Translation of "uma vez conhecida" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Well-known Acquaintance Familiar Also Known

  Examples (External sources, not reviewed)

AC DC é pronunciado uma letra por vez, embora a banda seja conhecida popularmente pela pronúncia Acca Dacca na Austrália.
AC DC is pronounced one letter at a time, though the band are colloquially known as Acca Dacca in Australia.
A matemática islâmica, por sua vez, desenvolveu e expandiu a matemática conhecida destas civilizações.
Islamic mathematics, in turn, developed and expanded the mathematics known to these civilizations.
Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
, uma aventura infantil pouco conhecida.
, a little known children's adventure.
Entretanto, o nome pelo qual Tiwanaku era conhecida pelos seus habitantes se perdeu, uma vez que esse povo não deixou linguagem escrita.
The name by which Tiwanaku was known to its inhabitants may have been lost as they had no written language.
Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
Uma árvore é conhecida por seus frutos.
A tree is known by its fruits.
Inferência incorreta Uma inferência incorreta é conhecida como uma falácia.
Incorrect inference An incorrect inference is known as a fallacy.
Essa é uma parte que não é conhecida.
That is an unknown part of them.
Também construiu uma guitarra conhecida como Red Special.
He uses a home built electric guitar, called the Red Special.
A colcheia é representada por uma elipse (conhecida como cabeça da nota ), preenchida com haste e uma bandeirola (também conhecida como colchete ).
It is the equivalent of the fusa in mensural notationEighth notes are notated with an oval, filled in note head and a straight note stem with one flag note flag (see Figure 1).
Por sua vez, Jennifer Seberry é conhecida na Austrália como A Avó da criptografia e da segurança em informática.
Meanwhile, Jennifer Seberry is well know as The Grandmother of cryptography and computer security in Australia.
É uma condição que a cura é provavelmente conhecida.
It is something which probably the cure is known.
Na Índia ela é conhecida como uma funcionária ASHA.
In India this is called an ASHA worker.
Essa também é uma prática comum, conhecida como baadal .
This practice is a traditional one, and is called baadal.
O Pensador é uma escultura de Rodin muito conhecida.
The Thinker is a well known Rodin sculpture.
A Siebel é conhecida como uma referência em softwareCRM.
Siebel is now a brand name owned by Oracle Corporation.
No entanto, os Pistons derrotaram os Bulls novamente, usando uma técnica defensiva conhecida por Regras de Jordan , que consistia em uma dupla ou tripla marcação cada vez que Michael tocava na bola.
However, the Pistons again defeated the Bulls, this time in six games, by utilizing their Jordan Rules method of guarding Jordan, which consisted of double and triple teaming him every time he touched the ball.
Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
Above this layer is a thin region known as the chromosphere.
Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.
A person who follows Islam is known as a Muslim.
Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios.
Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community.
Limerick é uma cidade do Eire, também conhecida como Irlanda.
Limerick ( or ) is a city in Ireland.
Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
Mais uma vez.
One more.
Aconteceu uma vez.
It happened once.
Mais uma vez!
One more time!
Mais uma vez?
One more time?
Borin cresceu em Sihanoukville, uma cidade praiana bem conhecida do Cambodja.
Borin grew up in Sihanoukville, a well known beach town in Cambodia.
Agora isto é uma coisa que é conhecida há bastante tempo.
Now this is something that's been known for quite a while.
Uma delas é bem conhecida teorias que não podem ser testadas.
One is well known untestable theories.
Agora eu era conhecida como uma mulher que não vai escutar.
Now I was known as here's a woman that's not going to listen.
五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote
O país possui uma legislatura unicameral, conhecida como a Assembleia Nacional.
St. Kitts and Nevis has a unicameral legislature, known as the National Assembly.
Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato.
Along with Marcus Lepidus, they formed an alliance known as the Second Triumvirate.
Ferguson operava a usina através de uma subsidiária conhecida como Fercleve .
Ferguson operated the plant through a subsidiary known as Fercleve.
Faustina foi uma formosa mulher, conhecida em Roma pela sua sabedoria.
Faustina was a beautiful woman, well known for her wisdom.
Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
And around and around and around it goes.
Em 1945, Groves cancelou os estágios superiores da usina, dirigidos pela Kellex em vez disso designou e construir uma unidade de alimentação lateral de 540 estágios, que ficou conhecida como K 27.
In 1945 Groves canceled the upper stages of the plant, directing Kellex to instead design and build a 540 stage side feed unit, which became known as K 27.
Era uma vez uma bela princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Avistei uma panda uma vez antes.
I saw a panda once.
Misture mais uma vez.
Give them an extra mix up.
Mais uma vez agora.
One more time now.
Repitam uma vez comigo?
Can you say it with me?
Era uma vez Hollywood.
There was Hollywood.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português