo. | So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo. |
| Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada. | Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis. |
| O custo de produzir uma nova droga é o mesmo, seja para tratar mil pessoas, cem mil ou um milhão de pessoas. | It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people. |
| E, para pelo menos uma delas, há uma droga. | And for at least one of them, there is a drug. |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| O que eu não tenho é uma droga! | That other one I didn't get sucks! |
| Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. | I learned that manual labor really sucks. |
| Que droga. | God damn it. |
| Num programa de rádio pouco tempo depois, Churchill se referiu à nova droga como essa admirável M B . | In a subsequent radio broadcast, Churchill referred to the new drug as This admirable M B. |
| É uma droga que eu mesmo prescrevi a pacientes. | This is a drug that I myself have prescribed to patients. |
| É uma planta da qual você pode criar mescalina, uma droga psicodélica. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| É revelado que os seminoles apenas queriam a orquídea para manufaturar uma droga que causa fascinação Laroche mostra essa droga a Susan. | It is revealed that the Seminole wanted the ghost orchid in order to manufacture a drug that causes fascination Laroche introduces this drug to Orlean. |
| Isso é uma droga. Por que não subir de nível? | That sucks. Why not level up? |
| É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas. | , it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine. |
| Droga, por que deveria ser uma pílula difícil para engolir? | Goddamnit, why should that be a hard pill to swallow? |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Droga! Esqueci minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| As drogas são legais no começo, mas depois viram uma droga. | Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. |
| E eu disse, ai, meu Deus, isso vai ser uma droga. | And I said, Oh my God, this is going to suck. |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Droga! Ele escapou outra vez! | Damn it! He's escaped me again. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Esta é a minha droga! | This is my drug! |
| Droga! Estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga. | And every night I go home, my commute is a total crapshoot. |
| Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga. | A sea change in drug policy seems to be in the making. |
| Ei, ignore essa droga sim, sim. | Hey, get over the fucking yeah, yeah. |
| Droga, você já perdeu 25 anos. | Shit, you've missed 25 years. |
| Droga! Por que Jack? Por quê? | Damn it! Why Jack? Why? |
| Droga! Eu estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| Droga! Eu esqueci a minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Estou particularmente preocupado com o que a NASA está fazendo com esta nova doutrina do Bush de, nesta década e meia... droga, estraguei tudo. | I'm particularly troubled that what NASA's doing right now with this new Bush doctrine to for this next decade and a half oh shoot, I screwed up. |
| Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga . | Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. |
Pesquisas relacionadas : Nova Droga - Nova Droga Investigacional - Uma Droga - Uma Nova - Prescrever Uma Droga - Aprovar Uma Droga - Administrar Uma Droga - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade
