Translation of "uma parte importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou uma parte importante. | I play an important part. |
| Eu tenho uma parte importante. | I have an important part. |
| Portanto satisfação era uma parte muito importante. | So satisfaction was a very important part. |
| A TV representa uma parte importante da vida diária. | TV plays an important part in everyday life. |
| Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem. | I consider making mistakes an important part of the learning process. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| Porque é uma parte tão importante da educação como uma matéria obrigatória? | Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
| A divinação astrológica também era uma parte importante da astronomia chinesa. | Astrological divination was also an important part of astronomy. |
| E é claro, uma vida boa na qual aprendizagem é uma parte constante, importante | And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key. |
| O divertido é portanto uma parte importante da nossa qualidade como designer. | The playful is therefore an important part of our quality as designer. |
| Uma parte muito importante de saber brincar é a brincadeira imaginativa individual. | A really important part of being a player is imaginative solo play. |
| Essa é uma parte importante de nossas vidas, um terço supostamente dormindo. | This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Estamos perdendo nossos patrimônios e suas histórias, e basicamente estamos perdendo uma parte e uma parte importante de nossa memória coletiva. | We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory. |
| A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério. | And authenticity is a major part of my serious nonsense. |
| Também é importante observar que esses números representam apenas uma parte da história. | What is also important is to note that these figures only tell part of the story. |
| Originação dependente A doutrina do pratītyasamutpāda é uma parte importante da metafísica budista. | 'byung.ba Chinese 緣起) is an important part of Buddhist metaphysics. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| A propriedade privada, portanto, é uma parte importante de capitalização dentro da economia. | Private property thus is an important part of capitalization within the economy. |
| E eu acredito, muitos cientistas acreditam que pesticidas são uma parte importante desse declínio. | And I believe, many scientists believe that pesticides are an important part of that decline. |
| Fermi fez parte de uma importante subdivisão científica da CAE encabeçada por Robert Oppenheimer. | Fermi served on the AEC General Advisory Committee, an influential scientific committee chaired by Robert Oppenheimer. |
| Por isso, a ressurreição é uma parte importante de sua filosofia sobre a alma. | Because of this, resurrection is an important part of his philosophy on the soul. |
| A precipitação é uma parte importante do ciclo hidrológico, sendo responsável por retornar a maior parte da água doce ao planeta. | Types Precipitation is a major component of the water cycle, and is responsible for depositing most of the fresh water on the planet. |
| Um jantar saudável ao coração é uma parte muito importante dos frutos do mar restaurativos. | Heart healthy dinner is a very important part of restorative seafood. |
| Serviços financeiros, bancários e do setor de seguros são uma parte importante da economia francesa. | Financial services, banking and the insurance sector are an important part of the economy. |
| Em 1543, uma importante parte do trabalho do polonês Nicolau Copérnico foi publicado em Nuremberga. | Perhaps most famously, the main part of Nicolaus Copernicus's work was published in Nuremberg in 1543. |
| Estes copépodes são parte importante dos oceanos, e parte considerável da alimentação das baleias. | These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales. |
| Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento. | Another important part of night clubs was displayed at this time. |
| Dar suporte a instituições de pesquisa, porque conhecimento é uma importante parte da criação de riqueza. | Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation. |
| E a religião, que deveria exercer uma importante contribuição é ao invés disso parte do problema. | And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem. |
| O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. | The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. |
| Audiência O elemento de resistência é uma parte muito importante do jogo, caminhar por todos aqueles buracos. | Audience The endurance element is a very important part of the game, walking all those holes. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| A óptica política isto é, a gestão das percepções públicas será uma parte muito importante desta negociação. | Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation. |
| A mídia cidadã tem desempenhado uma parte importante em diversas lutas culturais, políticas, sociais e ambientalistas na região. | Citizen media has played an important part in many cultural, political, social and environmental struggles in the region. |
| Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local. | Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy. |
| Esta crença era uma parte importante da cultura da szlachta e influenciava todos os aspectos de suas vidas. | This belief system was an important part of the szlachta's culture, penetrating all aspects of its life. |
| Simbolismo Simbolismo é uma prática cultural antiga em Assam, e ainda é uma parte muito importante do estilo de vida assamês. | Symbolism Symbolism is an ancient cultural practice in Assam and is still a very important part of Assamese way of life. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Eles entendem, nesse contexto grátis eles entendem que grátis é uma parte importante e essencial da ecologia cultural também. | They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. |
| Autodefesa no e mail é apenas uma parte importante da solução para a vigilância em massa , afirma a FSF | Email Self Defense is only one important piece of the solution to bulk surveillance, FSF states |
| Organização celular Centríolos são uma parte muito importante dos centrossomas, que estão envolvidos na organização de microtúbulos no citoplasma. | Cellular organization Centrioles are a very important part of centrosomes, which are involved in organizing microtubules in the cytoplasm. |
| Contudo, há também práticas nativas que se tornaram parte deste importante dia. | However, there are also native practices that have become a part of this important day. |
| Parte importante da música de Sibelius é sua coleção de sete sinfonias. | The core of Sibelius' oeuvre is his set of seven symphonies. |
Pesquisas relacionadas : Parte Importante - Parte Importante - Parte Importante - Uma Parte Muito Importante - Mais Parte Importante - Uma Importante - Uma Importante - Uma Parte - Uma Questão Importante - Uma Questão Importante - Uma Conquista Importante - Uma Porção Importante - Uma Questão Importante - Uma Consideração Importante