Translation of "uma nova invenção" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas antes, eu tenho uma nova invenção. | But first, I have a new invention here. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
| Os escribas, por exemplo, se sentiam ameaçados pela nova invenção desde o início. | These are folded down, so that the paper lies on the surface of the inked type. |
| Essa é uma invenção revolucionária. | This is a world changing invention. |
| Eles também eram apoiados por artilharia de campo, uma invenção relativamente nova, com várias máquinas de cerco grandes e caras. | They were also supported by battlefield artillery, a relatively new invention, and several large and expensive siege guns. |
| Essa é uma invenção fabulosa, LifeStraw. | This is a fabulous invention, LifeStraw. |
| O rádio é uma grande invenção. | Radio is a great invention. |
| O papel é uma invenção chinesa. | Paper is a Chinese invention. |
| Assim, foi decidido usar detonadores de explosivos bridgewire, uma nova invenção desenvolvida em Los Alamos por um grupo liderado por Luis Alvarez. | It was therefore decided to use exploding bridgewire detonators, a new invention developed at Los Alamos by a group led by Luis Alvarez. |
| O computador é uma invenção relativamente recente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Não sei como. Mas eu pensei, sabe, às vezes não é o tempo certo pra uma invenção talvez devêssemos dar uma nova chance a esta. | I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. |
| A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa. | The washing machine is a wonderful invention. |
| A terceira e última invenção começou com uma idéia. | The third and last invention began with an idea. |
| A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível. | The washing machine is a wonderful invention. |
| Invenção dos óculos. | 1273) References |
| Essa é minha invenção. | That is my invention. |
| Sua invenção merece atenção. | His invention deserves attention. |
| Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana. | Language, as we know it, is a human invention. |
| A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| Então 5000 anos depois da invenção da roda, temos uma nova roda. E eu vou mostrar no próximo video, pode começar, por favor? que cargas muito pesadas podem ser transportadas. | So, 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel. And I will show you, in the next video can you start it, please? that very heavy loads can be moved. |
| A primeira patente deles, a de Número 821.393, não requeria a invenção de uma máquina voadora, mas sim a invenção de uma sistema de controle aerodinâmico que manipulava as superfícies de uma máquina voadora. | Their first U.S. patent, 821,393, did not claim invention of a flying machine, but rather, the invention of a system of aerodynamic control that manipulated a flying machine's surfaces. |
| Primeiro, eu concordo com o maravilhoso livro de Munmdibe, A invenção da África , que África é uma invenção artificial, primeiro do colonialismo, e depois dos movimentos oposicionistas. | First of all, I agree with Mudimbe's wonderful book, The Invention of Africa, that Africa is an artificial invention of first colonialism, and then oppositional movements. |
| Minha 44ª patente minha 15ª invenção. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Isto não precisou de nenhuma invenção. | So this didn't require any invention. |
| Exílio da invenção ao trabalho pesado | Exile From Invention to Hard Labor |
| NOVA DELI Meio século antes da invenção do correio electrónico, T. S. Eliot perguntou Onde é que está a sabedoria que perdemos em conhecimento? | NEW DELHI A half century before the invention of e mail, T. S. Eliot asked, Where is the wisdom we have lost in knowledge? |
| Isto funcionava antes da invenção dos jornais. | This works until you invent newspapers. |
| Podem dizer sim ou não à invenção. | They can say yes or no to the invention. |
| A verdadeira invenção está acontecendo nesses labs. | Real invention is happening in these labs. |
| A necessidade é a mãe da invenção. | Necessity is the mother of invention. |
| Permita me demonstrar minha invenção para você. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| A emergência dessa nova forma de mídia no século 17 tem um grande conexão com a expansão da imprensa por causa da invenção da prensa móvel. | Newspapers Europe The emergence of the new media in the 17th century has to be seen in close connection with the spread of the printing press from which the publishing press derives its name. |
| É tida como a invenção mais bem sucedida de uma palavra por um indivíduo conhecido. | It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual. |
| A bachata é também uma invenção dominicana e que se tornou popular além das fronteiras. | Out of all the flags in the world, the depiction of a Bible is unique to the Dominican flag. |
| Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone. | March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466). |
| Sua invenção preencheu uma necessidade muito particular na região e logo o negócio estava crescendo. | His invention filled a very particular need in the region and soon business was booming. |
| Para ele, o divórcio é uma boa invenção, com apenas uma desvantagem você tem que se casar antes. | For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage you have to get married first. |
| Inventum Novum , Nova Invenção , que teria desaparecido na obscuridade se não fosse este médico, Corvisart, um famoso médico francês, famoso apenas por ser o médico deste cavalheiro. | Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Nossa invenção tinha que prever todas essas questões. | Our invention had to address all of these issues. |
| Tudo o que fazemos juntos é pura invenção. | Whatever we do together is pure invention. |
| Desse modo, a humanidade foi nossa maior invenção. | So, humanity is our greatest invention. |
| Mas o tema desta sessão, claro, é invenção. | But the theme of this session, of course, is invention. |
| Mas o que aconteceu, o fato de que tínhamos essa grande indústria, grande desenvolvimento, grandes melhorias e capacidade e assim por diante, e eles estavam lá em casas suficientes, estávamos prontos para uma nova invenção. | But what happened, the fact that we had this big industry, big development, big improvement and capability and so on, and they get out there in enough homes we were ripe for a new invention. |
Pesquisas relacionadas : Nova Invenção - Criar Uma Invenção - Fazer Uma Invenção - Reivindicar Uma Invenção - Uma Nova - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade - Uma Nova Maneira - Uma Nova Reunião - Uma Nova Oportunidade
