Translation of "uma posição diferente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj. | For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate. |
| E você precisa dele em uma posição diferente quando você está mais alto, então você está reclinado. | And you need it in a different position when you're upright, then when you're reclined. |
| Se eu tivesse ocupado uma posição diferente, será que eu aceitaria ordenar as atrocidades de Hitler se ele me pedisse? | If I had occupied a different position, to what extent would I have ordered atrocities if Hitler had told me to do so? |
| O que vamos fazer agora é esconder o sol com uma placa e mover o sol com um espelho para uma posição completamente diferente. | What we're going to do now is shade the sun with a board and then move the sun with a mirror to a completely different position. |
| No entanto, escolheu uma posição ligeiramente diferente em comparação com os asharites suas crenças e pensamentos diferem, em alguns aspectos, da escola Asharite. | However, he chose a slightly different position in comparison with the Asharites his beliefs and thoughts differ, in some aspects, from the orthodox Asharite school. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente. | And they're a different color because they're a different composition. |
| A cifra de Vigenère usa uma cifra de César com uma troca diferente em cada posição do texto o valor da troca é definido usando uma palavra chave repetida. | The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text the value of the shift is defined using a repeating keyword. |
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Cada uma diferente da outra | Each attempt was substantially different from the other. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Eu tenho uma ideia diferente. | I have a different idea. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Certo. Por outro lado colocando o dedo em uma posição diferente sobre a escala ela muda o tamanho da corda que muda a freqüência da onda sonora. | Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo. | Each point is a different species or a different stream or a different soil type. |
| Vamos fazer em uma ordem diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente. | The Tarahumara had a different strategy. |
| Você ve, é uma imagem diferente. | You see, it's a different picture. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Ele escutou uma estória muito diferente. | He heard a very different story. |
| Nós precisamos de uma máquina diferente. | We need a different machine. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| S H uma frequência bem diferente. | S H, quite a different frequency. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| A França é uma questão diferente. | France is a different matter. |
| Podemos ir a uma diferente jurisdição? | Can we go to a different venue? |
| Tom é uma pessoa diferente agora. | Tom is a different person now. |
| Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Então comecei a fazer uma pergunta diferente. | And so I began to ask a different question. |
| Neste outro lado, há uma experiência diferente. | On this side, there's a different experience. |
| Em muitos países é uma história diferente. | In many countries it is a different story. |
| Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. | Well I'm trying to take a different approach. |
| Cheryl Você fica com uma altura diferente? | SS Are you a different height? |
| Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente | Kiran Bedi A police chief with a difference |
| Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente. | So, we'll move forward to a different idea. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| trata se de uma unidade monetária diferente . | wrong currency . |
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
Pesquisas relacionadas : Uma Posição - Uma Posição - Uma Atmosfera Diferente - Toda Uma Diferente - Uma Opinião Diferente - Uma Solução Diferente - Uma Abordagem Diferente - Uma Forma Diferente - Uma Maneira Diferente - Uma História Diferente - Uma Vista Diferente - Uma Imagem Diferente - Uma Perspectiva Diferente - Uma Pergunta Diferente