Translation of "unidade monetária do Panamá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| A respectiva unidade monetária será um euro . | The currency unit shall be one euro . |
| trata se de uma unidade monetária diferente . | wrong currency . |
| das notas expressas numa unidade monetária nacional . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. | Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama. |
| Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá. | It contains the country of Panama and the Panama Canal. |
| Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central. | Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America. |
| Bocas del Toro pode ser Bocas del Toro, Panamá, província do Panamá. | Bocas Town, Bocas del Toro, a town and provincial capital on Isla Colon, Panama Bocas del Toro District, an administrative district in Bocas del Toro Province, Panama Bocas del Toro Province, a province in Panama Bocas del Toro Isla Colón International Airport, an airport in the town of Bocas del Toro Bocas del Toro Archipelago, a group of islands on the Caribbean coast of Panama |
| Canal do Panamá Companhia Darién | ', American Scientist, 94(4), pp. |
| O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. | The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana. |
| Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá. | On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone. |
| As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos . | The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts . |
| Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza. | Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza. |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| A menina adotada é do Panamá. | The adopted girl is from Panama. |
| Colón é uma província do Panamá. | Colón is a province of Panama. |
| Chiriquí é uma província do Panamá. | Chiriquí is a province of Panama, it is located on the western coast of Panama, and it is also the second most developed province in the country, after the Panamá Province. |
| Coclé é uma província do Panamá. | Coclé is a province of central Panama on the nation's southern coast. |
| Darién é uma província do Panamá. | Darién is a province in Panama whose capital city is La Palma. |
| Herrera é uma província do Panamá. | Herrera () is a province in Panama. |
| Veraguas é uma província do Panamá. | The capital is the city of Santiago de Veraguas. |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| O navio passou pelo canal do Panamá. | The ship passed through the Panama Canal. |
| 1519 A Cidade do Panamá é fundada. | 1519 Panama City, Panama, is founded. |
| Há duas universidades públicas a Universidade do Panamá (fundada em 1935) e a Universidade Tecnológica do Panamá (fundada em 1981). | Higher education is headed by the two major public universities the University of Panama and the Technological University of Panama. |
| A referida unidade determinará se o erro é susceptível de influenciar as operações de política monetária do Eurosistema . | That unit shall decide whether the error might influence the policy operations of the Eurosystem . |
| O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. | The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar. |
| Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) . | A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) . |
| A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso . | The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that . |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Esta é uma lista de cidades do Panamá. | This is a list of cities in Panama. |
| Bocas del Toro é uma província do Panamá. | Bocas del Toro (meaning Mouth of the Bull ) is a province of Panama. |
| Viva o Panamá. | Long live Panama. |
| O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia. | The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia. |
| O kwanza (símbolo Kz código ISO 4217 AOA) é a unidade monetária de Angola. | The kwanza (sign Kz ISO 4217 code AOA) is the currency of Angola. |
| O vatu é a unidade monetária de Vanuatu e encontra se subdividida em 100 cêntimos. | In 1988 the 100 vatu note was withdrawn from circulation and replaced by a 100 vatu coin. |
| Uma conversáo contabilística é necessária quando a unidade monetária do pagamento difere daquela usada no sistema contabilístico do intermediário na cadeia de pagarnentos . | An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain . Although most of the conversion facilities will probably be set up independently by individual institutions , some rules will have to be defined either at the EU level or at the interbank level in each country . |
| Panamá é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. | Panamá is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977. | The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903. |
| O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico. | The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Its location on the Isthmus of Panama is strategic. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária Do Iraque - Unidade Monetária Do Kuwait - Unidade Monetária Do Haiti - Unidade Monetária Do Suriname - Unidade Monetária Do Laos - Unidade Monetária Do Malauí - Unidade Monetária Do Butão - Unidade Monetária Do Catar - Unidade Monetária Do Azerbaijão - Unidade Monetária Do Quirguistão
