Translation of "uma substituição de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos fazer uma substituição?
Can we make a substitution?
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
Regras de substituição
Replacement rules
Ferramenta de Procura e Substituição
Search Replace Tool
De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
Coisas de Nova Procura e Substituição
New advance search And replace stuff
Existem diversos tipos de cifras de substituição.
There are a number of different types of substitution cipher.
Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.
It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.
The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição.
By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher.
Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito.
But our fantasies of substitution have cost us.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
O objectivo é fornecer uma indicação da taxa de substituição das notas nacionais por notas de euro .
It provides an indication of the rate of substitution of national banknotes by euro banknotes .
Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura.
At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue.
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The best guess is shown to the right of Replacement .
Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 .
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 .
Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 .
Second , there have been substitution effects within M3 .
Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.
SubBytes é uma etapa de substituição não linear onde cada byte é substituído por outro de acordo com uma tabela de referência.
Rounds SubBytes a non linear substitution step where each byte is replaced with another according to a lookup table.
A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses.
The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months.
)O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética.
)The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution .
Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .
Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 .
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 .
Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição.
The industry of the beaver is due in part to this qualification.
Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição.
These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes.
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
To accept this replacement, click on Replace.
Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância.
Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry.
Análise de frequência para algoritmos de substituição simples Num algoritmo de substituição simples, cada letra do texto plano substitui se por outra e uma dada letra do texto plano será sempre transformada na mesma letra na mensagem cifrada.
Frequency analysis for simple substitution ciphers In a simple substitution cipher, each letter of the plaintext is replaced with another, and any particular letter in the plaintext will always be transformed into the same letter in the ciphertext.
1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição.
1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento .
Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods .
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.
The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.
Sometimes this is referred to as on the fly substitution.
A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.
It began...with Hayek.
Essa é uma substituição que eu acredito que todos nós, no processo do design, somos culpados.
This is one substitution that I believe all of us, in design management, are guilty of.
Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.
Os bancos ECI poderão também canalizar informações relativas à introdução de uma nova série de notas de euros e facilitar a substituição de uma série antiga .
ECI banks could also channel information concerning the introduction of a new series of euro banknotes and facilitate replacement of an old series .
Existe, em Taiwan, um movimento independentista que pretende a criação de uma República de Taiwan em substituição da República da China.
The Pan Green camp tends to favor emphasizing the Republic of China as being a distinct country from the People's Republic of China.
Simultaneamente , a substituição dos depósitos à ordem implicou uma nova descida da taxa de crescimento homóloga do M1 em Julho .
At the same time , shifts out of overnight deposits drove the annual growth rate of M1 down further in July .
A substituição de uma segunda ligação CH com N dará, dependendo da localização do segundo N, piridazina, pirimidina, e pirazina.
Replacement of a second CH bond with N gives, depending on the location of the second N, pyridazine, pyrimidine, and pyrazine.
A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica.
Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution.
Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN).
The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN).
Os movimentos da boca de Sally foram animados através do método de substituição.
Sally's mouth movements were animated through the replacement method.
De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial .
The membership shall be parrially m e w e d every three years .

 

Pesquisas relacionadas : Uma Substituição - Para Uma Substituição - Solicitar Uma Substituição - Uma Substituição Gratuita - Obter Uma Substituição - Realizar Uma Substituição - Fornecer Uma Substituição - Substituição - Substituição - Substituição De - De Substituição