Translation of "uma terra" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Terra - tradução :
Earth

Terra - tradução :
Earthward

Terra - tradução :
Land

Keywords : Dirt Land Earth Ground Earth

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava em uma terra de fartura.
I was in a land of plenty.
A Terra não é uma esfera perfeita.
The earth is not a perfect globe.
A Terra não é uma esfera perfeita.
The Earth is not a perfect sphere.
Pode uma terra estranha ser meu lar?
Can a strange land be my home?
Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.
Satelizando os homens, ele permitiu a visão da Terra a partir de uma outra terra a Lua.
The whole world is watching, it's on every station, it's the program the world is talking about.
Uma imagem de satélite olhando para a Terra.
A satellite picture looking down at the earth.
Eu estava criando uma camada superior de terra.
I've been building topsoil.
A Terra tem a forma de uma laranja.
The earth is the shape of an orange.
A Terra, vista de cima, parece uma laranja.
The earth, seen from above, looks like an orange.
Cada homem é uma partícula do continente, uma parte da Terra.
Every man is a piece of the continent, a part of the main.
Os planos orbitais e axiais não estão precisamente alinhados a Terra apresenta uma inclinação axial de 23,5 graus, a contar da perpendicular ao plano Terra Sol, e o plano Terra Lua tem uma inclinação de 5 graus em relação ao plano Terra Sol.
The orbital and axial planes are not precisely aligned Earth's axis is tilted some 23.4 degrees from the perpendicular to the Earth Sun plane (the ecliptic), and the Earth Moon plane is tilted up to 5.1 degrees against the Earth Sun plane.
Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Lama é uma mistura heterogênea de terra e água.
Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay, and usually forms after rainfall or near water sources.
Parece ser uma lua, mas é na verdade uma foto da Terra.
It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth.
Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água.
A wetland is an area of land that is saturated with water.
Foi uma foto da Terra tirada naquela parte de Saturno.
It was a picture of Earth captured in that frame of Saturn.
Amor romântico é uma das sensações mais poderosas na Terra.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
Dê uma chance à terra Foto de CW Ye, Malásia
I can't imagine they really saved that much power.
E eu vi um novo céu e uma nova terra.
And I saw the new heaven and the new earth.
Terra natal dos livres e terra da liberdade
Homeland of the free and land of freedom
De uma ponta a outra, formaria uma linha que circularia a Terra duas vezes.
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.
e, contemplando Sodoma e Gomorra e toda a terra da planície, viu que subia da terra fumaça como a de uma fornalha.
He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra.
An isthmus ( or plural isthmuses from ) is a narrow strip of land connecting two larger land areas, usually with water on either side.
Agar encontrou uma esposa de sua terra nativa, a terra do Egito, para seu filho e eles habitaram no deserto de Parã.
Hagar found her son a wife from her native home in the land of Egypt and they settled in the Desert of Paran.
Imagine uma pequena Terra, dando a volta ao redor do Sol.
Right? Picture a little Earth, circling around the sun.
Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção.
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.
E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.
Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais.
It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids.
A massa atmosférica é 93 vezes a da atmosfera da Terra, enquanto a pressão na superfície do planeta é 92 vezes aquela na superfície da Terra uma pressão equivalente àquela a uma profundidade de quase 1 km no oceano da Terra.
The atmospheric mass is 93 times that of Earth's atmosphere, whereas the pressure at the planet's surface is about 92 times that at Earth's surface a pressure equivalent to that at a depth of nearly 1 kilometre under Earth's oceans.
Literatura Apesar de sua fama como terra de artistas e cientistas, a Áustria sempre foi também uma terra de poetas, escritores e romancistas.
Literature Complementing its status as a land of artists and scientists, Austria has always been a country of poets, writers, and novelists.
Terra Mátria.
A. Knopf, 1947.
Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.
A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
É uma inabilidade social como se fôssemos um estranho em terra estrangeira.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.
Ela tem uma velocidade em terra surpreendente para a idade dela, também.
She has amazing land speed for a woman her age, too.
Mais uma vez, a parte gorda da terra fica com o wasichu.
Once again, the fat of the land goes to wasichu.
Ele se vira uma vez por dia em sincronia com a Terra.
It turns once per day in synchrony with the Earth.
A relação delas é uma história de amor que alimenta a Terra.
Their relationship is a love story that feeds the Earth.
Ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma.
The whole earth was of one language and of one speech.
Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor.
Viewing submissions to the server in the field.
Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
We want to leave our descendants a clean and green earth.
A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.
The earth moves around the sun in 365 days.
A primavera voltou. A terra é qual uma criança que conhece poemas.
Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.
O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo.
Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, .

 

Pesquisas relacionadas : Introduzir Uma Terra - Em Uma Terra - Uma Estrada De Terra - Uma Carga De Terra - Terra Pino Terra - Terra-a-terra Pessoa - Terra-a-terra Atitude - Mais Terra-a-terra - Terra Resistência Da Terra - Haste Terra - Terra Lisa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português