Translation of "união dos notários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O senado incluía agora seis juízes, cinco notários, seis marechais, vários familiares, vinte cavaleiros e vinte homens armados. | The Senate council included six judges, five notaries, six marshals, several familiars, twenty knights and twenty armed men. |
| CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| A Falta de União dos BRICS | BRICS Without Mortar |
| Protecção penal dos interesses financeiros da União | Protection under criminal law of the Union's financial interests |
| PARTE II CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| Anúncio dos leilões Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union |
| A União reconhece e promove o papel dos parceiros sociais ao nível da União, tendo em conta a diversidade dos sistemas nacionais. | The Union recognises and promotes the role of the social partners at its level, taking into account the diversity of national systems. |
| As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | Union delegations shall be placed under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União conduz a política externa e de segurança comum da União. | The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy. |
| A livre circulação dos trabalhadores fica assegurada na União . | Freedom of movement for workers shall be secured within the Union . |
| A União respeirará as identidades nacionais dos Estados Membros . | The Union shall respect the national identities of its Member States .' |
| estabelece a simplificação dos instrumentos de acção da União | it establishes a simplification of the Union 's instruments of action |
| É presidido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . | It shall be chaired by the Union Minister for Foreign Affairs . |
| As cinco estrelas representam a união dos povos chineses. | Above this representation are the five stars found on the national flag. |
| História União dos Palmares é considerado um dos mais antigos municípios de Alagoas. | The most famous figure of the Quilombo dos Palmares was Zumbi dos Palmares. |
| Exemplo Na categoria dos conjuntos, o coproduto é a união disjunta dos conjuntos. | For example, the coproduct in the category of groups, called the free product, is quite complicated. |
| Os partidos políticos ao nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União. | Political parties at Union level contribute to expressing the political will of the citizens of the Union. |
| Os partidos políticos ao nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União. | This right is also based on Article 11 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. |
| Os partidos políticos a nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União . | Political parties at Union level contribute to expressing the political will of the citizens of the Union . |
| União Futebol Clube (São Paulo)de Alagoas, clube da cidade de União dos Palmares, no estado de Alagoas. | União Micaelense, Portuguese football club União Esportiva, Brazilian football club União Recreativa dos Trabalhadores, Brazilian football club União Recreativo Social Olímpico, Brazilian football club União de Marechal Hermes Futebol Clube, Brazilian football club União Central Futebol Clube, Brazilian football club União Frederiquense de Futebol, Brazilian football club Esporte Clube União Suzano, Brazilian football club União Suzano Atlético Clube, Brazilian football club |
| Artigo 152.o A União reconhece e promove o papel dos parceiros sociais ao nível da União , tendo em conta a diversidade dos sistemas nacionais . | Article 152 The Union recognises and promotes the role of the social partners at its level , taking into account the diversity of national systems . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission. |
| a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses damentak e da independência da União fun | safeguard the common values , fundamental interests and independence of the Union |
| PROTOCOLO RELATIVO AO PAPEL DOS PARLAMENTOS NACIONAIS NA UNIÃO EUROPEIA | PROTOCOL ON THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMENTS IN THE EUROPEAN UNION |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Transparência dos trabalhos das instituições, órgãos e organismos da União | Transparency of the proceedings of Union institutions, bodies, offices and agencies |
| Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia | Protocol on the role of national Parliaments in the European Union |
| os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . | its members come from all 27 countries of the European Union . |
| os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . | its members come from all 25 countries of the European Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia | Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia | Protocol on the role of national parliaments in the European Union THE HIGH CONTRACTING PARTIES , |
| Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia | Protocol on the role of national parliaments in the European Union |
| Artigo 27.º 1 . Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | Article 27 The Union Minister for Foreign Affairs 1 . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assistirá às deliberações . | The Union Minister for Foreign Affairs shall attend the deliberations . |
| A validade e interpretação dos actos das instituições da União . | the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union . |
| PROTOCOLO RELATIVO AO PAPEL DOS PARLAMENTOS NACIONAIS NA UNIÃO EUROPEIA | PROTOCOL ON THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMENTS IN THE EUROPEAN UNION |
| ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO | ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES THE UNION' S EXTERNAL ACTION PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| A União Europeia contribuiu com cerca de 61 dos fundos. | The European Union contributes up to 61 of funding. |
| A lei europeia define o Estatuto dos Funcionários da União e o Regime aplicável aos Outros Agentes da União. | The Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union shall be laid down by a European law. |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para decidir sobre todo e qualquer litígio entre a União e os seus agentes, dentro dos limites e condições estabelecidos no Estatuto dos Funcionários da União e no Regime aplicável aos Outros Agentes da União. | The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction in any dispute between the Union and its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of other servants of the Union. |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para decidir sobre todo e qualquer litígio entre a União e os seus agentes , dentro dos limites e condições estabelecidas pelo Estatuto dos Funcionários da União e no Regime aplicável aos Outros Agentes da União . | The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction in any dispute between the Union and its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of other servants of the Union . |
Pesquisas relacionadas : Sociedade Dos Notários - Notários - Público Notários - Notários Agir - Notários Scrivener - Notários Públicos - União - Notários Públicos Agir - Taxa De União Dos Estudantes - União Tubulação - Uma União - União Ofício
