Translation of "urbanismo sustentável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sustentável - tradução : Sustentável - tradução : Urbanismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

AU Arquitetura e Urbanismo.
AU Arquitetura e Urbanismo.
E na verdade, a cura para o urbanismo ferido e mutilado é o bom urbanismo, bons edifícios.
And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.
Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
So meat and urbanism are rising hand in hand.
Três anos depois, ingressou na Universidade de São Paulo, cursando arquitetura e urbanismo.
Three years later, he studied Architecture and Urbanism at the University of São Paulo (USP).
Chão Sustentável, reciclável.
Floor sustainable, recyclable.
E apenas gradualmente, nos últimos 20 anos construiu urbanismo em cima de seus estacionamentos.
And it's just incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.
Então, como sabem, eu fico orgulhosa de que o urbanismo esteja fazendo seu trabalho.
So, you know, I mean I'm glad that the urbanism is doing its job.
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
Urbanismo Apesar da crise econômica, Calígula efetuou numerosos projetos de construção durante o seu reinado.
Construction Despite financial difficulties, Caligula embarked on a number of construction projects during his reign.
A seguir, confira trechos da primeira parte da entrevista com Roque Júnior, estudante de Urbanismo da Universidade do Estado da Bahia e Rosa Ribeiro, Doutoranda do curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal da Bahia.
Below are the first excerpts of an interview with two critical mass activists in Salvador Roque Junior, an Urbanism student at the University of the State of Bahia and Rosa Ribeiro, Doctor candidate at the Course of Architecture and Urbanism at the Federal University of Bahia.
Muito sustentável neste ambiente.
Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.
This is not sustainable.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Redefining Sustainable Development
ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional.
Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H.
A visão do jogador simulava uma vista aérea de quase 90 graus, permitindo planejar o urbanismo.
However, as with all scenarios, the player is unable to build any of the reward buildings from the normal game.
Cursou a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo durante a década de 1980.
Career He studied at the School of Architecture and Urban Planning at the University of São Paulo during the 1980s.
As coleções deles não cobrem apenas história, mas também natureza, cultura e o urbanismo das cidades da Síria.
Their collections not only cover history, but also nature, culture, and the urbanities of Syrian cities.
Cada um desses projetos é sustentável.
Every one of these projects is sustainable.
Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Alex Steffen sees a sustainable future
Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável
सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.
Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
Chacao é um dos municípios mais conhecidos da Venezuela por seu urbanismo característico e por sua qualidade de vida.
Chacao is also one of the 21 municipalities that make up the State of Miranda, Venezuela.
Arquitectura e urbanismo A reabilitação urbana é um ramo de intervenção da arquitectura para a conservação do património construído.
The U.S. federal government designates historic districts through the U.S. Department of Interior, under the auspices of the National Park Service.
Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Talk about sustainable investment, no one is interested.
E quero dizer, tudo é super sustentável.
I mean, the whole thing is is super sustainable.
A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Their debt would suddenly become sustainable.
Todo o negócio é operado com energia sustentável.
The whole business is run on sustainable energy.
É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
They're all English and a little bit more sustainable.
A antítese de tudo isso é comida sustentável.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável.
He's dedicated his life to sustainable design.
As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.
The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.
Existe um Inquérito Civil instaurado no MP e em mãos do Promotor Vicente Malaquias da Promotoria de Justiça de Habitação e Urbanismo.
There is a Civil Inquiry instituted in the prosecutor's office and on the hands of the public prosecutor Vicente Malaquias of the Prosecutor s Office of Housing and Urbanism.
Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.
Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.
For this to work, this progress must be sustainable.
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is then sustainable development utopia?
Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro.
It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course.
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Sustainable development new ethics for development
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.
But this view is no longer tenable.
Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.
The Sustainable Development Goals must go a step further.
A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.
O Großmarkthalle foi projectado por Martin Elsaesser no período em que , como Stadtbaudirektor da Câmara de Frankfurt , foi responsável pelo urbanismo da cidade .
The Grossmarkthalle was designed by Martin Elsaesser during his time as Stadtbaudirektor ( Director of Town Planning ) for the City of Frankfurt am Main .
Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.

 

Pesquisas relacionadas : Urbanismo Paisagem - Urbanismo Verde - Direito Do Urbanismo - Certificado De Urbanismo - Esquema De Urbanismo - Sustentável - Sustentável - Ambiente Sustentável - Não Sustentável - Origem Sustentável - Desempenho Sustentável