Translation of "uma solução justa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Justa - tradução :

Joust

Justa - tradução :

Tight

Solução - tradução :

Solution

Keywords : Fair Righteous Fair Fairly Square Solution Saline Answer Problems

Examples (External sources, not reviewed)

Quando as empresas entram em insolvência, uma conversão de dívida em capital é uma solução justa e eficiente.	When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution.
Ele tem uma renda justa.	He has a fair income.
Não foi uma luta justa.	It wasn't a fair fight.
O Tom usava uma camisa justa.	Tom wore a tight fitting shirt.
Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
O que caracteriza então uma sociedade justa?	What is a fair society?
Eu acho que é uma decisão justa.	I think it's a fair decision.
Povoações Santa Justa (Arraiolos), freguesia extinta Santa Justa (Coruche) freguesia extinta Santa Justa (Lisboa), freguesia extinta Elevador de Santa Justa, em Lisboa Outros Barão de Santa Justa, título honorífico brasileiro	Santa Justa Lift, lift in the city of Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Arraiolos Santa Justa Klan, Spanish music band Santa Justa, railway station in Seville Saints Justa and Rufina (Spanish Santa Justa y Santa Rufina )
Seja justa!	Be fair.
Sê justa!	Be fair.
Dois contra um não é uma luta justa.	Two against one is not a fair fight.
Gostaríamos de dar a esses rebeldes uma oportunidade justa.	SP We like to give these insurgents a fair chance.
E eu proponho que não é uma medida justa.	And I would propose it's not a fair metric.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo.	Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.
Será essa comparação justa?	How fair is that comparison?
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.	A family calling for justice while applying it for themselves first.
Xi transmitiu a Singh que procurava uma solução justa, razoável e mutuamente aceitável, com base num entendimento e adequação mútuos , acrescentando, de forma eloquente, Estabeleçamos rapidamente o acordo quadro relativamente ao traçado da fronteira .	Xi told Singh that he sought a fair, reasonable, and mutually acceptable settlement based on mutual understanding and accommodation, adding significantly, Let s settle the boundary framework agreement quickly.
Existe uma solução sustentável?	Is there a sustainable solution?
É uma solução excelente.	It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.	Tom has found a solution.
De forma justa e imparcial?	Is it just and fair?
A vida não é justa.	Life isn't fair.
A vida não é justa.	Life's not fair.
Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa.	This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.	I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Ninguém conseguiu sugerir uma solução.	Nobody was able to suggest a solution.
Todo problema tem uma solução.	Every problem has a solution.
Nós precisamos encontrar uma solução.	We need to find a solution.
Estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
E só havia uma solução.	A.E.
É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.	That is the short term solution but you also need a long term solution.
A segunda fundação é reciprocidade justa.	The second foundation is fairness reciprocity.
Tom foi demitido por justa causa.	Tom was fired for a good reason.
O BCE diligenciará no sentido de encontrar uma solução justa para atender os pedidos repetidos do mesmo requerente para o mesmo documento administrativo e os pedidos de um número elevado de documentos ou de documentos muito extensos .	The ECB shall endeavour to find a fair solution to deal both with repeated applications by the same applicant for the same administrative document and with applications which relate to a large number of or very long administrative documents .
Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente.	Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth.
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.	Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
Uma grande solução para o problema.	Massive solution to the problem.
Então estamos procurando uma solução permanente.	So what we're looking for is a permanent solution.
O Abseamed é uma solução injectável.	Abseamed is a solution for injection.
A questão é, existe uma solução?	The question is, is there a solution?
Nós estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
A Leila vê apenas uma solução.	Layla only sees one solution.

Pesquisas relacionadas : Solução Justa - Solução Justa - Solução Justa - Uma Oferta Justa - Uma Oportunidade Justa - Uma Causa Justa - Uma Cultura Justa - Uma Solução - Uma Solução - Uma Solução Viável - Uma Solução Adequada - Dirigir Uma Solução

Exibir esta página em português