Translation of "uma vez mais tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E esta é uma tarefa que exige cada vez mais do meu tempo. | And this is a chore that takes more and more of my time. |
| Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo. | We try and do more and more with less and less time. |
| O tempo, e mais uma vez os eventos, obrigam nos a fazer esta pergunta. | Time and again events compel us to ask this question. |
| Mais uma vez. | One more. |
| Mais uma vez! | One more time! |
| Mais uma vez? | One more time? |
| Morremos apenas uma vez, e por um bom tempo. | We die only once, and for such a long time. |
| Misture mais uma vez. | Give them an extra mix up. |
| Mais uma vez agora. | One more time now. |
| Tente mais uma vez. | Try it once again. |
| Tentemos mais uma vez. | Let's try once again. |
| Tente mais uma vez. | Try again. |
| Tente mais uma vez. | Try it once more. |
| Tente mais uma vez. | Try once again. |
| Tentemos mais uma vez. | We'll try one more time. |
| É uma linhagem muito indefinida, e fica cada vez mais com o passar do tempo à medida que fazemos ainda mais observações. | It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. |
| Em Antioquia, onde ficou por mais tempo, dois de seus companheiros morreram e ele próprio ficou seriamente doente mais de uma vez. | At Antioch, where he stayed the longest, two of his companions died and he himself was seriously ill more than once. |
| Ao mesmo tempo, travava se uma guerra civil em El Salvador. Mais uma vez, a população civil foi apanhada pelo conflito. | At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Se tiver tempo durante a semana, vamos tentar uma vez? | If there's time this week, shall we try once? |
| Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo. | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| Muito obrigado mais uma vez. | Thank you very much once again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try again. |
| Leia o mais uma vez. | Read it once more. |
| Leia o uma vez mais. | Read it once more. |
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once again. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, mil desculpas. | Again, a thousand apologies. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's give it one more try. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try one more time. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once more. |
| Vamos verificar mais uma vez. | Let's check one more time. |
| Está esfriando mais uma vez. | It's getting cold again. |
| Vamos fazer mais uma vez. | Let's do it once more. |
| E mais uma vez, é inteiramente interativo, então pode se girar para analisar tudo em tempo real nesses sistemas aqui. | And again, it's fully interactive, so you can rotate and you can look at things in real time on these systems here. |
| Então vou mostrar mais uma vez. | And so I'll just show it one more time. |
| Mais uma vez, nos faz pensar. | Again, makes you wonder. |
Pesquisas relacionadas : Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Uma Vez De Tempo - Mais Tarde, Mais Uma Vez - Mas Mais Uma Vez - Então Mais Uma Vez - Hoje, Mais Uma Vez - E Mais Uma Vez
