Translation of "uma troca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca | This is a shift change, one of three. |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| em troca de uma provisão de fundos . | in return for providing funds . |
| Em troca, eu lhe dei uma boneca. | In exchange I gave her a doll. |
| O resultado é uma troca de eletrons. | The net result is an exchange of electrons. |
| Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda. | I bought him a drink in return for his help. |
| Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar. | In return, he gave them guides and a military escort. |
| A troca de McDonald colocou o Leafs em uma descendente. | The McDonald trade sent the Leafs into a downward spiral. |
| A cifra de Vigenère usa uma cifra de César com uma troca diferente em cada posição do texto o valor da troca é definido usando uma palavra chave repetida. | The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text the value of the shift is defined using a repeating keyword. |
| Uma garota me deu uma laranja em troca de um pedaço de bolo. | A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake. |
| Troca de Estatísticas | Exchange of statistics |
| Aceito a troca. | I accept the exchange. |
| Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca. | Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch. |
| Houve uma troca de cartas entre as comunidades judia e palestina. | There was an exchange of open letters between Chile's Jewish and Palestinian communities. |
| Ele me deu uma laranja em troca de um pedaço de bolo. | He gave me an orange in exchange for a piece of cake. |
| O primeiro é uma troca entre Pedro e um jogral chamado Peironet. | The first is in the form of an exchange between Peter and one Peironet, a jongleur. |
| PT Troca de informação | EN Exchange of information |
| Troca de moedas até | Exchange of coins until |
| Troca de lugar comigo. | Switch places with me. |
| Uma distância e tanto percorrida por ferramentas é sinal de troca, não migração. | So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration. |
| O algoritmo Algoritmos de troca convencionais necessitam de uma variável de armazenamento temporário. | The algorithm Conventional swapping requires the use of a temporary storage variable. |
| País Troca de notas até | Exchange of banknotes until |
| Na multiplicação,a propriedade comtutativa troca os números, mas independemente da troca o resultado fica igual. | In contrast, the commutative property states that the order of the terms does not affect the final result. |
| SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication SWIFT ) opera uma rede de troca de mensagens que facilita a troca segura de mensagens financeiras entre instituições financeiras . | SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a messaging network provider which facilitates the secure exchange of financial messages between financial institutions . |
| Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. | As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. |
| Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta. | In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange. |
| Em criptografia, a Cifra de César, também conhecida como cifra de troca, código de César ou troca de César, é uma das mais simples e conhecidas técnicas de criptografia. | In cryptography, a Caesar cipher, also known as Caesar's cipher, the shift cipher, Caesar's code or Caesar shift, is one of the simplest and most widely known encryption techniques. |
| Em princípio , a troca é gratuita . | In principle , the redemption is free of charge . |
| Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma. | Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange. |
| Além disso, por vezes dizem que não querem abdicar prematuramente de uma moeda de troca. | Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely. |
| Porque você pode digitar qualquer coisa no Google, e você espera uma resposta em troca. | Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right? |
| Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva. | He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. |
| A Samsung foi fundada por Lee Byung chul em 1938 como uma companhia de troca. | Samsung was founded by Lee Byung chul in 1938 as a trading company. |
| Não há troca de idéias entre eles. | There's no exchange of ideas between them. |
| Qualquer coisa importante tinha transpirado na troca. | Something of importance had transpired in the exchange. |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Exchanging national cash |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Cash changeovers Exchanging national cash |
| Notas de libra cipriota aceites para troca | Cyprus pound banknotes qualifying for exchange |
| Notas de lira maltesa aceites para troca | Maltese lira banknotes qualifying for exchange |
| Artigo 2.o Troca de informação 1 . | Article 2 Exchange of information 1 . |
| Notas de coroa estónia aceites para troca | Banknotes qualifying for exchange |
| Obrigação de troca ao valor facial 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| Notas de tolar esloveno aceites para troca | Slovenian tolar banknotes qualifying for exchange |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Exchanging national cash |
| Como você troca de roupa tão rápido? | How do you change your clothes so fast? |
Pesquisas relacionadas : Como Uma Troca - Tomar Uma Troca - Fazer Uma Troca - Fazer Uma Troca - Para Uma Troca - Conduzir Uma Troca - Fazer Uma Troca - Concluir Uma Troca - Troca
