Translation of "uma própria" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Uma própria - tradução :

Keywords : Itself Herself Myself Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

Eles têm mesmo uma certa genialidade própria.	They really do have a kind of genius all of their own, these guys.
Uma pessoa inescrupulosa venderia a própria mãe.	An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
O Tangut tinha uma escrita ideográfica própria.	The Tangut had an ideographic script of their own.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.	Teaching is a profession of my own choosing.
Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido.	One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
É uma tintura importante com uma cor azul própria (ver Anil).	Indigo dye is an organic compound with a distinctive blue color (see indigo).
Isso fez com que a Revolution abandonasse a WCW, formando sua própria nação, completa até com uma bandeira própria.	This led to the Revolution seceding from WCW, and forming their own nation, complete with a flag.
Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural.	It was a clever move of natural selection itself.
A própria regulamentação comunitária pode carecer de uma análise.	The EU' s own regulations too may therefore need to be analysed.
É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria .	2.2 supra national institution with its own legal personality .
É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria .	supra national institution with its own legal personality .
O grupo também lançou uma página própria no Facebook .	A related Facebook page has also been launched.
O Tom tomou uma foto da sua própria câmera.	Tom took a picture of his own camera.
Talvez, se eu gostar dela, irei comprar uma própria .	Maybe, if I like it, I'll buy one of my own.
A banda então grava uma demo própria de B.Y.O.B.	The Grammy Award winning single B.Y.O.B.
A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.	One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.
Própria	Self
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.	With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
Atari depois lançou uma versão sob sua própria marca em 1976.	Atari later released a version under its own brand in 1976.
Segundos na Própria	Self Seconds
Tem sede própria.	References
Nós todos temos uma narrativa interna que é a nossa própria história.	We all have an internal narrative that's our own inner story.
Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.	I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.
uma pergunta que, na realidade, foi feita diversas vezes à própria banda.	The latter was a question asked of the band on at least one occasion.
O BSC é uma construção interativa feita pelos gestores da própria organização.	The more you do of something, disproportionately the better you get.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.	But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
OK. Eis uma panorâmica tirada a partir da própria elevação para o cume.	OK, this is a view taken on the summit ridge itself.
Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.	Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Isaac enviou Jacó na Mesopotâmia para escolher uma mulher de sua própria família.	Thereafter, Isaac sent Jacob into Mesopotamia to take a wife of his mother's brother's house.
Assim que um assunto surge na nossa própria casa ou na nossa própria família é muito mais provável que exploremos uma empatia por ele ou que exploremos uma nova perspetiva sobre ele.	Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.
Tem sua própria inovação.	It has its own innovation.
Observar a própria raiva	Look at anger itself.
Negociação por conta própria .	Dealing on own account .
trabalhadores por conta própria .	self employed .
Ele tem casa própria.	He has a house of his own.
Falo por experiência própria.	I speak from experience.
Limpe sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Hoje fica muito difícil afirmar se a Psicanálise é uma disciplina da Psicologia ou uma Psicologia própria.	or Ph.D., and most institutes in Southern California confer a Ph.D. or Psy.D.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.	Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia	And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
Eles formam uma mistura de influências tão individuais e idiossincráticas quanto a própria mulher.	They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself.
Uma revolução chave é que estamos entendendo nossa própria biologia nestes mesmos termos informacionais.	A key revolution is that we're understanding our own biology in these information terms.
Foi quando pus água nele que percebi que poria uma pele na própria água.	It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself.
Cada uma delas desenvolveu sua própria versão do que chamamos de Regra de Ouro	Every single one of them has evolved their own version of what's been called the Golden Rule.

Pesquisas relacionadas : Uma Vida Própria - Uma Casa Própria - Uma Cabine Própria - Própria, - Própria - Própria Ilustração - Produção Própria - Despesa Própria - Contribuição Própria - Pela Própria - Opinião Própria - Ela Própria - Própria Vontade - Própria Desenvolvida

Exibir esta página em português