Translation of "uma vez que isso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Does

Examples (External sources, not reviewed)

Acho que eu fiz isso uma vez.	I think I did that once.
Eu acho que eu fiz isso uma vez.	I think I did that once.
Isso aconteceu uma vez.	It happened once.
Fiz isso uma vez.	I did this once.
Uma vez que gravarmos isso, o cubo está vivo.	So once we accept this, the cube is live.
Eu fiz isso uma vez.	I did this once.
Você só faz isso uma vez.	You only do it one time.
Você já disse isso uma vez.	You said that once already.
Isso só aconteceu uma vez antes.	That's only happened once before.
Eu só fiz isso uma vez.	I only did that one time.
Tom fez isso apenas uma vez.	Tom has done that only once.
Eu faço isso uma vez por semana.	I do that once a week.
Só vou dizer isso mais uma vez.	I'm only going to say it one more time.
Tom fez isso mais de uma vez.	Tom did it more than once.
Maria fez isso mais de uma vez.	Mary did it more than once.
Nós fizemos isso mais de uma vez.	We did it more than once.
Eles fizeram isso mais de uma vez.	They did it more than once.
Elas fizeram isso mais de uma vez.	They did it more than once.
Tom fez isso mais de uma vez.	Tom has done it more than once.
Você fez isso mais de uma vez?	Did you do it more than once?
Ele fez isso mais de uma vez.	He did it more than once.
Ela fez isso mais de uma vez.	She did it more than once.
Então uma vez que você faz isso você fica tipo Caramba. Onde vou enfiar tudo isso?	So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this?
E então, uma vez que isso seja aprendido, isso se espalha em progressão geométrica através da população.	And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population.
Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento.	Again, I say this with no resentment.
Eu só vou dizer isso mais uma vez.	I'm only going to say it one more time.
Tom fez isso não uma vez, mas duas.	Tom did that not once, but twice.
Eu rio toda vez que leio isso,	Now, I've laughed every time I've read this.
Foi a primeira vez que fizemos isso.	It's the first time we'd done this.
Uma vez que pré ativo o cérebro a chamada pré ativação cognitiva uma vez que pré ativo o cérebro a ver isso, ele destaca isso novamente mesmo sem o padrão imposto a ele.	Once I prime the brain it's called cognitive priming once I prime the brain to see it, it pops back out again even without the pattern that I've imposed on it.
E, mais uma vez, isso foi por puro prazer.	And, again, that was just for the joy of it.
Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.	Have you ever done that? Yes, but only one time.
Tom fez isso não uma vez, mas duas vezes.	Tom did that not once, but twice.
Uma vez que puderam fazer isso com células, eles podem fazê lo com organismos.	Once they could do that with cells, they could do it with organisms.
Então, uma vez que você estabeleça isso, é incrível como os alunos se abrem.	So, once you do this, it is amazing how the students open up.
Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas.	Once you figure this out, you can really impress people at parties.
Quando foi a primeira vez que isso aconteceu?	When did that first start to happen?
Foi isso o que aconteceu da última vez.	That's what happened the last time.
Vou repetir isso para ti de uma vez por todas.	I repeat it for you once and for all!
Uma vez que nós descobrimos que isso era realmente possível que nós poderíamos fazer esse monitoramento, nós decidimos mover isso da pesquisa para uma tentativa de monitoramento global.	So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
JH Eu tenho arrepios todo vez que vejo isso.	JH I get chills every time I see that.
Ótimo. Puxa, é a primeira vez que vejo isso.	Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that.
É a primeira vez que eu penso sobre isso.	This is the first time I've ever thought about this.
Tenho que fazer isso de vez em quando também.	I have to do that sometimes, too.
Isso funciona toda vez.	It works every time.

Exibir esta página em português