Translation of "uma vez aprovado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aprovado - tradução :

Uma vez aprovado - tradução :

Keywords : Approved Approve Approval Bill Passed

Examples (External sources, not reviewed)

147 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .	197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Uma vez aprovado, a série iniciou as transmissões em 26 de janeiro de 1994 e teve cinco temporadas completas.	The first season premiered in the US on January 26, 1994, and the series ultimately ran for the intended five seasons.
Foi aprovado.	It was approved.
O MarcoCivil foi aprovado!!	We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.	The treaty was approved.
O novo escudo foi aprovado oficialmente, e utilizado pela primeira vez na temporada 2005 06 e marcou a volta da velha concepção de um leão segurando uma bengala.	The new crest was officially adopted for the start of the 2005 06 season and marked a return to the older design, used from 1953 to 1986, featuring a blue heraldic lion holding a staff.
Mais uma vez, os credores da Grécia puseram a carroça à frente dos bois, ao insistir que o novo empréstimo fosse aprovado antes de qualquer debate sobre a redução da dívida.	Once again, Greece s creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.	Tom passed on the first try.
A D IA a ) prepara o plano de auditoria do BCE , utilizando uma metodologia baseada no risco , plano que é submetido à aprovação da Comissão Executiva e , uma vez aprovado , comunicado aos quadros superiores do BCE	D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board the approved plan is communicated to ECB senior management
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .	by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!	The bill needs to be approved as it is!
O plano foi aprovado em sua totalidade.	The plan was approved in its entirety.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.	He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.	Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.	Within hours, the loan to France was approved.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.	Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.	The project was approved on November 4.
Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio.	He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.	So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .	by an equivalent production process approved by the Commission .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .	Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas	The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.	Whatever we decide must be approved by the committee.
O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.	Health care was provided by 3 public health clinics.
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.	The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos.	Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk.
Mais uma vez.	One more.
Aconteceu uma vez.	It happened once.
Mais uma vez!	One more time!
Mais uma vez?	One more time?
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.	He said the treaty must be approved as written.
15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro.	In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.	Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
E outra vez, e outra e mais uma vez.	And around and around and around it goes.
Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos.	Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join.
Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado	This device was just FDA approved in the last year.
Estou certo de que amanhã não serei aprovado no meu exame.	I'm sure that I would not get through my test tomorrow.
Era uma vez uma bela princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Avistei uma panda uma vez antes.	I saw a panda once.
Misture mais uma vez.	Give them an extra mix up.
Mais uma vez agora.	One more time now.

Pesquisas relacionadas : Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Aprovado - Não Uma Vez - Uma Vez Removido

Exibir esta página em português