Translation of "uma xícara de chá" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chá - tradução :
Tea

Xícara - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gostaria de uma xícara de chá?
Would you like a cup of tea?
Uma xícara de chá, por favor.
A cup of tea, please.
Ele pediu uma xícara de chá.
He ordered a cup of tea.
Ela pediu uma xícara de chá.
She ordered a cup of tea.
Eu quero uma xícara de chá.
I want a cup of tea.
Quer tomar uma xícara de chá?
Do you want to have a cup of tea?
Tom tomou uma xícara de chá.
Tom drank a cup of tea.
Tom pediu uma xícara de chá.
Tom ordered a cup of tea.
Traga me uma xícara de chá.
Bring me a cup of tea.
Você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá?
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
Gostaria de tomar uma xícara de chá?
Would you like to have a cup of tea?
Gostaria de tomar uma xícara de chá.
I'd like to drink a cup of tea.
Mas me deu uma xícara de chá.
But he gave me a cup of tea.
Eu quero tomar uma xícara de chá.
I want to drink a cup of tea.
Ela me trouxe uma xícara de chá.
She brought a cup of tea to me.
Tom me trouxe uma xícara de chá.
Tom brought a cup of tea to me.
Ela me trouxe uma xícara de chá.
She brought me a cup of tea.
Uma xícara de chá se tornou várias.
One cup of tea became several.
Você gostaria de uma xícara de chá quente?
Would you like a cup of hot tea?
Por favor, traga me uma xícara de chá.
Please bring a cup of tea to me.
Dê me uma xícara de chá, por favor.
Please give me a cup of tea.
Por favor, traga me uma xícara de chá.
Please bring me a cup of tea.
De manhã eu sempre bebo uma xícara de chá.
In the morning I always drink a cup of coffee.
Tom fez para si mesmo uma xícara de chá.
Tom made himself a cup of tea.
Tom preparou uma xícara de chá para si mesmo.
Tom made himself a cup of tea.
Ela me trouxe uma xícara de chá sem açúcar.
She brought me a cup of tea without sugar.
Você quer outra xícara de chá?
Do you want another cup of tea?
Gostei da minha xícara de chá.
I liked my cup of tea.
Vamos tomar a xícara de chá aqui.
Let's drink the cup of tea here.
Esta não é a minha xícara de chá. É a xícara de Tom.
This is not my cup of tea. It's Tom's cup.
Esta não é a minha xícara de chá.
This is not my cup of tea.
A única coisa que eu posso fazer é trazer uma xícara de chá.
Bringing a cup of tea is the only thing I can do.
A única coisa que eu posso fazer é trazer uma xícara de chá.
The only thing I can do is bring a cup of tea.
Bibliografia Cole, K. C.. O Universo e a Xícara de Chá.
As a musical interval the ratio 1.618... is 833.090... cents ().
Ele veio com uma xícara de chá em uma mão e um pedaço de pão com manteiga na outra.
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread and butter in the other.
No meu primeiro dia, eu fui a um restaurante, e pedi uma xícara de chá verde com açúcar.
On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
Minha falha em obter uma xícara de chá verde doce não é devida a um simples mal entendido.
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
Por que a gente enrola o saquinho do chá na asa da xícara?
Why do we wrap the teabag string around the cup handle?
O coitado do Chapeleiro derrubou sua xícara de chá e pão com manteiga, e se ajoelhou.
The miserable Hatter dropped his teacup and bread and butter, and went down on one knee.
Bem, como não podia tomar meu chá da forma que queria, Eu pedi uma xícara de café, que o garçom trouxe prontamente.
Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.
Levantei, fiz uma xícara de chá, sentei com ele, fiz tudo isso, e estou aqui ainda um pouco paralisada, mas estou aqui.
I got up, made the cup of tea, sat down with it, did it all and I'm here still partly paralyzed, but I'm here.
No país onde o chá verde continua a bebida quente favorita, a arte 3D em café vem conquistando corações uma xícara de cada vez.
In the land where green tea remains the hot beverage of choice, 3D coffee art is winning hearts one foamy cup at a time.
Queres uma xícara de café?
Do you want a cup of coffee?
Gostaria de uma xícara de café?
Would you like a cup of coffee?
Gostaria de uma xícara de café.
I would like to have a cup of coffee.

 

Pesquisas relacionadas : Xícara De Chá - Xícara De Chá - Xícara Pintada - Meia Xícara - Xícara De Café - Xícara De Farinha - Xícara De Bicarbonato - Xícara De Café - Uma Colher De Chá - Chá - Chá - Chá