Translation of "unidade montada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu escolhi uma unidade Charlie Company, Third of the 172nd, eles são infantaria montada por dois motivos.
I picked one unit Charlie Company, Third of the 172nd, they're mountain infantry for two reasons.
É auto montada.
It's self assembling.
A estrutura era montada em 20 minutos.
The frame was long with a wheelbase of .
Então a broca foi montada neste braço robótico.
So, the drill was mounted on this robotic arm.
Esta mesa levou 40 anos para ser montada.
That was a desk took 40 some years to build.
Os ingleses tornaram se um elemento predominante na guarda varegue de elite, até então uma unidade em grande parte escandinava, a partir da qual a guarda pessoal do imperador era montada.
The English became the predominant element in the elite Varangian Guard, until then a largely Scandinavian unit, from which the emperor's bodyguard was drawn.
Eu vou atravessar a Índia montada em um elefante.
I'm going to go across India on the back of an elephant.
Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte.
Os Homens de Barro was presented the following year.
A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro.
The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom.
Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão.
Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Esses ecosistemas são realmente importantes para os cervejeiros de Montada e sua freguesia.
These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas,
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.
Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias.
While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis.
Era em lugares assim. Esta escola foi montada por freiras em outra favela chamada Nakuru.
It was in places like this. This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru.
A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim.
The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending.
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
Multiplicador da unidade
Unit multiplier
Coesão e unidade
Cohesion and unity
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
And what he stood for was unity, the unity of the family.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Inicialmente usou se a mesma arma básica, mas montada em reparados de tipos diferentes, conforme o emprego.
At first this was largely a matter of the same basic weapon being employed on two different mountings.
Milton escreveu quatro peças, uma delas montada pelo Teatro Experimental do Negro e dirigida por Dalmo Ferreira.
Gonçalves wrote four plays, one of which was staged by the Teatro Experimental do Negro and directed by Dalmo Ferreira.
ou unidade monetária diferente
Non euro currency
Valorização Unidade da série
Valuation Series unit
Complemento do título Unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade
Title complement Unit Unit multiplier
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Uma unidade é UM.
Like the decibel, the neper is a unit of level.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora .
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .
Cada piscada nesta visualização montada pela ITO World mostra uma edição em 2009 feita ao mapa aberto das ruas.
Each flash on this visualization put together by ITO World shows an edit in 2009 made to the Open Street Map.
Estudantes têm sido forçosamente controlados com jatos d'água, gás lacrimogênio e até mesmo laçados como gado pela polícia montada.
The students have been forcefully controlled with water cannons, tear gas and even being wrangled like cattle by armed forces on horseback.
É uma cruz de aço do World Trade Center montada em cima de uma plataforma em forma de pentágono.
New York City firefighters donated a cross made of steel from the World Trade Center and mounted on top of a platform shaped like the Pentagon.
A base para a investigação de morfologia funcional na Eslovénia foi montada por Lili Istenič na década de 1980.
The basis of functional morphological investigations in Slovenia was set up by Lili Istenič in the 1980s.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade .
The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity .
Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) .
Unit multiplier 6 ( millions ) .
A jornada foi realizada montada a cavalo e por carretas, e à noite o imperador dormia em tenda de campanha.
The overland journey was made by horse and wagon, and at night the Emperor slept in a campaign tent.
Andaime é o termo utilizado para se designar a estrutura montada para dar acesso a algum lugar ou escorar algo.
This feature allows the end of the tube to be inserted into or rest upon the brickwork of the structure.
A impressão é feita de forma indireta, o cilindro onde a matriz foi montada é mantido úmido por rolos umidificadores.
The paper is then pressed against the offset cylinder by the impression cylinder, transferring the ink onto the paper to form the printed image.

 

Pesquisas relacionadas : Parede Unidade Montada - Culpa Montada - Polícia Montada - Mola Montada - Bancada Montada - Sendo Montada - Bateria Montada - Quando Montada - PCB Montada - Cardan Montada - Cova Montada - Lança Montada - Montada Remotamente - Porta Montada