Translation of "uma participação importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região. | This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage. |
| participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares . | constitute an important component of the longterm financial investments of households . |
| Essa mesma equipe teve mais tarde participação importante no desenvolvimento da Radeon 9700. | The Flipper team went on to have a major hand in the development of the Radeon 9700. |
| A participação plena do sector privado é importante , uma vez que possui e explora a maior parte das infra estruturas críticas . | Full involvement of the private sector is important as most critical infrastructure is privately owned and operated . |
| A Nova Zelândia também teve uma importante participação na Batalha do Rio da Prata e na campanha aérea da Batalha da Grã Bretanha. | New Zealand also played key parts in the naval Battle of the River Plate and the Battle of Britain air campaign. |
| A produção agropecuária também tem uma importante participação na economia do município, registrando se 6.300 propriedades no território municipal que é de 1340 km2. | The crop and livestock production also has an important participation in the economy of the municipality, registering 6,300 properties in the municipal territory that is 1,340 km2. |
| Primeiro, uma pequena participação da plateia. | First of all, a little bit of audience participation. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| JaniceAscari Importante o caso do Juiz Nicolau foi investigado diretamente pelo MPF e sem nenhuma participação da Polícia. PEC37 | JaniceAscari Important the case against Judge Nicolau was directly investigated by the Federal Public Ministry and without any participation from the Police PEC37 |
| A participação masculina no feminismo é encorajada pelas feministas e é vista como uma importante estratégia para alcançar o compromisso social completo para a igualdade de gênero. | Male participation in feminism is encouraged by feminists and is seen as an important strategy for achieving full societal commitment to gender equality. |
| A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998. | Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time. |
| Como o painel será composto basicamente de especialistas e jornalistas, nossa participação como blogueiros, leitores e cidadãos comuns pode ser especialmente importante. | As the panel is composed mainly of specialists and journalists, our input as bloggers, readers and ordinary citizens is going to be especially critical. |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição. | Albanian participation must involve more than one institution. |
| Em 2011, fez uma participação especial em Insensato Coração . | In 2011, he made a cameo in Insensato Coração . |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Trata se de uma questão importante. | This is an important matter. |
| Eu sou uma parte importante. | I play an important part. |
| Ele tomou uma importante decisão. | He has made a significant decision. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
| Eu tenho uma parte importante. | I have an important part. |
| Ela é uma americana importante. | She's an important American. |
| Tenho uma reunião muito importante. | I have a very important meeting. |
| Tom fez uma importante descoberta. | Tom made an important discovery. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| Essa participação poderá revestir uma ou mais das seguintes formas | This participation may take a variety of forms, including one or more of the following |
| Também fez uma pequena participação na série Ó Paí, Ó . | She also made a cameo in the series Ó Paí, Ó . |
| Em 2011, ela fez uma participação especial na novela Araguaia . | In 2011, she made a cameo on the soap opera, Araguaia . |
| Em 2011, faz uma participação especial na telenovela Insensato Coração . | In 2011, makes a cameo on the soap opera Insensato Coração . |
| E fez uma participação especial em A Turma do Didi . | And he made a cameo in A Turma do Didi . |
| NÃO PARTICIPAÇÃO | NON PARTICIPATION |
| Ele teve participação importante no golpe militar liderado pelo coronel Houari Boumedienne, que removeu Ahmed Ben Bella do poder em 19 de junho de 1965. | He was later a prime mover in the military coup led by Houari Boumediene that overthrew Ben Bella on 19 June 1965. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Então nos fizeram uma pergunta importante. | So what they did was they asked us an important question. |
| E aprendemos uma coisa importante aqui. | And we learned something important there. |
| Mas houve uma outra data importante. | But there was another big date. |
| Ele é uma pessoa muito importante. | He is a very important person. |
| Ele é uma pessoa muito importante. | He's a very important person. |
| O Tom esqueceu uma coisa importante. | Tom forgot one important thing. |
| Estou esperando uma ligação muito importante. | I'm waiting for a very important call. |
| Esta é uma correção extremamente importante. | This is an extremely important correction. |
| Preciso lhe contar uma coisa importante. | I have something important to tell you. |
| Títulos de participação no capital ( equities ) títulos que representam a detenção de uma participação numa empresa . Abrangem acções transaccionadas nas bolsas de valores ( acções cotadas ) , acções não cotadas e outras formas de participação . | TARGET2 a new generation of the TARGET system in which the current decentralised technical structure will be replaced by a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme . |
Pesquisas relacionadas : Participação Importante - Uma Importante - Uma Importante - Uma Participação - Uma Participação - Uma Participação - Uma Questão Importante - Uma Questão Importante - Uma Conquista Importante - Uma Porção Importante - Uma Questão Importante - Uma Consideração Importante - Uma Razão Importante - Uma Tarefa Importante