Translation of "uma qualidade importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Qualidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| O divertido é portanto uma parte importante da nossa qualidade como designer. | The playful is therefore an important part of our quality as designer. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| A qualidade é mais importante que a quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. | Quantity rather than quality is important. |
| Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| É particularmente importante isto não está na internet, certo? Vou ser despedido é particularmente importante que você não coloque a qualidade de sua vida nas mãos de uma corporação comercial. | It's particularly important this isn't on the World Wide Web, is it? I'm about to get fired it's particularly important that you never put the quality of your life in the hands of a commercial corporation. |
| A ligação entre a educação e o sucesso económico também faz da atribuição de uma escolaridade e de uma formação de qualidade, uma questão extremamente importante para o sector empresarial. | The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Epístolas As epístolas de Jerônimo formam uma importante porção do que restou de suas obras literárias, tanto pela enorme variedade de temas quanto pela qualidade estilística. | Letters Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains. |
| Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados . | This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed . |
| Na UE , a qualidade , fiabilidade e imparcialidade das estatísticas é particularmente importante , devido à sua utilização pelas autoridades nacionais . | In the EU , the quality , reliability and impartiality of statistics are particularly important because of their use by national authorities . |
| Silsila e Mah o Saal faz uma importante pergunta aos apoiadores de Musharraf, enquanto Windmills apresenta uma fábula que merece publicação como um artigo opinativo em um jornal paquistanês de qualidade. | Silsila e Mah o Saal asks an important question of supporters of Musharraf, while Windmills presents a fable that is worthy of publication as an opinion piece in a broadsheet newspaper in Pakistan. |
| Muito importante dizer que esta foi a primeira vez que o FDA incluiu na sua lista de aprovação de um tratamento oncológico, uma reivindicação de qualidade de vida. | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
| É importante reconhecer aqueles que contribuem para a visão de uma cidade que é exaltada não só pelo seu êxito económico, mas também pela sua qualidade de vida. | It is important to recognize those who are contributing to the vision of a city that is feted not just for its economic successes, but also for its quality of life. |
| Na verdade é uma qualidade do ardiloso. | That's an actual quality of the trickster. |
| Leia primeiro os melhores livros. O importante para você não é quanto você sabe, mas a qualidade daquilo que você sabe. | Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know. |
| Quando o fizerem , é importante que a qualidade das estatísticas da área do euro seja preservada , pelo que deverão estar preparados para uma adesão também em termos de estatísticas . | When they do , it will be important to preserve the quality of euro area statistics , so they must be well prepared for entry in terms of statistics . It is also necessary , as the entry of Greece showed in 2001 , to be able to provide ECB ECB statistics an overview April 2006 |
| Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã. | A green color is a characteristic of that type of apple. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Ela tem uma qualidade magnética que me atrai. | It has a magnetic quality that draws me in. |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Trata se de uma questão importante. | This is an important matter. |
| Eu sou uma parte importante. | I play an important part. |
| Ele tomou uma importante decisão. | He has made a significant decision. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
| Eu tenho uma parte importante. | I have an important part. |
| Ela é uma americana importante. | She's an important American. |
| Tenho uma reunião muito importante. | I have a very important meeting. |
| Tom fez uma importante descoberta. | Tom made an important discovery. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. | This is a prescription to improve water quality. |
| Na verdade essa compaixão é uma qualidade humana inerente. | That compassion is actually an inherent human quality. |
| Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade | A description of the internal quality control system |
| Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| O BCE congratula se com o projecto de regulamento , considerando a sua adopçª o como uma medida importante para o fornecimento de informaçª o estatística de alta qualidade sobre os serviços financeiros . | The ECB welcomes the adoption of the draft Regulation as an important step towards the provision of high quality statistics on financial services . |
| Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes . | Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems . |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Então nos fizeram uma pergunta importante. | So what they did was they asked us an important question. |
| E aprendemos uma coisa importante aqui. | And we learned something important there. |
| Mas houve uma outra data importante. | But there was another big date. |
| Ele é uma pessoa muito importante. | He is a very important person. |
| Ele é uma pessoa muito importante. | He's a very important person. |
Pesquisas relacionadas : Uma Importante - Uma Importante - Qualidade é Importante - Uma Qualidade - Uma Questão Importante - Uma Questão Importante - Uma Conquista Importante - Uma Porção Importante - Uma Questão Importante - Uma Consideração Importante - Uma Razão Importante - Uma Tarefa Importante - Uma Participação Importante - Uma Coisa Importante
