Translation of "uma razão importante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho uma razão muito importante para ser um otimista incurável.
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.
Essa é a razão mais importante.
That's the most important reason.
E a razão de não ter fins lucrativos é importante por dois motivos.
And the reason being a nonprofit is important is actually twofold.
Turismo São Petersburgo tem uma forte herança cultural e histórica, e por essa razão é considerada um destino turístico importante.
Tourism Saint Petersburg has significant historical and cultural heritage and is thus considered a highly attractive tourist destination.
Aqui está uma razão.
That's one reason.
Mas Hume negou que a razão tivesse algum papel importante em motivar ou desencorajar o comportamento.
For Hume shared the ... Tory belief that the Stuarts were no more high handed than their Tudor predecessors.
Enquanto os documentos diziam que a unidade árabe era progressiva, a razão para isso ser importante mudou.
While the documents says Arab unity is progressive, the reason for it being important changed.
Bem, é uma boa razão.
Well, it's a good reason.
Tudo acontece por uma razão.
Everything happens for a reason.
Dá me uma boa razão.
Give me one good reason.
Dê me uma boa razão.
Give me one good reason.
Deem me uma boa razão.
Give me one good reason.
Essa é uma boa razão.
That's a good reason.
Da mesma maneira, a capacidade da língua Inglesa em produzir e absorver neologismos é uma importante razão porque resistirá como a lingua franca do mundo.
Likewise, the English language s ability to produce and absorb neologisms is an important reason why it will endure as the world s lingua franca.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Eu prevejo um enorme prédio de 36 andares e 450 unidades residenciais uma razão para considerar a saúde mental de qualquer arquiteto antes de dar lhe uma importante comissão.
I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission.
E existe uma razão para isso.
And there's a reason.
Uma parte da razão é económica.
Part of the reason is economic.
Eu sabia que havia uma razão.
I knew there was a reason.
Além do mais, há uma importante razão política interna para o comedimento dos EUA um Presidente democrático não se pode dar ao luxo de parecer brando .
Apart from anything else, there is an important domestic political reason for US reticence a Democratic US president cannot afford to look soft.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.
It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
É importante, e é uma mudança importante.
That's important and it's an important shift.
Mais eu diría que a mais importante razão, para mim, foi trabalhar com as forças do mercado na situação.
But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation.
Por essa razão, a TRIPS é o mais importante instrumento multilateral para a globalização das leis de propriedade intelectual.
For this reason, TRIPS is the most important multilateral instrument for the globalization of intellectual property laws.
A história de Joyce é relevante também por outra razão. Ela é importante para o futuro de África não apenas por ser uma agricultora, mas também por ser uma mulher.
ज यस क कह न एक अन य क रण स भ प र स ग क ह वह अफ र क क भव ष य क ल ए न क वल इसल ए महत वप र ण ह क वह एक क स न ह बल क इसल ए भ क वह एक मह ल ह
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
E a razão aqui, para a África, é especialmente importante, porque os anos 90 foram uma década ruim, não apenas no Quênia, mas em toda a África.
And the reason here for Africa is especially important, because '90s was a bad decade, not only in Kenya, but across Africa.
Havia uma razão para isso, era eu!
There was a reason for that it was me.
Tem de haver uma razão para isto.
There must be a reason why.
Eu fiz isto por uma simples razão.
I did so for a simple reason.
E há uma boa razão para isso.
And so there is a good reason for this.
Esta perversidade tem uma razão de ser.
This perversity is not without reason.
Existe uma boa razão para pensarem assim.
They do so with good reason.
Ambos os países têm uma certa razão.
Both countries have a point.
Me dê uma razão para fazer isso.
Give me a reason for doing such a thing.
Tinham uma boa razão para estar felizes.
They had a good reason to be happy about it.
Queria ter uma razão para não ir.
I wish I had a reason not to go.
É por essa razão que, hoje, é tão importante, perante uma força negra que está a emergir, a aumentar e a desenrolar se na Europa, defender Angela Merkel.
That is why, today, it is critically important, in the face of a dark force that is rising, swelling, and unfurling in Europe, to defend Angela Merkel.
E penso que essa é a mensagem que a tragédia nos passa, e a razão pela qual é tão importante, acho.
And I think that is the message of tragedy to us, and why it's so very, very important, I think.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com umarazão.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios.
In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e.
Estranho. O outro mito é que somente porque você não pode me ver não significa que vou mentir. Isso é o senso comum, mas uma descoberta importante foi que mentimos por uma razão.
Strange. The other thing is that just because you can't see me doesn't mean I'm going to lie. It's common sense, but one important finding is that we lie for a reason.
A energia nuclear aparece por uma razão simples.
Nuclear energy comes for a simple reason.
E tem uma razão para isso, tudo bem.
And there's a cause for that, all right.

 

Pesquisas relacionadas : Razão Importante - Mais Importante Razão - Uma Razão - Uma Importante - Uma Importante - Fornecendo Uma Razão - Uma Razão Forte - Uma Razão Válida - Dar Uma Razão - Uma Razão Clara - Constitui Uma Razão - Mais Uma Razão - Nomear Uma Razão