Translation of "uma terceira mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E uma terceira. | And a third. |
| Terceira Forma Terceira forma de Freeza é novamente mais brutal, com um crânio extremamente alongada. | Third formFreeza's third form is again more brutish, with an extremely elongated skull (like an Alien). |
| Há uma terceira alternativa. | There is, there's a third alternative. |
| É a terceira mais populosa cidade da província. | The city has a land area of and a population density of . |
| Vou contar uma terceira história. | So I'll just share a third story. |
| Uma terceira faixa de eclusas, mais larga, está em construção e deve ser inaugurada em 2015. | A third, wider lane of locks is currently under construction and is due to open in 2016. |
| A terceira surpresa, contudo, talvez seja a mais interessante. | The third surprise, however, may be the most interesting. |
| Manabí é a terceira província mais povoada do Equador. | The province is named after the Manabí people. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. | Number three throw a spear. |
| Não vai haver uma terceira chance. | There won't be a third chance. |
| E aí veio uma terceira onda. | And there's a third one over here. |
| Maia é a terceira estrela mais brilhante nas Plêiades, é uma gigante azul de classe espectral B7. | Maia is a blue giant of spectral type B8 III, and a mercury manganese star. |
| A terceira configuração é um pouco mais difícil de entender. | The third configuration is a little harder to understand. |
| São Filipe é a terceira cidade mais antiga do arquipélago. | There are now two cities in the island São Filipe and Mosteiros. |
| É a terceira mais populosa cidade do interior da Califórnia. | The framework for the city government is defined in the City Charter. |
| Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| E então nós fizemos uma terceira coisa. | And then we've done a third thing. |
| Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. | A third approach employs historical evidence. |
| A cidade é a terceira mais populosa do Sul de minas. | It is also one of the biggest producers of coffee in the world. |
| Uma nova tentativa foi feita em 1605 com o mesmo resultado, porém a terceira em 1607 obteve mais sucesso. | The colonists tried again in 1605 with the same result although a third attempt in 1607 was more successful. |
| Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana. | With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France. |
| Uma terceira, menor e mais radical ala progressista declarou se republicana em 1870, um mau sinal para a monarquia. | A third, smaller and radical progressive wing would declare itself republican in 1870 an ominous signal for the monarchy. |
| Uma terceira coisa que estamos interessados é simulação. | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
| Então pensei, será que existe uma terceira opção? | So I wondered, might there be a third solution? |
| Eu não creio que há uma terceira opção. | I don't think there is a third option. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let us settle the matter without a third party. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let's settle the matter without a mediator. |
| Ela é uma mulher gorda na terceira idade. | She's a middle aged fat woman. |
| Isto me leva a terceira, e talvez a mais problemática suposição Você não deve nunca dizer não a uma escolha. | This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice. |
| A terceira lição é que tornar a Europa mais forte a nível institucional, político e económico exige uma reforma contínua. | The third lesson is that making Europe stronger institutionally, politically, and economically demands continued reform. |
| Mais difícil de observar é Castor C. Esta terceira estrela do sistema tem magnitude 9 e é uma anã vermelha. | Each of the components of Castor is itself a spectroscopic binary, making Castor a quadruple star system. |
| A terceira e última invenção começou com uma idéia. | The third and last invention began with an idea. |
| Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda | Jacqueline Novogratz A third way to think about aid |
| Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma | Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken . |
| Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu. | A third attempt was tried but also failed when the cable gave way. |
| Na terceira parte, visitaremos o blogue pessoal de José Luis com mais detalhes | In part 3 we'll visit José Luis's personal blog in more detail |
| A terceira pergunta por que o verão é mais quente que o inverno? | The third question is, why is it hotter in summer than in winter? |
| Esta é a terceira forma mais comum de transmissão do HIV no mundo. | This is the third most common way in which HIV is transmitted globally. |
| A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem. | The Third Order Regular of St. Francis of Penance is a mendicant order rooted in the Third Order of St. Francis which was founded in 1447. |
| Uma terceira comentou sobre uma menina do interior que gostaria de trabalhar . | A third comment spoke of an inland girl that wanted to work . |
| Foi uma das baterias mais pesadas do carnaval carioca e contava com um grande número de surdos de Primeira, Segunda e Terceira. | It is the most heavy bateria of the Carioca Carnaval and counts on a big number of surdos (a type of tambour) of First, Second, and Third. |
| Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente. | A third meeting was cancelled when she became too ill to attend. |
| Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso. | But the third and most important thing is that we make a commitment to this. |
Pesquisas relacionadas : Terceira Mais Antiga - Uma Terceira Razão - Uma Terceira Distante - Por Uma Terceira - Uma Terceira Vez - Uma Terceira Festa - Terceira Marcha - Terceira Classe - Terceira Edição - Terceira Geração - Terceira Maior - Vigésima Terceira - Terceira Cruzada - Terceira Base