Translation of "uma página inteira" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa página inteira foi, novamente, gerenciada pelas pessoas. | This whole page was, again, managed by the people. |
| Na edição de 02.11.2012, o Novo Jornal (Angola) dedicou uma página inteira ao desaparecimento da jornalista | In its November 2nd edition, the Novo Jornal (New Newspaper) (Angola) dedicated an entire page to the disappearance of the journalist. |
| Todas exceto uma das ilustrações foram de uma página inteira, e uma a ilustração da Floresta das Trevas exigiu uma folha separada. | All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate. |
| Tivemos anúncios de página inteira, cerca de 25 30 anos atrás, quando o canal foi construído. | We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came. |
| e pulava algumas frases, parágrafos ou até mesmo uma página inteira e o meu filho conhecia a história de cima pra baixo, então brigávamos. | I'd be you know, I'd be skipping lines here, paragraphs there, sometimes a whole page, and of course, my little boy knew the book inside out, so we would quarrel. |
| Eles exterminaram uma espécie inteira. | They wiped out an entire species. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| É como uma cidade inteira construída. | It's kind of like a whole built town. |
| Como entender que não se trata de interromper pessoas com enormes propagandas de página inteira, ou insistir em ter reuniões com pessoas. | How to understand that it's not about interrupting people with big full page ads, or insisting on meetings with people. |
| Nós fizemos uma edição inteira sobre isso. | We did a whole issue on it. |
| Ele bebeu uma garrafa inteira de leite. | He drank a whole bottle of milk. |
| Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária. | A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole. |
| Isso é uma infância inteira em três palavras. | That's an entire childhood in three words. |
| Podemos estar criando uma geração inteira de surdos. | We may be raising an entire generation of deaf people. |
| Preenche uma área inteira com a cor actual. | Fill an area with the current color. |
| Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo. | An example is a short circuit as a cause for a house burning down. |
| Uma página foi criada. | A page was created. |
| Está faltando uma página. | There is a page missing. |
| Há uma página faltando. | There is a page missing. |
| Está faltando uma página. | There's a page missing. |
| Há uma página faltando. | There's a page missing. |
| Uma gama inteira dessas tecnologias estão sendo colocadas juntas. | A whole gamut of these technologies are being put together. |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Eu sentei a noite inteira passada lendo uma novela. | I sat up all last night reading a novel. |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Caiu uma página do livro. | A page came out of a book. |
| Eu poderia fazer uma palestra inteira sobre Matrix e glamour | I could do a whole talk on The Matrix and glamour. |
| Primeiramente, ambiente. Eu tenho uma palestra TED inteira sobre isto. | First of all, ambience. I have a whole TEDTalk about this. |
| No Havaí, você pode dirigir uma ilha inteira numa bateria. | Hawaii you can drive around the island on one battery. |
| Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar. | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
| Por sua vida inteira Freud teve uma posição financeira modesta. | His place on the committee was taken by Anna Freud. |
| Lá pela 18 e 19 eu conseguia dormir uma noite inteira. | By 18 and 19, I was sleeping through the night. |
| Descartes disse que precisávamos de uma inteira nova forma de pensamento. | Descartes said we need an entire new way of thinking. |
| Tipo, eu vou usar uma página? | Like, am I going to use one page? |
| Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. | Subsequently a Facebook page appeared. |
| Diminua o relatório para uma página. | Boil down the report to one page. |
| Você tem uma página na internet? | Do you have a website? |
| Uma página do livro ficou solta. | A page came out of a book. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| Choveu a noite inteira. | It rained the whole night. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| Por uma década inteira era por diversão. Nem sabíamos para quê era. | For a whole decade it was for fun we didn't even know what it was for. |
| Então essas pessoas, vocês matam uma geração inteira se só derem caridade. | So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid. |
| Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita. | The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right. |
| Uma vez infectado, o carrapato pode carrear o patógeno pela vida inteira. | Once infected, the tick can carry the pathogen for life. |
Pesquisas relacionadas : Página Inteira - Página Inteira - Página Inteira - Página Inteira - Publicidade De Página Inteira - Anúncio De Página Inteira - Caching De Página Inteira - Uma Vida Inteira - Uma Vida Inteira - Uma Vida Inteira - Uma Variedade Inteira - Uma Matriz Inteira - Uma Semana Inteira
