Translation of "uma oferta justa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| Não foi uma luta justa. | It wasn't a fair fight. |
| O Tom usava uma camisa justa. | Tom wore a tight fitting shirt. |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| O que caracteriza então uma sociedade justa? | What is a fair society? |
| Eu acho que é uma decisão justa. | I think it's a fair decision. |
| Povoações Santa Justa (Arraiolos), freguesia extinta Santa Justa (Coruche) freguesia extinta Santa Justa (Lisboa), freguesia extinta Elevador de Santa Justa, em Lisboa Outros Barão de Santa Justa, título honorífico brasileiro | Santa Justa Lift, lift in the city of Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Arraiolos Santa Justa Klan, Spanish music band Santa Justa, railway station in Seville Saints Justa and Rufina (Spanish Santa Justa y Santa Rufina ) |
| Seja justa! | Be fair. |
| Sê justa! | Be fair. |
| Dois contra um não é uma luta justa. | Two against one is not a fair fight. |
| Gostaríamos de dar a esses rebeldes uma oportunidade justa. | SP We like to give these insurgents a fair chance. |
| E eu proponho que não é uma medida justa. | And I would propose it's not a fair metric. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. | Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa. | A family calling for justice while applying it for themselves first. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Eu vim te fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu vim lhe fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| De forma justa e imparcial? | Is it just and fair? |
| A vida não é justa. | Life isn't fair. |
| A vida não é justa. | Life's not fair. |
| Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa. | This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed. |
| Respondeu à sua oferta com uma gargalhada. | He responded to her offer with a laugh. |
| O Tom comprou uma câmera em oferta. | Tom bought a camera on sale. |
| A segunda fundação é reciprocidade justa. | The second foundation is fairness reciprocity. |
| Tom foi demitido por justa causa. | Tom was fired for a good reason. |
| Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente. | Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth. |
| Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta. | You should have refused such an unfair proposal. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Fizeram me uma oferta que não pude recusar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| A vida não é justa, não é? | Life isn't fair, is it? |
| Quem disse que a vida é justa? | Who said life is fair? |
| Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro. | Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people. |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Segundo, a guerra justa deve ser declarada por uma autoridade legalmente instituída, como um estado. | Second, just war must be waged by a properly instituted authority such as the state. |
| Protecção em caso de despedimento sem justa causa | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Protecção em caso de despedimento sem justa causa | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| A lei antifumo é justa, em minha opinião. | The anti smoking law is just, in my opinion. |
| A crítica do desempenho do ator foi justa. | The criticism of the actor's performance was just. |
| Quando as empresas entram em insolvência, uma conversão de dívida em capital é uma solução justa e eficiente. | When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution. |
Pesquisas relacionadas : Oferta Justa - Uma Oportunidade Justa - Uma Causa Justa - Uma Cultura Justa - Uma Solução Justa - Uma Oferta - Uma Oferta - Aprovar Uma Oferta - Constitui Uma Oferta - Elaborar Uma Oferta - Uma Oferta Vinculativa - Promover Uma Oferta
