Translation of "uma primeira ideia" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :

Keywords : Clue Good Might Great First Person Since

Examples (External sources, not reviewed)

É uma ideia que começou a partir da minha primeira discussão.	It's an idea that started from my first discussion.
À primeira vista, a ideia parecia absurda.	The idea seemed absurd at first.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.	The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
Então, essa é a primeira ideia. Reconhecer a interdependência.	So that's idea one recognize interdependence.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.	He had an idea, a very clear idea.
Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.	So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso.	At first sight it seems that this idea is doomed to fail.
A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.	It began...with Hayek.
Edificando uma ideia	Building on an idea
Tive uma ideia.	An idea occurred to me.
Tive uma ideia.	I had an idea.
Tenho uma ideia.	I've got an idea.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.	So I had an idea. And the idea was very simple.
O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.	Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.
É uma ideia encantadora.	That's a lovely idea.
Eu tive uma ideia.	An idea occurred to me.
Eu tenho uma ideia.	I have an idea.
Tenho uma boa ideia.	I've got a good idea.
Eu tenho uma ideia.	I have an opinion.
Parece uma boa ideia.	That sounds like a good idea.
Foi uma ideia estúpida.	It was a stupid idea.
É uma má ideia.	It's a bad idea.
Essa é uma ideia.	That's an idea.
Tenho uma ideia genial.	I've come up with a brilliant idea.
Tenho uma ótima ideia.	I've got a great idea.
Estou tendo uma ideia.	I'm getting an idea.
Tom teve uma ideia.	Tom had an idea.
É uma boa ideia.	It's a good idea.
Foi uma boa ideia.	It was a good idea.
É uma ótima ideia.	It's a great idea.
Tom tem uma ideia.	Tom has an idea.
Foi uma ótima ideia.	It was a great idea.
Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.	Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
Desde que eu era uma menininha assistindo Guerra nas Estrelas pela primeira vez, eu fiquei fascinada com a ideia de robôs pessoais.	Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots.
Duas ideias ruins que estão pairando no mundo moderno que inibem nossa capacidade de extrair força da arte A primeira ideia é que arte deve ser uma auto expressão individual uma ideia ridícula uma ideia que a arte deve permanecer numa bolha hermética e não deve tentar fazer nada sobre este mundo problemático.	The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art The first idea is that art should be for art's sake a ridiculous idea an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
E hoje é uma ideia.	And now it's an idea.
Parece uma ideia muito ambiciosa.	It seems very ambitious.
É só uma nova ideia.	It really is just a new idea.
Nós não tinhamos uma ideia.	We have not had an idea.
Alice teve uma ideia brilhante.	A bright idea came into Alice's head.
Essa é uma ideia maravilhosa.	That is a wonderful idea.
Isso é uma péssima ideia.	This is such a bad idea.
Isto é uma ideia ruim!	It is a bad idea!
Essa é uma boa ideia.	That is a good idea.
Eu tenho uma boa ideia.	I've got a good idea.

Pesquisas relacionadas : Uma Ideia - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Tive Uma Ideia - Apenas Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia - Tive Uma Ideia - Ter Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Sugerir Uma Ideia - Concretizar Uma Ideia

Exibir esta página em português