Translation of "universidade de graduação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Graduação - tradução : Graduação - tradução : Universidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.
Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard.
1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded.
Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito.
Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University.
A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação.
The university has recently established an Undergraduate Research Center.
Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.
Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.
Obteve sua graduação pela Escola de Arquitetura da Universidade Federal do Paraná em 1964.
He graduated from the Escola de Arquitetura da Universidade Federal do Paraná (Architecture School of the Federal University of Paraná) in 1964.
Biografia Completando seu trabalho de graduação na Universidade de Borgonha, Guillemin recebeu seu diploma de M.D.
Biography Completing his undergraduate work at the University of Burgundy, Guillemin received his M.D.
Graduou se em medicina na Universidade de Tirana em 1967, concluindo pós graduação em Paris.
He studied medicine at the University of Tirana, graduating in 1967.
Logo depois, mudou se para a França, onde cursou pós graduação na Universidade de Paris III.
After that, he took postgraduate courses at the University of Paris III.
Estudou no Departamento de Ciências Políticas na Universidade de Gakushuin em Tóquio, mas nunca recebeu a graduação.
He briefly studied at the Department of Political Science at Gakushuin University in Tokyo, though he never received a degree.
Passou 18 meses como estudante de graduação em física na Universidade de Colúmbia e posteriormente obteve um PhD em bioquímica na Universidade do Colorado, em 1967.
After achieving his bachelor's degree from MIT in 1960, Altman spent 18 months as a graduate student in physics at Columbia University.
Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas.
Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences).
Já o primeiro curso de Graduação em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 1974, na Universidade de Brasília.
The Committee on International Relations at the University of Chicago was the first to offer a graduate degree, in 1928.
O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação.
It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education.
Após concluir Pós Graduação na Universidade Estadual da Louisiana, Ambrose regressou para o Wisconsin e fez seu Doutoramento em História pela Universidade de Wisconsin Madison em 1963.
Ambrose then went on to earn a Ph.D. from the University of Wisconsin Madison in 1963, under William B. Hesseltine.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Programa de Pós Graduação em Comunicação Informação Mestrado 1995 e Doutorado 2000.
JASIS 50(12) 1095 1107 (see also http www.cais acsi.ca proceedings 2000 monarch_2000.pdf )Vickery B. C. (1973).
O município conta também com um campus da Universidade Estácio de Sá, localizado no Jardim 25 de Agosto, onde são oferecidos os cursos de politécnicos, pós graduação e graduação em administração, direito, informática e letras.
The council also has a campus of the University of Sa Estácio, located in the Garden August 25, where the courses are offered in polytechnics, and post graduate degree in administration, law, computer science and letters.
Atkins trabalha nas áreas de mecânica quântica, química quântica, e cursos de termodinâmica (para áreas de pós graduação) da Universidade de Oxford.
Atkins has lectured in quantum mechanics, quantum chemistry, and thermodynamics courses (up to graduate level) at the University of Oxford.
A universidade é amplamente organizados em sete faculdades de graduação e sete divisões de pós graduação em seu campus principal en Ithaca, com cada faculdade e divisão tendo a autonomia de estabelecer suas normas de admissão.
The university is broadly organized into seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its own admission standards and academic programs in near autonomy.
Estudou na Universidade de Salamanca talvez de 1521 a 1522, e na Universidade de Lisboa (que mais tarde veio a ser transferida para Coimbra, transformando se na Universidade de Coimbra) onde obteve a graduação em medicina em 1525.
He studied at the University of Salamanca, maybe from 1521 until 1522, and at the University of Lisbon (this University later become the University of Coimbra) where he obtained a degree in medicine in 1525.
Após se formar pela Rutgers, Friedman recebeu a proposta de duas bolsas de estudos para pós graduação uma em matemática na Universidade de Brown e outra em economia na Universidade de Chicago.
After graduating from Rutgers, Friedman was offered two scholarships to do graduate work one in mathematics at Brown University and the other in economics at the University of Chicago.
Embora iniciou os estudos de nível superior na University College, em Londres, sua graduação em Geografia foi obtida na Universidade de Oxford.
Tuan attended University College, London, but graduated from the University of Oxford with a B.A.
Em Curitiba também está presente o primeiro e maior campus da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, que detém grande tradição em cursos de graduação e pós graduação na área tecnológica desde os tempos do CEFET.
Educational institutions Universidade Federal do Paraná (UFPR) Federal University of Paraná This federal university is the largest of Paraná, with more than 20.000 students.
A universidade tem mais de 30.000 alunos e 7.000 aspirantes, em cursos de pós graduação, distribuídos por 29 faculdades e 450 departamentos educacionais.
