Translation of "uma oportunidade de ouro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras. | The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) | gold ( including gold deposits and gold swaps ) |
| No entanto, para muitos investidores internacionais, a Europa continua a ser, ou é, uma vez mais, um risco que vale a pena correr, ou mesmo como no caso de Wang uma oportunidade de ouro. | Yet, for many international investors, Europe continues to be, or is once again, a risk worth taking, if not as in the case of Wang a golden opportunity. |
| Ele ganhou uma medalha de ouro. | He won a gold medal. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 . | gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . |
| Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa. | Today, we have a chance to remodel Europe. |
| Nós o vemos como uma janela de oportunidade. | We see it as a window of opportunity. |
| O Tom teve uma oportunidade de fazer isso. | Tom had an opportunity to do that. |
| Mas Ben Hur terá uma oportunidade de vingança. | Ben Hur swears to take revenge. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Contornos de Prata para uma Idade de Ouro | Silver Linings for a Golden Age |
| Pomo de ouro O pomo de ouro ( golden snitch ) é, como o nome indica, uma bola dourada. | The Golden Snitch The Golden Snitch, often referred to as simply the Snitch, is a small golden ball the approximate size of a walnut (roughly in diameter). |
| Gostaríamos de dar a esses rebeldes uma oportunidade justa. | SP We like to give these insurgents a fair chance. |
| Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato. | It was a great opportunity and I accepted inmediately. |
| Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana. | I never miss the opportunity to eat Italian food. |
| Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46. | One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day. |
| Portanto, a primeira vez que uma doença cardíaca atinge mulheres e homens, metade dessas vezes é uma morte súbita nenhuma oportunidade de dizer adeus, nenhuma oportunidade de levá la à quimioterapia, nenhuma oportunidade de ajudá la a escolher uma peruca. | So the first time heart disease strikes in women and men, half of the time it's sudden cardiac death no opportunity to say good bye, no opportunity to take her to the chemotherapy, no opportunity to help her pick out a wig. |
| Onde há crianças, há uma idade de ouro. | Where children are, there is the golden age. |
| Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado. | Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it. |
| Definitivamente, não uma era de ouro de qualquer tipo. | Definitely not a golden age of any sort. |
| A partir de uma declaração de Políbio, sabemos que, em seu próprio tempo, em conseqüência da grande produção de ouro de uma mina de ouro na Nórica, o ouro perdeu um terço de seu valor. | From a statement of Polybius we learn that in his own time in consequence of the great output of gold from a mine in Noricum gold went down one third in value. |
Pesquisas relacionadas : Oportunidade De Ouro - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Com Uma Oportunidade - Representa Uma Oportunidade - Representam Uma Oportunidade - Constituem Uma Oportunidade - Oferece Uma Oportunidade - Agarrar Uma Oportunidade - Uma Grande Oportunidade - Uma Nova Oportunidade - Cria Uma Oportunidade - Proporcionando Uma Oportunidade - Uma Oportunidade Perdida
