Translation of "unidade de saúde local" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Eurostat utiliza a seguinte definição de unidade local
Eurostat uses the following definition of local unit
Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas.
Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP.
No campo de Kalma, o MSF mantinham uma unidade de saúde básica, uma de saúde para a mulher e um departamento de consultas, onde atendiam diariamente (segunda a segunda) entre 200 e 300 pacientes nos departamento de saúde básica e consulta e mais 200 mulheres na unidade de saúde feminina.
What s more, 1.5 million need some medical help, 1.1 million do not have food to eat and a million do not have access to water (data from OCHA).
Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
Cada satrapia era uma unidade administrativa distinta, geralmente organizada com base na geografia local.
A satrapy was an administrative unit, usually organized on a geographical basis.
Acompanha por sua mãe até uma unidade de saúde, constatou se a gravidez de gêmeos na 15ª semana de gestação.
They went together to a health unit, where they discovered the girl was 15 weeks pregnant, expecting twins.
A DuPont recomendou que o local fosse localizado distante da unidade de produção de urânio existente em Oak Ridge.
DuPont recommended that the site be located far from the existing uranium production facility at Oak Ridge.
Texas foi originalmente dividido em municípios, uma unidade do governo local sob regra espanhola e mexicana.
Texas was originally divided into municipalities, a unit of local government under Spanish and Mexican rule.
Então se você tem uma emergência ou é uma mãe prestes a dar à luz, desista de chegar a uma unidade de saúde.
So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center.
Essas são pequenas ações que podem ter um efeito significativo na melhoria da saúde ambiental local.
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.
Entre essas políticas de segurança está a criação das UPP (Unidade de Polícia Pacificadora), lançadas em 2003 no Rio, cujo objetivo é empregar uma enorme força policial para conquistar uma favela e estabelecer uma unidade permanente no local.
Among these security policies was the creation of the UPP (Pacifying Police Unit), launched in Rio in 2003, whose goal is to deploy massive police force to 'conquer' a favela and establish a permanent unit there.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Internews criou um mapa interativo do jornalismo do Local Voices sobre saúde pública e HIV Aids ao redor do mundo.
Internews has created an interactive map of Local Voices journalism on public health and HIV Aids around the world.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Trabalhadores familiares não remunerados são as pessoas que habitam no mesmo local que o proprietário da unidade e trabalham regularmente para a unidade , mas não possuem um contrato de serviços e não recebem uma soma fixa em troca do trabalho efectuado .
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit , but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform .
O local designado acabou sendo o centro do país, no início da década de 1970, o que significava neutralidade e unidade nacional para todas as partes.
The location was eventually designated in the centre of the country in the early 1970s as it signified neutrality and national unity.
Apesar do foco do PSA ser a saúde, eles logo perceberam que problemas de saúde têm soluções interdisciplinares que passam pela economia local, o meio ambiente, a educação, o acesso a informação e a organização política.
Although the main focus of the PSA Project is health care, they very soon realized that health problems have interdisciplinary solutions which have to do with the local economy, the environment, education, access to information and political organization.
A Universidade de Iorque e os serviços de saúde tornaram se os principais empregadores, enquanto o turismo tornou se um elemento importante da economia local.
The University of York and health services have become major employers, whilst tourism has become an important element of the local economy.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas.
With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement.
O Heads up display simula o interior do capacete de Samus, que apresenta um radar, um mapa, medidores de munição para os mísseis, a saúde, o perigo do local e a saúde dos chefes de fase, juntamente com seus nomes.
The heads up display, which simulates the inside of Samus' helmet, features a radar display, a map, ammunition for missiles, a health meter, a danger meter for negotiating hazardous landscape or materials, and a health bar and name display for bosses.
Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão.
Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ).
Desde a reforma no governo local feita em 2011 passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Corinth, of which it is the seat and a municipal unit.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
O estudo, conduzido em Mae Sot por uma ONG local chamada Rede de Saúde Reprodutiva para Adolescentes (ARHN Adolescent Reproductive Health Network, em inglês), descobriu que
The study, carried out by a local NGO called the Adolescent Reproductive Health Network in Mae Sot, found More than one third of adolescents interviewed have never learned about sex or sexual anatomy
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits.
In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU).
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei.
The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994.
Esta nova convenção de palco ressaltou a freqüência com que Shakespeare desloca o local dramático, encorajando as recorrentes críticas sobre sua violação do princípio neoclássico de manter a unidade do espaço.
This new stage convention highlighted the frequency with which Shakespeare shifts dramatic location, encouraging the recurrent criticisms of his violation of the neoclassical principle of maintaining a unity of place.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Multiplicador da unidade
Unit multiplier
Coesão e unidade
Cohesion and unity
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
And what he stood for was unity, the unity of the family.

 

Pesquisas relacionadas : Saúde Unidade - Saúde Local - Saúde Local - Unidade Local - Unidade Local - Unidade Local - Unidade De Saúde - Unidade De Saúde - Local De Saúde - Unidade Básica De Saúde - Unidade De Saúde Pública - Unidade De Saúde Mental - Unidade Básica De Saúde - Unidade De Saúde Pública