Translation of "uma organização dedicada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dedicada - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Gesellschaft Antiquarische em Zurique é uma organização dedicada a preservar a história do cantão. | The Antiquarische Gesellschaft in Zürich is an organization devoted to preserving the canton's history, the Staatsarchiv Zürich houses the state archives. |
| Chitrakala Parishat é uma organização em Karnataka dedicada à promoção da pintura, principalmente no estilo Mysore. | Chitrakala Parishat is an organisation in Karnataka dedicated to promoting painting, mainly in the Mysore painting style. |
| E, como uma organização dedicada à defesa dos jornalistas e à liberdade de imprensa, nós temos uma visão diferente. | As an organization dedicated to the defense of journalists and press freedom, we take a different view. |
| A União Internacional de Química Pura e Aplicada (, IUPAC) é uma organização não governamental (ONG) internacional dedicada ao avanço da química. | The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC, on lowercase letters iupac, or ) is an international federation of National Adhering Organizations that represents chemists in individual countries. |
| Em 1882 foi eleito Presidente da Academia real Irlandesa, uma organização dedicada ao avanço da ciência, literatura e estudos de antiguidades. | In 1882, he was elected President of the Royal Irish Academy, an organisation dedicated to the advancement of science, literature and antiquarian studies. |
| IF O Urban Sketchers é uma organização internacional sem fins lucrativos, dedicada a promover a arte de desenhar e pintar à vista. | IF Urban Sketchers is a non profitmaking, international organisation, dedicated to fostering the art of on location drawing and painting. |
| Assim nasceu a primeira coluna dedicada a aconselhar jovens sem documentação, atualmente publicada no site da organização. | That was how the first column dedicated to guiding undocumented youth arose at a national level and is published on the organization's website. |
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| A iniciativa Saneamento é Básico parte da organização sem fins lucrativos Meu Rio dedicada à participação cívica através da tecnologia. | The initiative Sanitation is Basic! is part of the nonprofit organisation Meu Rio (My Rio) dedicated to civic participation through technology. |
| Comitê Paralímpico Internacional Precursores (1964 1989) A primeira organização dedicada à promoção de oportunidades esportivas para pessoas com deficiência foi a Organização Desportiva Internacional para Deficientes (ISOD), fundada em 1964. | International Paralympic Committee Forerunners (1964 1989) The first organization dedicated to advancement of athletic opportunities for people with a disability was the International Sports Organization for the Disabled (ISOD), founded in 1964. |
| A União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN ou International Union for Conservation of Nature em inglês) é uma organização internacional dedicada à conservação dos recursos naturais. | The International Union for Conservation of Nature (IUCN) is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natural resources. |
| Após a Disney, ele fundou em 2001 o Viewpoints Research Institute , uma organização sem fins lucrativos dedicada às crianças, ao aprendizado e ao desenvolvimento de software avançado. | After Disney, in 2001 he founded Viewpoints Research Institute, a non profit organization dedicated to children, learning, and advanced software development. |
| Em 2009, ela leiloou lingeries personalizadas em apoio a Task Brasil, uma organização sem fins lucrativos dedicada a ajudar as crianças de rua do Brasil, proporcionando lhes habitação segura. | In 2009, Lilly auctioned off custom lingerie in support of Task Brasil, a non profit organization dedicated to helping the lost street children of Brazil by providing them secure housing. |
| Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ... | So this is another one dedicated to that guy ... |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| Depois de se formar em 1984, Hillenburg se inscreveu no Ocean Institute, uma organização localizada em Dana Point, Califórnia e dedicada a educar o púbcia marinha e a história marítima. | After graduating in 1984, he joined the Ocean Institute, an organization in Dana Point, California, dedicated to educating the public about marine science and maritime history. |
| A organização internacional Survival, dedicada à proteção dos povos indígenas, publicou um artigo com fotos de diversas cidades do mundo, como essa de Londres | The international organization Survival, which is dedicated to the protection of indigenous peoples, published an article with photos from several cities of the world, such as this one from London |
| A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura. | Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores. |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia. | Today, it is a technical university for teaching engineering. |
| A União Internacional de Matemática ou União Matemática Internacional, conhecida como IMU (do inglês International Mathematical Union ) é uma organização não governamental internacional dedicada à cooperação internacional no campo da matemática. | The International Mathematical Union (IMU) is an international non governmental organisation devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world. |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor. | It has a great success having more than 125,000 children over the country. |
| Em outubro, ele se juntou ao Artillerie Prüfungs Kommission , uma organização de pesquisa e desenvolvimento de artilharia do Exército baseado em Berlim, sob Rudolf Ladenburg, que criou uma unidade especial dedicada à nova tecnologia de som variado. | In October he joined the Artillerie Prüfungs Kommission , the Army's Berlin based artillery research and development organisation, under Rudolf Ladenburg, who had established a special unit dedicated to the new technology of sound ranging. |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| Há também uma página do Facebook dedicada às várias vítimas de 1988. | A Facebook page is also dedicated to the many victims from 1988. |
| Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria. | Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ). |
| Houve uma conferência da FAO em outubro que foi completamente dedicada a isso. | There was an FAO conference last October that was completely devoted to this. |
| e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público. | And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. |
| Uma oferta especial é dedicada aos ciclistas que poderão guardar aqui suas bicicletas. | A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point. |
| Dois dias depois, Jay Z lançou Glory , uma canção dedicada a sua filha. | Two days later, Jay Z released Glory , a song dedicated to their child, on his website Lifeandtimes.com. |
| No topo, uma imagem de São João Laterano, é dedicada a resgatar escravos. | At the top, an image of St. John Lateran is dedicated to redeeming slaves. |
| Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| Uma organização europeia de mercado. | a European market organisation. |
| Uma organização europeia de mercado . | ( c ) a European market organisation . |
| Uma organização europeia de mercado . | a European market organisation . |
| Greenpeace in Southeast Asia tem uma página dedicada a conscientizar sobre as mudanças climáticas. | Greenpeace in Southeast Asia has a page devoted to raise awareness on climate change. |
| Além desta comissão, Catarina criou uma outra dedicada às escolas nacionais liderada por P.I. | In addition to the advisory commission, Catherine established a Commission of National Schools under Pyotr Zavadovsky. |
| A CyberEssays tem uma seção dedicada a trabalhos sobre a liderança empresarial de Ghosn. | CyberEssays has a section dedicated to papers about Ghosn's corporate leadership. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
Pesquisas relacionadas : Organização Dedicada - Uma Equipe Dedicada - Uma Organização - Uma Organização - Criar Uma Organização - Executar Uma Organização - Uma Organização Que - Como Uma Organização - Em Uma Organização - Em Uma Organização - Estabelecer Uma Organização - Uma Organização Que - Uma Organização Que
