Translation of "uma vez que dois meses" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses . | The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . |
| O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses . | The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months . |
| Os doentes receberam uma perfusão de Aclasta ou receberam risedronato uma vez por dia durante dois meses. | The patients received one infusion of Aclasta or they received risedronate once a day for two months. |
| O que é isso? Faz outra vez? Me mostra mais um pouco?' Ela fez isso por dois meses. | What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' She did that for two months. |
| Pela segunda vez em pouco mais do que dois meses, o Facebook se vê com uma situação nas mãos que é, essencialmente, impossível de controlar . | For the second time in just over two months, Facebook is caught in a situation that is, essentially, impossible to control . |
| Faz dois meses que não chove. | It hasn't rained for two months. |
| Voltarei em dois meses. | I'll come back after two months. |
| Há dois meses era outono. | It was fall two months ago. |
| Não chove há dois meses. | It hasn't rained for two months. |
| Dois meses depois, no Breaking Point , Cena derrotou Orton em uma I Quit match, onde tornou se campeão da WWE pela quarta vez na carreira. | Two months later, at Breaking Point, Cena defeated Randy Orton for the WWE Championship in an I Quit match to win his fourth WWE Championship. |
| Esta é a primeira vez que o nosso filho deu mais que dois passos de uma vez captados em filme. | This is the first time our son took more than two steps at once captured on film. |
| Dois meses depois, algo incrível acontece. | Two months later something incredible occurs. |
| Os próximos dois meses serão decisivos. | The next two months will be telling. |
| Estive no Japão durante dois meses. | I have been in Japan for two months. |
| Há dois meses não a vejo. | I haven't seen her for two months. |
| Eu estudo português há dois meses. | I have studied Portuguese for two months. |
| Eu estive aqui há dois meses. | I was here two months ago. |
| Vou ao Egito por dois meses. | I'm going to Egypt for two months. |
| Morei em Vancouver por dois meses. | I lived in Vancouver for two months. |
| Eden acabou renunciando dois meses depois. | Eden resigned two months later. |
| Na primeira vez que foi ao Rio recebeu o convite de Belmonte para filmar A Concepção e acabou voltando para Brasília, onde ficou dois meses. | She participated in the A Concepção film, by Belmonte, Rio de Janeiro, then returned to Brasília, living two months in her home city. |
| Enquanto que as galinhas são praticamente maduras depois de dois meses. | Whereas the chickens are actually mature within a couple of months. |
| Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França. | Two months have passed since he left for France. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| Eu estive no Japão durante dois meses. | I have been in Japan for two months. |
| A Maria está grávida de dois meses. | Mary is two months pregnant. |
| Ele morreu em Lisboa dois meses depois. | He died in Lisbon two months later. |
| Nessa ocasião, dois meses antes do nascimento de Sakamoto, um surto de uma doença neurológica desconhecida foi pela primeira vez relatada entre os moradores desta ilha de pescadores. | Then, two months before Sakamoto s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area s fishing families. |
| Por volta de março, viajou mais uma vez para Florença, permanecendo lá por dois meses, participando de novas reuniões das academias, e passou um tempo com os amigos. | Around March Milton travelled once again to Florence, staying there for two months, attending further meetings of the academies, and spent time with friends. |
| E já é a segunda vez que isto acontece em poucos meses. | And this is the second time this happens in a few months. |
| E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses. | And then the adult, which comes after, lives for one or two months. |
| Cinco meses depois, retornamos à África do Sul para ver Avelile mais uma vez. | Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again. |
| Durante dois meses, a banda trabalhou com uma variedade de canções em seu catálogo. | For two months, the band worked through a variety of songs in its catalog. |
| Essa é uma drástica mudança na política, que acontece após dois meses de marcha de movimentos indígenas contra a rodovia, que chegou a La Paz há dois dias. | This is a dramatic change in policy. It comes after a two month long march by indigenous movements against the planned road that arrived in La Paz two days ago. |
| Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar. | And then, usually after two months, we start designing. |
| Meu pai esteve no hospital por dois meses. | My father has been in hospital for two months. |
| Meu pai esteve no hospital por dois meses. | My father has been in the hospital for two months. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| Dois meses depois do casamento, Vitória estava grávida. | Within two months of the marriage, Victoria was pregnant. |
| Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível. | Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task. |
| E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos. | And once again, two scientists have got a problem with noise. |
| Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses. | Jim wrote to me last week and said he had come back two months before. |
| Diretores técnicos acreditavam que levaria mais de dois meses para trabalhar o efeito, e a produção estava em um ponto onde dois meses de seu tempo era indescritivelmente precioso. | Technical directors believed it would take upwards of two months to work out the goo effect, and production was at a point where two months of their time was indescribably precious. |
| Em dezembro de 1930, visitou os Estados Unidos pela segunda vez, originalmente concebida como uma visita de trabalho de dois meses como pesquisador no Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech). | 1930 1931 Travel to U.S. In December 1930, Einstein visited America for the second time, originally intended as a two month working visit as a research fellow at the California Institute of Technology. |
| Tiramos uma foto de todo website e todas as suas páginas a cada dois meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
Pesquisas relacionadas : Uma Vez Que Alguns Meses - Dois Meses - Dois Meses - Meses Dois - Dois Meses - Dois Meses - Uma Vez Que Os Dois - Dois Em Dois Meses - Uma Vez Que - Dois Meses Antes - Dois Meses Depois - Por Dois Meses - Dois Meses Atrás - Dois Meses Atrás
