Translation of "uma pegada pequena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pegada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério. | And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. |
| Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| Agora aqui está a pegada. | Now here is the catch. |
| Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono. | As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos. | This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time. |
| Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor. | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. | They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. |
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
| Uma pequena brincadeira matemática | A small mathematical joke |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| É uma biblioteca pequena. | It's a small library. |
| Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática. | Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change. |
| Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles. | There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint. |
| Isso é uma pequena infraestrutura. | This is smart infrastructure. |
| Eis aqui uma pequena questão. | Here's a little question. |
| Temos uma pequena torre aqui. | Have a little turret there. |
| Vivo em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
| Moro em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
| Anna é uma menina pequena. | Anna is a little girl. |
| Anna é uma garota pequena. | Anna is a little girl. |
| Nós temos uma casa pequena. | We have a small house. |
| Cresci em uma cidade pequena. | I grew up in a little town. |
| Tom teve uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Precisamos de uma pequena pausa. | We need to take a short break. |
| Sou de uma pequena família. | I come from a small family. |
| Tivemos que montar um monte de sistemas até acertarmos, mas uma vez que acertamos, pudemos reduzir nossa pegada de carbono pela metade. | It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half. |
| Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor. | Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. |
| Guitarra Considerado um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos, Gilmour é um músico com uma pegada muito sentimental. | In a 2006 interview with Gilmour, he commented on his playing technique fingers make a distinctive sound ... they aren't very fast, but I think I am instantly recognisable ... |
| Esse artigo destacará alguns mashups, comunidades online, calculadoras da pegada de carbono e jogos online. | This post will highlight some mashups, online communities, carbon footprint calculators and one online game. |
| É uma coisa tão pequena, certo? | It's such a small thing, right? |
| Deixe me contar uma pequena história. | Let me start by telling you a little story. |
| Primeiro, uma pequena participação da plateia. | First of all, a little bit of audience participation. |
| Farei apenas uma pequena versão disso. | I'm going to do just a short version of it. |
| Uma palavra tão pequena, 33 definições. | Tiny, little word, 33 numbered definitions. |
| Tínhamos uma pequena ONG, Transparência Internacional. | We had this small NGO, Transparency International. |
| Ok, vou fazer uma pequena demostração. | Okay, I'm going to give you a bit of a demonstration. |
| Fazendo uma pequena dharahara em sahidgate . | Making a small dharahara at sahidgate . |
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Eu moro em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
| Temos uma pequena surpresa para ti. | We have a little surprise for you. |
| Uma pequena dor nunca machuca ninguém. | A little pain never hurt anyone. |
Pesquisas relacionadas : Pequena Pegada - Pequena Pegada Ecológica - Pequena Pegada De Carbono - Deixou Uma Pegada - Estabelecer Uma Pegada - Tem Uma Pegada - Estabelecer Uma Pegada - Definir Uma Pegada - Deixar Uma Pegada - Com Uma Pegada - Pegada - Uma Pequena Férias - Uma Pequena Caminhada
