Translation of "uma versão limpa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Limpa - tradução : Versão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele vestiu uma calça limpa.
He put on clean trousers.
Você está levando uma agulha limpa?
Are you carrying clean needles?
pois quando uma coisa nojenta toca uma coisa limpa, aquela que era limpa se torna nojenta e não o contrário.
So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
Astana é uma cidade pequena, limpa, acolhedora e silenciosa.
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
Uma Tunísia Limpa Desapareça, RCD (partido de Ben Ali)
A clean Tunisia Shove off, RCD (Ben Ali's parti)
Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
Could you please bring me a clean knife?
Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente.
Clear the grid and fill it with transparent color.
Esta mesa está limpa.
This table is clean.
Limpa o teu quarto.
Clean your room.
Minha boca está limpa.
My mouth is clean.
A casa está limpa.
The house is clean.
Quero uma xícara limpa, interrompeu o Chapeleiro vamos mudar de lugar.
'I want a clean cup,' interrupted the Hatter 'let's all move one place on.'
A minha consciência está limpa.
My conscience is clear.
A banheira precisa ser limpa.
The bathtub needs to be cleaned.
Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
We want to leave our descendants a clean and green earth.
Este é muito, muito glamouroso o glamour do espaço sideral. E não o glamour do estilo alienígena mas a versão comportada, limpa do início dos anos '60.
This is very, very glamorous the glamour of outer space and not the alien style glamour, but the nice, clean, early '60s version.
E através dele, teremos água limpa.
And through this we will have clean water.
Mesmo a tecnologia quer água limpa.
Even technology wants clean water.
Está limpa, potável pronta para beber.
That is safe, sterile drinking water.
A cidade inteira estava muito limpa.
The whole town was very clean.
Ela estava com a consciência limpa.
She had a clear conscience.
A camisa está limpa e seca.
The dress shirt is clean and dry.
A camisa está limpa e seca.
The shirt is clean and dry.
A mão do John está limpa.
John's hand is clean.
Você nunca limpa o seu quarto?
Don't you ever clean your room?
A sala de aula está limpa.
The classroom is clean.
Então o carro era uma alternativa ambiental limpa ao cavalo e à charrete.
So the car was the clean environmental alternative to a horse and buggy.
A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar.
The Air Force version here we have a military version.
Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.
Tem um jato d'água que limpa você.
There's a water jet that cleans you.
A tampa fecha, ele se auto limpa.
The lid closes, it self cleans.
A piscina está cheia de água limpa.
The pool is full of clean water.
Tom limpa o quarto dele toda segunda.
Tom cleans his room every Monday.
A camisa esporte não está bastante limpa.
The T shirt isn't clean enough.
Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro.
Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people.
Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Limpa todas as minas escondidas do campo minado
Clear hidden mines from a minefield
Por que você limpa a casa toda semana?
Why do you clean the house each week?
Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
We need to invest in clean, renewable energy.
Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada.
You should keep this machine clean and lubed.
Estilo de cantar Em Comparação com Kai Hansen, Kiske tem uma voz mais vibrante e limpa.
Singing style In comparison to Kai Hansen, Kiske had a more vibrant and clean voice.
Uma outra versão dos fatos
Painting a different picture
Água corrente é mais limpa do que água estagnada.
Running is cleaner than stagnant water.
Existe Ajax limpa vidros, para lavar a louça, etc.
Another early slogan was Ajax... the foaming cleanser!

 

Pesquisas relacionadas : Versão Limpa - Versão Limpa - Como Versão Limpa - Uma Versão - Uma Versão - Uma Ruptura Limpa - Uma Corrida Limpa - Uma Folha Limpa - Uma Chapa Limpa - Uma Pessoa Limpa - Uma Varredura Limpa - Limpa - Dar Uma Versão