The university has over 30,000 undergraduate and 7,000 postgraduate students, who have a choice of twenty nine faculties and 450 departments for study.
Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação.
Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees.
Os irlandeses da administração pública e gestão têm a sua sede em Dublin, o Instituto de Administração Pública oferece um leque de graduação e pós graduação através da Universidade Nacional da Irlanda e em alguns casos, da Queen's University Belfast.
The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast.
Čemerski passou aproximadamente 12 anos trabalhando na tradução de Moby Dick , um projeto iniciado durante seu curso de graduação na Universidade Graceland em Iowa, EUA.
Čemerski spent about 12 years working on the translation of Moby Dick, a project initiated during his undergraduate studies at Graceland University in Iowa, USA.
Transferiu se para a Universidade de Columbia, onde completou sua graduação em Literatura inglesa em 1925 e o mestrado em Literatura medieval em 1927.
He transferred to Columbia University, where he received a BA in English literature in 1925 and an MA in Medieval literature in 1927.
A Universidade Federal do Amazonas possui desde 2008 o Programa de Pós Graduação em Ciências da Comunicação (PPGCCOM), o primeiro do Norte do Brasil.
ACEJMC does not accredit programs leading to the Ph.D., which is considered a research (and not a professional) degree.
Então, nós criamos um inacreditável índice de graduação em 100 , 90 indo à universidade, alguns pela primeira geração na família, 90 deles escolhendo carreiras científicas.
So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career.
Após sua graduação em Artes Cênicas pela Universidade de Kentucky em Bowling Green, Rosenbaum mudou se imediatamente para Nova Iorque para tornar se ator profissional.
Rosenbaum graduated from Castle High School in Indiana and from Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity, with a degree in theatre arts.
Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação.
Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes.
Na UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul também existe curso de pós graduação nos níveis de mestrado e doutorado em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR).
These operate at three levels physical networks (roads, public transport), production networks (manufacturing, services) and urban household networks (friends, family).
Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha.
After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain.
Aí fui para a faculdade e me formei em Zoologia Marinha, mudei para o Havaí e entrei na pós graduação na Universidade do Havaí.
And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii.
Quando retornou, decidiu não voltar a Vassar e transferiu se para a Universidade George Washington, em Washington DC, onde fez graduação em Literatura francesa.
Upon returning home to the U.S., she transferred to The George Washington University in Washington, D.C. she graduated in 1951 with a Bachelor of Arts degree in French literature.
Tom terminou sua graduação.
Tom finished his degree.
Enquanto as autoridades iranianas estão investigando o caso, a Universidade de Oxford anunciou não possuir nenhum registro de que o Sr. Kordan tenha cursado uma graduação na instituição.
While Iranian authorities are investigating this case, Oxford University announced that they have no record of Mr. Kordan graduating from there. Iranian blogger, Mr. Behi, writes
A Universidade Stanford () é uma universidade de pesquisa privada situada em Stanford, Califórnia, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições nos Estados Unidos.
Stanford University (officially Leland Stanford Junior University) is a private research university in Stanford, California, and one of the world's most prestigious institutions, with the highest undergraduate selectivity and the top position in numerous surveys and measures in the United States.
Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas
of graduate and postgraduate programmes in the following
Hutchison ficou impressionado com o interesse da jovem estudante, e telefonou para convidá la a participar do curso de graduação em genética na Universidade Cornell, em 1922.
Hutchison was impressed by McClintock's interest, and telephoned to invite her to participate in the graduate genetics course at Cornell in 1922.
Tom é um estudante de pós graduação.
Tom is a graduate student.
Jack Steinberger era seu aluno de graduação.
Jack Steinberger was a graduate student.
1 como peça de graduação em 1908.
1 as his graduation piece in 1908.
A Universidade de Denver tem quase 70 por cento do seu estudo de graduação corpo discente no exterior antes da formatura, colocando o primeiro no país entre todas as instituições de pesquisa de doutorado e em porcentagem de estudantes de graduação participando de programas de estudo no exterior carece de fontes.
The University of Denver has almost 70 percent of its undergraduate student body study abroad before graduation, placing it first in the nation among all doctoral and research institutions in percentage of undergraduate students participating in study abroad programs .

 

Pesquisas relacionadas : Graduação Da Universidade - Graduação Da Universidade - Graduação Da Universidade - Universidade De Pós-graduação - Pós-graduação Da Universidade - Pós-graduação Na Universidade - Pós-graduação Da Universidade - Cerimônia De Graduação Da Universidade - Graduação - Graduação - Graduação - Graduação