Translation of "uma roda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Roda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna. | So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
| É uma pessoa lá em baixo perto da roda. | That's a person down there by the wheel. |
| Viola de roda. | Hurdy gurdy, or wheel fiddle. |
| E então ele viu uma grande roda em pleno ar. | And then he saw a big wheel in midair. |
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Você roda e estaciona . | You just spin and go directly in. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Ele inventou a roda. | He invented the wheel. |
| Há o mecanismo que encaixa ali tipo uma roda de Geneva. | There's the mechanism that would go in there, kind of a Geneva drive. |
| Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados | Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents |
| Uma turbina a gás roda a dezenas de milhares de rpm. | Gas turbine engines rotate at tens of thousands of rpm. |
| A viola de roda é o único instrumento musical que usa uma manivela para girar uma roda para esfregar cordas, como o arco de um violino, para produzir música. | The hurdy gurdy is the only musical instrument that uses a crank to turn a wheel to rub strings, like the bow of a violin, to produce music. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Ele também roda no iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| E você pode imaginá las como três controladores de uma roda gigante. | You can think of them as three dials on a giant wheel. |
| Mas não seria uma roda gigante comum ela possibilitaria uma vista de toda a Londres. | The London Eye is a giant Ferris wheel on the South Bank of the River Thames in London. |
| Tom beijou Mary na roda gigante. | Tom kissed Mary on the Ferris wheel. |
| Daniel ei vai roda tu p . | and No 'x' in Nixon . |
| Na parte inferior encontra se uma roda dentada que representa os operários industriais. | At the center of the bottom portion of the border is a cog wheel that represents industrial workers. |
| Pra eles, uma bateria que roda 194 quilomêtros é uma extensão de autonomia e não uma redução. | For them to get a battery that goes 120 miles is an extension on range, not a reduction in range. |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos. | The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code. |
| Funciona do mesmo modo que a roda. | It works the same as a wheel. |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| Caroline Phillips Viola de roda para iniciantes | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| Não se sabe quem inventou a roda. | It's not known who first invented the wheel. |
| A roda gigante é a minha favorita. | The Ferris wheel is my favorite. |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| Com quem você estava na roda gigante? | Who were you with on the Ferris wheel? |
| Você sabe quem inventou a roda gigante? | Do you know who invented the Ferris wheel? |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| 1976 1980 A Record roda do girassol. | 1976 1980 A Record roda do girassol. |
| Inventou todo tipo de coisa, com alguns materiais, ele inventou uma centrífuga usando uma roda de bicicleta. | He started inventing all kind of things with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel. |
| Então 5000 anos depois da invenção da roda, temos uma nova roda. E eu vou mostrar no próximo video, pode começar, por favor? que cargas muito pesadas podem ser transportadas. | So, 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel. And I will show you, in the next video can you start it, please? that very heavy loads can be moved. |
| Porque se pudermos fazer fervilhar o melhor de uma reserva muito maior esta roda gira. | Because, if we can bubble up the very best from a vastly larger pool, this wheel turns. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| É um robô híbrido de roda e perna. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| Nós estamos literalmente re inventando a roda aqui. | We are literally re inventing the wheel here. |
| Roda cada bloco para conseguires reparar a rede | Rotate every tile to fix the network |
| Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. | About 20 people are seated in a circle. |
| Qual é a sua cantiga de roda favorita? | What's your favorite nursery rhyme? |
Pesquisas relacionadas : Mudar Uma Roda - Roda - Roda - Cinta Roda - Roda Aba - Espaçador Roda - Roda Fônica - Roda Grande - Roda Spur - Roda Ferrolho - Roda Accionada - Roda Copo - Roda Giratória
