Translation of "uma nova reunião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reunião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Amanhã há uma reunião. | There is a meeting tomorrow. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Tenho uma reunião muito importante. | I have a very important meeting. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| A reunião durou uma hora. | The meeting lasted one hour. |
| Não perdi uma única reunião. | I haven't missed a single meeting. |
| Estabeleça uma data para a reunião. | Fix a date for the meeting. |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Tenho uma reunião às 14 30. | I've got a meeting at 2 30. |
| Estou no meio de uma reunião. | I'm in the middle of a meeting. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Quando as duas áreas de Hakata e de Fukuoka decidiram se fundir uma reunião foi realizada para decidir o nome para a cidade nova. | When Hakata and Fukuoka decided to merge, a meeting was held to decide the name for the new city. |
| Esse álbum era algo como uma nova reunião do Stooges, contando com a produção de James Williamson e Scott Thurston tocando guitarra e teclado. | This album was something of a Stooges reunion, with James Williamson producing and latter day Stooge Scott Thurston playing guitar and keyboards. |
| Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião. | Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion. |
| Eles querem ter uma reunião com você. | They want to have a meeting with you. |
| Eu tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Eu estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã? | Can we hold a meeting about this tomorrow? |
| Tenho uma reunião com meu advogado hoje. | I have an appointment with my lawyer today. |
| No ano seguinte, ele apareceu com os outros integrantes do Zeppelin para uma reunião no show de 40 anos da Atlantic Records em Nova York. | In May of the same year, Bonham appeared with the three surviving members of Led Zeppelin for a performance at Atlantic Records 40th Anniversary concert in New York City. |
| A cada reunião temos uma porção de ideias. | At each meeting, there's way too many ideas. |
| Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião. | A variety of people gathered at the meeting. |
| Teremos uma reunião na casa dele esta noite. | We will have a meeting at his house this evening. |
| No mesmo ano, o parlamento aprovou um pacote democrático , que incluía pluralismo sindical liberdade de associação, de reunião e de imprensa uma nova lei eleitoral e uma revisão radical da Constituição. | In 1989, the Parliament adopted a democracy package that included trade union pluralism freedom of association, assembly, and the press a new electoral law and in October 1989 a radical revision of the constitution, among others. |
| A madrasta O seu pai casou se novamente e a nova madrasta, Cidália Batista, exigiu a reunião dos nove filhos. | The stepmother Francisco s father got married again, Cidália Batista the second wife, demanded that the father should gather the nine children once for all. |
| Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. | Tom has scheduled a meeting for next Monday. |
| E você chama isso de uma sala de reunião? | And you call this a meeting room? |
| Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião. | Tell Tom I'm still in a meeting. |
| Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003. | Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003. |
| Na reunião de hoje , o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) tomou uma decisão relativamente ao projecto para a nova sede do BCE em Frankfurt am Main , na Alemanha . | At today 's meeting the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) reached a decision on the design of the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| Na semana passada, representantes de 69 países reuniram se na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque e, esta semana, terá lugar uma reunião com um grupo de especialistas. | Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week. |
| Reunião anual | Annual meetings |
Pesquisas relacionadas : Nova Reunião - Nova Reunião - Uma Nova - Uma Reunião - Uma Reunião - Nova Data De Reunião - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade - Uma Nova Maneira - Uma Nova Oportunidade - Uma Ordem Nova - Uma Nova Pintura
