Translation of "uma publicação recente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Numa postagem recente, deu voz a sua empolgação pela publicação de seu novo livro, Secret Son , e compartilhou uma imagem da capa | Here, for instance, is the final cover for the novel, with bigger fonts and a more streamlined look the a la menthe, an American blogger whose primary blog focus is Morocco, also noted the release of Lalami's book and shared this book trailer The book will be available on April 21, 2009. |
| É uma foto recente? | Is it a recent picture? |
| Esta é uma foto recente? | This a recent photo? |
| Skeptic é uma publicação trimestral. | Skeptic is the quarterly publication. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| O computador é uma invenção relativamente recente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Prenda uma foto recente ao seu requerimento. | Attach a recent photograph to your application form. |
| Uma publicação recente no boletim de medicina Lancet aponta que a crise também está a incorrer em efeitos adversos na saúde da população, à medida que aumentam os laudos de suicídios e criminalidade. | A recent publication in the Lancet medical journal claims that the crisis is also incurring adverse health effects on the populace, while suicides and criminality are reportedly mounting. |
| Uma ficha bibliográfica encontra se no fim desta publicação. | Cataloguing data can be found at the end of this publication |
| Possui uma longa experência com publicação (1986 1998). | Has an extensive experience in publishing (1986 1998). |
| PUBLICAÇÃO | P U B L I C AT I O N |
| Publicação | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Esta é uma capa recente da New York Magazine . | This is a recent cover of New York Magazine. |
| De acordo com uma publicação na Wikipedia, em espanhol | In accordance with a Wikipedia article |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| Publicação Em 1811, Thomas Egerton, da Military Library, uma editora em Londres, aceita os manuscritos para a publicação, em 3 volumes. | Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes. |
| Esta é uma tirinha cômica recente do Los Angeles Times . | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
| Primórdios A Islândia é, em termos geológicos, uma ilha recente. | Geological history In geological terms, Iceland is a young island. |
| I ( Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade ) | I ( Acts whose publication is obligatory ) |
| Esta publicação constitui uma actualização estatística face à de 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| Uma das primeiras iniciativas foi a publicação de uma brochura Uma introdução ao Mercado | One of the first initiatives was the publication of a booklet An Introduction to the Danish Labour Market for immigrants and refugees, providing them with basic information on their opportunities, rights and obligations. |
| Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. | This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| II ( Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) |
| II ( Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) COUNCIL |
| Cerca de dez anos atrás participei de uma publicação chamada Front. | About ten years ago, I took part in the publishing of a magazine called Front. |
| Uma publicação no Facebook do jornal CanalMoz aponta algumas das queixas | A publication by Canalmoz newspaper on Facebook highlighted some of the complaints |
| O Partido Comunista tem também uma empresa de publicação, Edições Avante! | The Party also owns a publishing company, Edições Avante! |
| Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos. | Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years. |
| O relatório é uma actualização de uma publicação semelhante divulgada em Agosto de 2000 . | The report updates a similar publication released in August 2000 . |
| Uma citação provém de uma pesquisa recente feita por 16 cientistas que levou a uma publicação especializada intitulada A Genetic Chronology for the Indian Subcontinent Points to Heavily Sex Biased Dispersals (Uma cronologia genética do subcontinente indiano aponta para distribuição impulsionada por sexo, em tradução livre), da revista BMC Evolutionary Biology | One citation is of a recent piece of research done by 16 scientists that led to the publication of a peer reviewed journal paper titled A Genetic Chronology for the Indian Subcontinent Points to Heavily Sex Biased Dispersals published in the journal BMC Evolutionary Biology |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| Tivemos uma votação recente, e todos disseram, Bem, não em nosso estado. | We just had this vote, and everybody's like, Well, not in our state. |
| Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão . pdf da publicação , por Cebamail . | In parallel , a. pdf version of the publication will be sent to the NCBs via Cebamail . |
| Mais uma vez o parecer académico foi desfavorável à publicação da obra. | One more time, the academics in which he disfavoured the publication of the work. |
| As autoestradas chinesas são uma adição relativamente recente a uma complicada rede de estradas nacional. | Expressways in China are a fairly recent addition to a complicated network of roads. |
| A questão é recente. | The question is new. |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| Publicação by Paula Kossatz. | una publicación de Nana Miram. |
| Publicação por João Silvestrini. | una publicación de João Silvestrini. |
| 1949 (fragmento sem publicação) | He became a Czechoslovak citizen. |
| Cambridge Perseus Publicação, 2001. | Cambridge Perseus Publishing, 2001. |
| Então a metáfora que eu gostaria de usar eu posso tomar de uma história de uma grande idéia que é relativamente recente bem mais recente do que os anos de 1650. | So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. |
Pesquisas relacionadas : Mais Recente Publicação - Uma Publicação - Publicar Uma Publicação - Lançar Uma Publicação - Produzir Uma Publicação - Uma Publicação De - Escrever Uma Publicação - Fazer Uma Publicação - Emitir Uma Publicação - Uma Publicação Local - Uma Recente Mudança - Após Uma Recente - Uma Edição Recente - Uma Foto Recente
