Translation of "url web" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| URL na Web do Metalink | Web URL to the metalink |
| Indique o URL da página Web | Enter the URL address of the Web site |
| Copiar o URL da Página Web... Name | Copy Homepage URL... |
| Indique aqui o URL da página Web do autor principal. | Enter the web site URL of the lead author here. |
| Carregue aqui para activar a aplicação associada com o URL seleccionado. A aplicação lançada depende do tipo MIME do URL . Por exemplo, um URL que comece por um http irá activar o seu navegador Web por omissão e mostrar a página Web. Para as páginas Web, poderá também indicar o navegador Web a usar. | Click here to activate the application associated with the selected URL . The application launched depends upon the MIME type of the URL . For example, a URL beginning with http will activate your default web browser and display the web page. For web pages, you can also specify the web browser to use. |
| Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards ) | See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC) |
| Este campo deverá conter o URL da página Web do autor da fotografia. | This field should contain the web site URL of the lead author. |
| O nome do ficheiro de ajuda local ou um URL válido da Web. | The name of the local help file or a valid WEB url. |
| Se carregar no botão Adicionar, irá obter outra janela, onde deverá editar o nome do item do menu e escolherá o ficheiro ou URL Web correspondente. Se escolher um URL da Web, o konqueror será iniciado e você deverá escolher o URL final. | Pressing the Add button will open another dialog, where you must edit the name of the menu entry, and choose the corresponding file or Web URL . If you choose a Web URL , konqueror is started and you should copy the final URL . |
| Arranca o Konqueror para escolher um URL da Web como ficheiro de ajuda. Este URL deverá ser copiado para a área de edição. | Start the konqueror to choose a WEB url as help file. This url should be copied into the edit widget. |
| Tem de definir o utilizador, senha e URL do seu 'blog' ou página Web. | You have to set the username, password and URL of your blog or website. |
| Nota A configuração do Navegador Web não se aplica aos URL s mailto . Os URL s mailto invocam sempre o cliente de e mail por omissão do kde . | Note The Web Browser setting does not apply to mailto URL s. mailto URL s always launch the default kde mailer. |
| Logo que tenha acabado de gerar as suas imagens, você poderá querer verificar se elas estão de facto disponíveis para a sua audiência. Se indicar um URL no campo URL de Base, será aberto um navegador Web logo que as páginas HTML tenham sido geradas. O URL que indicar aqui deverá corresponder à pasta indicada acima. Deste modo, o navegador Web será aberto nas subpastas deste URL. | Once you are done generating your images, you may want to check whether they are really available to your audience. If you specify a URL in the Base URL line edit, a web browser will be spawned once HTML pages has been generated. The URL you specify here should match the directory you specified above. Thus the web browser will be started on the subdirectories of this URL. |
| Copiar o URL do item para a área de transferência após o enviothe web address of the link | Copy media URL to clipboard after upload |
| Este URL define a página Web que deverá ser usada para mostrar o endereço postal de um contacto. | This URL defines the website that shall be used to show a contact's postal address. |
| Um URL de uma página Web que deseje mostrar no arranque do mailody , a qual irá aparecer na janela principal. | A website URL that you would like displayed upon starting up mailody that will be shown in the main window. |
| Para informação local, que pode incluir listas de correio e páginas Web, vê as páginas das equipas de tradução no URL acima. | For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. |
| Para informação local, que pode incluir listas de correio e páginas Web, veja as páginas das equipas de tradução no URL acima. | For localized information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL . |
| kioclient remove 'url' Remove o URL O 'url' pode ser uma lista de URLs. | kioclient remove'url ' Removes the URL 'url' may be a list of URLs. |
| Funcionamento Visualizar uma página web ou outro recurso disponibilizado normalmente inicia ou ao digitar uma URL no navegador ou seguindo (acessando) uma hiperligação. | Viewing a web page on the World Wide Web normally begins either by typing the URL of the page into a web browser, or by following a hyperlink to that page or resource. |
| Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório. | The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index. |
| Url | Url |
| URL... | URL... |
| URL | URL |
| url | url |
| URL | Url |
| URL... | URL... |
| URL | URL |
| URL | URL |
| URL | Url |
| URL | Url |
| URL | URL |
| URL | Url |
| kfmclient exec 'url' 'binding' Tenta executar o 'url'. O 'url' pode ser um URL normal e este URL será aberto. O utilizador pode omitir o 'binding'. Neste caso a ligação por omissão | kfmclient exec 'url ' 'binding' Tries to execute'url '. 'url' may be a usual URL, this URL will be opened. You may omit 'binding '. In this case the default binding |
| Validador URL | URL validator |
| override url | override url |
| URL Original | Original URL |
| URL inválido | Invalid URL |
| URL Inválido. | Malformed URL. |
| URL geral | General URL |
| URL Inválido | Malformed URL |
| URL inválido | Unusable URL |
| TítuloBlog URL | Title |
| URL Base | Base Url |
| URL Alternativo | Alternate URL |
