Translation of "uma oportunidade perdida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década.
Another opportunity was missed later in the decade.
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região.
For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region.
A ditadura brasileira foi vista pelos franceses como uma oportunidade de recuperar a influência das missões militares, perdida para os americanos.
The French saw the Brazilian dictatorship as an opportunity to recover their influence over military missions that had been lost to the Americans.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Há três coisas na vida que nunca voltam atrás a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.
There are three things that won't come back in life the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
Meu pai fuma uma vez perdida.
My father seldom smokes.
Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida.
Machu Picchu was never a lost city.
Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
For many, resisting the dam is a lost cause.
O Tom foi morto por uma bala perdida.
Tom was killed by a stray bullet.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Ela estava perdida.
She didn't know what to do.
Você está perdida.
You're lost.
Minha bagagem foi perdida.
My luggage got lost.
A situação parecia perdida.
The situation seemed hopeless.
A escultura foi perdida.
The sculpture has been lost.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Então essa assinatura está perdida.
And then that signature is lost.
A Bulgária viu se perdida.
According to the E.J.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Deem me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Nós só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Todos nós merecemos uma oportunidade.
We all deserve a chance.
Cada desafio é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.
Estava ficando mais e mais evidente que estamos lutando uma batalha perdida.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
A década perdida do Médio Oriente
The Middle East s Lost Decade
Eu choro pela minha juventude perdida.
I weep for my lost youth.
Todos eles procuravam pela criança perdida.
They all looked for the lost child.
Eu acho que você está perdida.
I think you're lost.
Plante uma pequena semente, espere 2.000 anos e lá está a Monarca Perdida.
Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this the Lost Monarch.
Eu não acho que estas pessoas estão lutando uma batalha perdida , diz Knox.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
Foi uma oportunidade que se perdeu.
It was an opportunity that was missed.
Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Não jogue fora uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade é Perdida - Custo De Oportunidade Perdida - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Uma Arte Perdida - Uma Década Perdida - Uma Causa Perdida - Uma Batalha Perdida - Uma Geração Perdida