Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?	Are those fruits sold by weight or by the piece?
A sua unidade de moeda é o peso filipino ( ou PHP).	Its unit of currency is the Philippine peso ( or PHP).
É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso.	With a length of it is the largest species of frigatebird.
O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana.	The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana).
Cada dígito desses era definido por determinada métrica visual específica, tal como o peso ( weight ) di tipo de letra, e a presença ou ausência de serifas.	Each value from a given category was computed from a specific visual metric, such as the weight of the font and the presence or absence of serifs.
Estes valores são geralmente expressos como o peso de poluente dividido por uma unidade de peso, volume, distância ou duração da actividade de emissão do poluente.	These factors are usually expressed as the weight of pollutant divided by a unit weight, volume, distance, or duration of the activity emitting the pollutant (e.g., kilograms of particulate emitted per tonne of coal burned).
formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica	Directed distance Directed distances are distances with a directional sense.
A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.	Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.
Considerando durante um período de 100 anos, tem 298 vezes mais impacto por unidade de peso do que o dióxido de carbono.	Considered over a 100 year period, it has 298 times more impact per unit weight than carbon dioxide.
Recebeu o nome da unidade de peso também chamada asse, que era equivalente a 12 onças ( unciae ), isto é, uma libra romana.	The following fractions of the were also produced the (2 3), (1 2), (5 12), (1 3), (1 4), (1 6), (1 12, also a common weight unit), and (1 24), as well as multiples of the as, the (2), (2.5), (3), (4), (5), (10) and (250).
Em honra ao trabalho de Dalton, muitos químicos e bioquímicos utilizam (ainda não oficial) a unidade dalton (abreviada Da) para designar uma unidade de massa atômica, ou 1 12 do peso de um átomo neutro de carbono 12.	In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12).
É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai	It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
Por exemplo, a métrica discreta induz a topologia discreta.	This conflicts with the use of the term in topology.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica.	Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity.
A explicação é que a quantidade de trabalho realizado contra uma força de 10.000 newtons (sobre o peso de uma tonelada métrica de massa sobre a superfície da Terra) é o suficiente para criar novas partículas pelo choque entre elas.	The explanation is that the amount of work done against a force of 10,000 newtons (about the weight of a one metric ton mass on the surface of the Earth) is enough to create particle antiparticle pairs within a very short distance of an interaction.
Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.	The distance is purely spatial, and is always positive.
Toda a sua poesia tem rima, métrica e tem um pouco de pastiche .	All of Neutzsky Wulff's poetry is in rhyme, metrical with a touch of subtle pastiche.
Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância.	In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set.
Importância Os combustíveis fósseis são de grande importância, pois eles podem ser queimados (oxidação para dióxido de carbono e água), produzindo quantidades significativas de energia por unidade de peso.	Importance Fossil fuels are of great importance because they can be burned (oxidized to carbon dioxide and water), producing significant amounts of energy per unit weight.
Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango.	A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1.
De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos.	Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples.
Usando uma fita métrica, mede se a distância entre os dois pontos.	Half of the difference between the two positions is called the index error .
Ele é cerca de quatro ou cinco vezes mais rápido com esta simples atividade métrica.	He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
Perdi peso de repente.	I've suddenly lost weight.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha	Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.	As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
Ele reuniu no seu laboratório 300 homens, um fita métrica e uma filmadora.	He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera.
A mediana é definida apenas em dados unidimensionais encomendados, e é independente de qualquer distância métrica.	A median is only defined on ordered one dimensional data, and is independent of any distance metric.
Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff.	The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.	Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
preço em euros por unidade definida de peso de ouro , o qual se obtém a partir da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos Estados Unidos na data de reavaliação trimestral .	exchange rate on the quarterly revaluation date .
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
Perdi um pouco de peso.	I've lost a little weight.
Eu tenho de perder peso.	I have to lose weight.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade	Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade	Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana.	Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases.
Topologia induzida por uma métrica A todo espaço métrico está associado, de forma canônica, um espaço topológico.	A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric.
UNIFIMES Unidade de Trindade.	See City of Trindade for photos.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).	One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).

Pesquisas relacionadas : Unidade Métrica - Unidade Métrica - Unidade Linear Métrica - Peso Unidade - Unidade De Capacidade Métrica - Unidade De Peso - Unidade De Peso - Unidade De Peso - Métrica - Peso Por Unidade - Peso Por Unidade - Unidade De Peso Seco - Rosca Métrica

Exibir esta página em português