Translation of "uma vez misturada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Mixed Laced Blended Heroin Cocaine

Examples (External sources, not reviewed)

Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada.	He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal.	Gelatin added directly to cold water does not dissolve well.
O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.	The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.
A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional.	The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence.
Uma caricatura de Freeza misturada com um Greys foi parodiada como um robô em um episódio de Abenobashi Mahou Shouten Gai .	A caricature of Freeza mixed with a grey alien was parodied as a mech pilot in an episode of Magical Shopping Arcade Abenobashi .
A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.	Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.
Existem características que parecem ter origem vulcânica, que devem libertar água misturada com amónia.	There are features that may be volcanic in origin, disgorging water mixed with ammonia onto the surface.
Eu gosto de pensar nisso como o Pong do Atari dessa brincadeira de realidade misturada.	I like to think of this as the Atari Pong of this blended reality play.
O principal sintoma da doença activa é geralmente diarréia constante misturada com sangue, de surgimento gradual.	The main symptom of active disease is usually constant diarrhea mixed with blood, of gradual onset.
Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.	A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.
Havia, pois, saraiva misturada com fogo, saraiva tão grave qual nunca houvera em toda a terra do Egito, desde que veio a ser uma nação.	So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
A descrição foi provavelmente misturada com a de um casuar, e os escritos de Cauche tem outras inconsistências.	The description was most probably mingled with that of a cassowary, and Cauche's writings have other inconsistencies.
O espectro de corpo negro da luz solar indica uma temperatura média de (ou ), misturada com linhas de absorção atômicas das camadas tênuas acima da fotosfera.	The spectrum of sunlight has approximately the spectrum of a black body radiating at about 6,000 K, interspersed with atomic absorption lines from the tenuous layers above the photosphere.
Eles eram feitos de terra de cupinzeiros misturada com óleo de palma e tingidas com pigmentos vegetais e minerais.	They were made out of earth from ant hills mixed with palm oil and dyed with vegetable and mineral pigments.
Mais uma vez.	One more.
Aconteceu uma vez.	It happened once.
Mais uma vez!	One more time!
Mais uma vez?	One more time?
As encostas dos morros eram originalmente ocupadas por uma exuberante vegetação de Mata Atlântica, embora, já misturada com espécies do Planalto Paulista e com araucárias típicas do clima de altitude.	The hillsides were originally occupied by a lush Atlantic Forest, though already mixed with species of Araucaria and Planalto Paulista typical of altitude climate.
Robert Bianco do USA Today descreveu o final como divertido e gratificante, e elogiou o pela emoção habilmente misturada com humor e ao mesmo tempo apresentando cada uma das estrelas.	USA Today s Robert Bianco described the finale as entertaining and satisfying, and praised it for deftly mixing emotion and humor while highlighting each of the stars.
Por outro lado as conchas podem sofrer erosão pelo efeito abrasivo da areia misturada com a água, comum em rios de montanhas.	The precise shape of water turbine blades is a function of the supply pressure of water, and the type of impeller selected.
Então os bibliotecários descobriram e eles encontram uma solução especial, uma solução química chamada A Água do Rei, que quando misturada às 99 pedras, seriam capazes de salvar toda a cultura e história nos livros.	So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books.
E outra vez, e outra e mais uma vez.	And around and around and around it goes.
A cana que hoje está sendo plantada lá e colhida como etanol já é misturada com sangue indígena Guarani Kaiowá , disse o cacique.	The sugarcane that today is being planted there and harvested as ethanol is already mixed with the blood of the indigenous Guaraní Kaiowá, said the chief.
Sarolho ou sarôio a fécula é misturada a coco ralado, sal, e assada na forma de um bolinho circular mais seco e solto.	Once cooked, it can be mixed with grated coconut, chili, salt, turmeric etc., then steamed and mashed into a dry pudding.
Era uma vez uma bela princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Avistei uma panda uma vez antes.	I saw a panda once.
Misture mais uma vez.	Give them an extra mix up.
Mais uma vez agora.	One more time now.
Repitam uma vez comigo?	Can you say it with me?
Era uma vez Hollywood.	There was Hollywood.
Tente mais uma vez.	Try it once again.
Tentemos mais uma vez.	Let's try once again.
Tente mais uma vez.	Try again.
Tente mais uma vez.	Try it once more.
Tente mais uma vez.	Try once again.
Morre de uma vez!	Die already!
Morra de uma vez!	Die already!
Só vivemos uma vez.	You only live once.
Tentemos mais uma vez.	We'll try one more time.
Isso aconteceu uma vez.	It happened once.
Só aconteceu uma vez.	It only happened once.
Fiz isso uma vez.	I did this once.
Uma vez mais um veículo norteamericano atracou com uma nave russa, desta vez uma estação espacial completa.	Once more an American vehicle docked with a Russian craft, this time a full fledged space station.
RW Uma vez uma merda, sempre uma merda!	RSW Once a shit, always a shit!

Exibir esta página em português