Translation of "uma súbita explosão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explosão - tradução : Explosão - tradução : Explosão - tradução : Explosão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E quem é atingido por ele sente uma súbita explosão de calor e só quer sair do caminho.
And anybody who is hit with this feels this sudden burst of heat and just wants to get out of the way.
Ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Houve uma explosão.
There was an explosion.
Teve uma explosão.
There was an explosion.
Eu causei uma explosão.
I had an explosion.
Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Foi uma enorme explosão.
It was a huge explosion.
Isso pareceu uma explosão.
That sounded like an explosion.
Aquilo parecia uma explosão.
That sounded like an explosion.
Uma explosão dilacerou a casa.
An explosion blew the house apart.
Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda.
So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed.
E finalmente, outro exemplo morte súbita.
And finally, another example sudden cardiac death.
O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
The workman died from the explosion.
Amjad Wardeh pintou uma árvore de natal após uma explosão
Amjad Wardeh paints a Christmas tree out of an explosion's aftermath
Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
This disease is called sudden wealth syndrome.
A explosão
The Blast
Acrescente se a isso relatos duvidosos sobre a explosão, uma vez que todos os relatórios falharam em estabelecer uma conexão entre a explosão e uma bomba.
This was in addition to dubious reports concerning the explosion, as all reports failed to establish a connection between the explosion and a bomb.
E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial.
And that's a very profound explosion of exponential growth.
Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também.
We're seeing a population boom with crows.
O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.
O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.
Ela foi morta no mesmo dia, durante uma explosão.
She was killed the same day in a bomb explosion.
Tom e Mary disseram que eles ouviram uma explosão.
Tom and Mary said that they heard an explosion.
Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
Liberou toda sua energia de uma vez, e foi uma explosão paralisante.
It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind numbing.
Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.
O interior foi completamente remodelado, após uma explosão em 1859.
The interior was completely remodeled after an explosion in 1859.
Sobre a recepção do público, Silverman disse Foi uma explosão.
The heckling became a highlight of the act and made it a success.
105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.
Incorporam epifanias, uma palavra usada particularmente por Joyce, que para ele significava uma súbita consciência da alma de algo.
The stories incorporate epiphanies, a word used particularly by Joyce, by which he meant a sudden consciousness of the soul of a thing.
Houve uma explosão em uma usina em Fukushima no sábado, 12 de março.
There was an explosion at one plant in Fukushima on Saturday, 12 March.
A explosão destruiu tudo.
The blast destroyed everything.
Tom morreu na explosão.
Tom died in the explosion.
A explosão seria inevitável.
burn of the DPS.
É ecologicamente correto, pois evita uma explosão na população das raposas.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
Primeiro, explosão demográfica é uma das mais comuns causas da pobreza.
For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty.
Se fizer isso, poderá, de fato, sobreviver a uma explosão nuclear.
And if you do that, you actually can survive a nuclear blast.
Nihilanth morre em uma explosão, fazendo com que Gordon fique inconsciente.
The Nihilanth dies in an explosion, knocking Gordon unconscious.
Depois disso, há uma explosão populacional em Talavera de la Reina.
Notable people Talavera de la Reina is the birthplace of poet Rafael Morales.
Com esta morte súbita, o futuro político do Paquistão está, mais uma vez, em um caminho incerto.
With this sudden death the political future of Pakistan is once again on an uncertain footing.
O Twitter está experimentando uma explosão de tuítes com a hashtag Domodedovo .
Twitter is experiencing an explosion of tweets with the hashtag Domodedovo.
Depois de chegar no convés, uma explosão o matou junto com outros.
After he reached the deck a huge explosion killed him and about a hundred others.
Janela da Foto em Explosão
Blowup Photograph Dialog

 

Pesquisas relacionadas : Uma Explosão - Como Uma Súbita - Em Uma Súbita - Para Uma Súbita - Tudo Uma Súbita - Com Uma Explosão - Dar Uma Explosão - Uma Explosão De - Uma Verdadeira Explosão - Uma Explosão De - Foi Uma Explosão - Teve Uma Explosão - Tendo Uma Explosão - Morte Súbita