Translation of "uma solução alternativa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alternativa - tradução :

Solução - tradução :

Keywords : Alternative Alternate Option Choice Reality Solution Saline Answer Problems

Examples (External sources, not reviewed)

Em relação a esta solução alternativa , o Conselho pode considerar a possibilidade de uma eventual arbitragem de fiscalização .	In relation to this alternative solution the Council may wish to consider the possible potential for supervisory arbitrage .
Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha.	Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen.
Foi a primeira solução LAN à base de clustering, originalmente desenvolvida como uma alternativa a grandes e caros sistemas de computador.	It was the first loosely coupled LAN based clustering solution, making no assumptions about the type of computers that would be connected.
E buscaram uma alternativa.	They were looking for an alternative.
Há uma terceira alternativa.	There is, there's a third alternative.
Você tem uma alternativa.	You have an alternative.
Tu tens uma alternativa.	You have an alternative.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Este requisito não obsta ao emprego de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE a título de solução alternativa concertada .	This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution .
Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.	They were looking for an alternative to schmaltz.
Embora o déficit de redes elétricas tenha restringido o crescimento econômico em muitos países em desenvolvimento, não significa que a alternativa descentralizada ofereça uma solução intrínseca melhor , ele afirma.	Although deficient grid networks have constrained economic growth in many developing countries, that doesn t mean the decentralized alternative offers an intrinsically superior solution, he says.
Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.	Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
Existe uma solução sustentável?	Is there a sustainable solution?
É uma solução excelente.	It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.	Tom has found a solution.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.	I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
É uma forma alternativa de cura, certo.	It's an alternative form of healing, right?
Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa.	Two answers? There may possibly be a third alternative.
Mas o juiz Russel teve uma alternativa.	But Judge Russell did have an alternative.
Você pode me dar uma outra alternativa?	Can you give me another alternative?
) Uma alternativa bem melhor é 4 d5!	White intends to play f2 f4 soon.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
A Nokia anunciou um Kit de Carregador de Bicicleta, uma solução alternativa para carregar energia construído especialmente para pessoas com acesso limitado à energia elétrica , informou o blog The Benin Epilogue .	Nokia unveiled a Bicycle Charger Kit, an alternative charging solution built especially for people with limited access to electricity, reports Branded of Benin Epilogue.
Ninguém conseguiu sugerir uma solução.	Nobody was able to suggest a solution.
Todo problema tem uma solução.	Every problem has a solution.
Nós precisamos encontrar uma solução.	We need to find a solution.
Estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
E só havia uma solução.	A.E.
É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.	That is the short term solution but you also need a long term solution.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.	But then I began to explore another alternative.
Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual.	It became an alternate existence, my virtual reality.
Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.	They were determined to find something better.
Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL.	Direct3D's main competitor is OpenGL.
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.	Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
ABILIFY solução oral pode ser utilizado em alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver secção 5. 2).	ABILIFY oral solution may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty swallowing ABILIFY tablets (see section 5.2).
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
Uma grande solução para o problema.	Massive solution to the problem.
Então estamos procurando uma solução permanente.	So what we're looking for is a permanent solution.
O Abseamed é uma solução injectável.	Abseamed is a solution for injection.
A questão é, existe uma solução?	The question is, is there a solution?
Nós estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
A Leila vê apenas uma solução.	Layla only sees one solution.
Alternativa 1 .	Alternative 1 .
Alguma alternativa?	Any alternatives?
Mas, vou fazer uma pergunta, qual é a alternativa?	But I will ask the question, what's the alternative?

Pesquisas relacionadas : Solução Alternativa - Solução Alternativa - Solução Alternativa - Como Uma Solução Alternativa - Como Solução Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Ser Uma Alternativa - Uma Alternativa Séria - Constituem Uma Alternativa - Buscar Uma Alternativa - Uma Boa Alternativa

Exibir esta página em português