Translation of "uma pesquisa breve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa. | So, this is the short story of that research. |
| Veja aqui uma breve ronda. | Here is a short roundup. |
| Como a ciência do laser necessitava de uma boa fundamentação teórica, e também porque a pesquisa em breve se revelou muito proveitosa, o interesse em óptica quântica aumentou. | As laser science needed good theoretical foundations, and also because research into these soon proved very fruitful, interest in quantum optics rose. |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| Teremos uma aula extra em breve, pessoal! | We're going to have an extra class soon, guys! |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
| E em breve, uma imagem começou a emergir, | And pretty soon, a picture started emerging. |
| Uma Breve Visita Guiada à História do KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Nós tivemos uma breve discussão sobre direitos humanos. | We had a brief discussion about human rights. |
| Então, permitam me começar antes de tudo com uma breve, muito breve história do tempo, se me permitem. | So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. |
| O Twitter recentemente fez uma pesquisa. | Twitter recently did some research. |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| Quero que você faça uma pesquisa. | I want you to do some research. |
| Pensei em começar com uma breve história das cidades. | I thought I would start with a very brief history of cities. |
| É apenas uma breve introdução à teoria dos jogos. | It's just a quick introduction to game theory. |
| A seguir está uma lista breve de algumas delas. | under the tongue, sublabial, i.e. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Serei breve. | I'll be brief. |
| Seja breve. | Keep it brief. |
| Seja breve. | Make it brief. |
| Seja breve. | Make it short. |
| Seja breve. | Be brief. |
| Vou pra casa, e faço uma pesquisa. | I go home, I look it up. |
| O que molda você? Duas forças invisíveis, breve. Uma estado. | What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state. |
| John Hodgman Uma breve divagação sobre assuntos de tempo perdido | John Hodgman Aliens, love where are they? |
| A cerveja será, em breve, uma bebida para a saúde | Beer genuinely is to your health ! |
| Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina. | Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina. |
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Um breve roundup | A quick roundup |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto. | So I did a little research on it. |
| Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova. | So this opens up a whole new avenue of research. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Esta breve performance lhes valeu seu primeiro contrato com uma gravadora. | This brief performance on stage earned them their first contract with a record company. |
| A banda fez uma apresentação breve, tocando, La Grange e Tush . | ZZ Top gave a brief performance, playing La Grange and Tush . |
| Pesquisa | Search |
| Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples. | Our research often starts with a very simple question. |
| Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que? | Or is this research forever, or what? |
Pesquisas relacionadas : Breve Pesquisa - Breve Pesquisa - Breve Pesquisa - Breve Pesquisa - Uma Pesquisa - Uma Pesquisa - Uma Breve Pausa - Uma Breve Discussão - Uma Resposta Breve - Uma Conta Breve - Ter Uma Breve - Uma Breve Explicação - Uma Pergunta Breve - Uma Perspectiva Breve
