Translation of "unidade de astronomia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. | In astronomy, luminosity is the total amount of energy emitted by a star, galaxy, or other astronomical object per unit time. |
| O Parsec (símbolo pc) é uma unidade de distância usada em trabalhos científicos de astronomia para representar distâncias estelares. | A parsec (symbol pc) is a unit of length used to measure the astronomically large distances to objects outside the Solar System, and is the largest unit of length in SI. |
| Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| Luminosidade Em astronomia, luminosidade é a quantidade de luz e outras formas de energia radiante que a estrela irradia por unidade de tempo. | Luminosity The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time. |
| Em astronomia, a (UA, podendo ser abreviado também como AU) é uma unidade de distância, aproximadamente igual à distância média entre a Terra e o Sol. | However, that distance varies as the Earth orbits the Sun, from a maximum (aphelion) to a minimum (perihelion) and back again once a year. |
| em Astronomia. | and 6 ft. 4 in. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| As meninas falaram de Astronomia. | The girls talked about astronomy. |
| Eu amo Astronomia. | I love astronomy. |
| Durante o século XX, o campo da astronomia profissional foi dividido em dois ramos a astronomia observacional e a astronomia teórica. | During the 20th century, the field of professional astronomy split into observational and theoretical branches. |
| Epítome da Astronomia Copernicana , calendários e o julgamento de sua mãe por bruxaria Desde a conclusão de Astronomia nova , Kepler tinha a intenção de compor um livro texto de astronomia. | Epitome of Copernican Astronomy , calendars, and the witch trial of his mother Since completing the Astronomia nova , Kepler had intended to compose an astronomy textbook. |
| em 1959, ele aceitou a nomeação na Universidade de Cornell, que lhe ofereceu a oportunidade de criar uma unidade interdisciplinar para radiofísica e espaço, e assumir o controle do Departamento de Astronomia. | In early 1959, he accepted an appointment at Cornell University, which had offered him the opportunity to set up an interdisciplinary unit for radiophysics and space research, and take charge of the Department of Astronomy. |
| A astronomia galáctica é um ramo da Astronomia dedicado aos estudos da Via Láctea. | Galactic astronomy is the study of our own Milky Way galaxy and all its contents. |
| Historicamente, a astronomia incluiu disciplinas tão diversas como astrometria, navegação astronômica, astronomia observacional e a elaboração de calendários. | Historically, astronomy has included disciplines as diverse as astrometry, celestial navigation, observational astronomy and the making of calendars, but professional astronomy is nowadays often considered to be synonymous with astrophysics. |
| A astronomia trata de estrelas e planetas. | Astronomy deals with the stars and planets. |
| Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria. | John was intrigued by the astronomy books from an early age. |
| Desenho Ano Internacional da Astronomia | Description This coin was issued on the occasion of the International Year of Astronomy . |
| A astronomia os interessa muito. | They are very interested in astronomy. |
| Não confunda Astrologia com Astronomia. | Don't confuse astrology with astronomy. |
| Não confundam Astrologia com Astronomia. | Don't confuse astrology with astronomy. |
| As meninas conversaram sobre Astronomia. | The girls talked about astronomy. |
| Astronomie populaire (Astronomia Popular), 1880. | Astronomie populaire , 1880. |
| Astronomia Em muitas áreas da astronomia, o estudo da radiação electromagnética polarizada que chega do espaço é de grande importância. | Astronomy In many areas of astronomy, the study of polarized electromagnetic radiation from outer space is of great importance. |
| Astronomia nova A ampla linha de investigação que culminou no Astronomia nova ( Uma Nova Astronomia ) incluindo as primeiras duas leis do movimento planetário começou com a análise, sob a direção de Tycho, da órbita de Marte. | Astronomia nova The extended line of research that culminated in Astronomia nova ( A New Astronomy ) including the first two laws of planetary motion began with the analysis, under Tycho's direction, of Mars' orbit. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Astronomia de raios gama A astronomia de raios gama é o estudo de objetos astronômicos que usam os menores comprimentos de onda do espectro eletromagnético. | Gamma ray astronomy Gamma ray astronomy is the study of astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum. |
| Ele é um especialista em astronomia. | He is an expert in astronomy. |
| Aprendi muito sobre astronomia com ele. | I learned a lot about astronomy from him. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Astronomia infravermelha A astronomia infravermelha lida com a detecção e análise da radiação infravermelha (comprimentos de onda maiores que a luz vermelha). | Infrared astronomy Infrared astronomy is founded on the detection and analysis of infrared radiation (wavelengths longer than red light). |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| A astronomia é a ciência do Universo. | Astronomy is the science of the universe. |
| Nesta universidade ensinou geometria, mecânica e astronomia. | In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610. |
| É usada na astronomia e na geometria. | Astronomy The arcminute and arcsecond are also used in astronomy. |
| Sou membro do clube de astronomia e deveria saber disto. | I was a member of the astronomy club, and I should have known better. |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Astronomia observacional Na astronomia, a principal forma de obter informação é através da detecção e análise da luz visível ou outras regiões da radiação eletromagnética. | Observational astronomy In astronomy, the main source of information about celestial bodies and other objects is visible light or more generally electromagnetic radiation. |
| Astrometria ou astronomia de posição é o ramo da Astronomia que lida com a posição das estrelas e outros corpos celestiais, suas distâncias e movimentos. | Astrometry is the branch of astronomy that involves precise measurements of the positions and movements of stars and other celestial bodies. |
| A astronomia chinesa nativa floresceu durante a dinastia Sung e durante a dinastia Yuan foi crescentemente influenciada pela astronomia islâmica medieval. | Native Chinese astronomy flourished during the Song Dynasty, and during the Yuan Dynasty became increasingly influenced by medieval Islamic astronomy. |
| Astronomia extragaláctica na atualidade Essa parte da astronomia ainda é pouco explorada devido às dificuldades que existem em estudar tais objetos. | In other words, it is the study of all astronomical objects which are not covered by galactic astronomy, the next level of galactic astronomy. |
Pesquisas relacionadas : Astronomia Satélite - Unidade Unidade - De Unidade - Unidade De - Unidade - Unidade Para Unidade - Unidade De Reserva - Unidade De Perfuração - Unidade De Alimentação - Unidade De Giro - Unidade De Vácuo
