Translation of "usá lo para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

posso usá lo para outro pedaço do objeto.
I can use it for something else.
Podemos usá lo de um paciente para outro.
We can use it from one patient to the next.
Eu pretendo usá lo.
I intend to use it.
Você tem que usá lo'.
You got to use it.
É tão longo que exige duas pessoas para usá lo.
It's so long that it requires two people to use it.
O vendedor demonstrou como usá lo.
The salesman demonstrated how to use it.
Você pode usá lo qualquer hora.
You can use it anytime.
Eu não sei como usá lo.
I don't know how to use it.
Nós não sabemos como usá lo.
We don't know how to use it.
Poderíamos usá lo em um contexto industrial.
You could use it in an industrial context.
Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.
Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
I'll show you how to properly use it.
Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá lo.
Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
Assim que Goldsmith o ouviu, ele decidiu usá lo para representar V'Ger.
Goldsmith heard it and immediately decided to use it for V'Ger's cues.
E como ela é transformada ao usá lo?
And how are they transformed by wearing it?
Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.
I never had the opportunity to use it.
Vou usá lo para lhes dar minha visão sobre as coisas da vida.
And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.
Tinha que ser muito simples para que a enfermeira ASHA pudesse usá lo.
It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use.
Então resolvi usá lo quando falávamos sobre o Iraque.
So I wore it when we talked about Iraq.
Ele apenas riu e eu parei de usá lo.
He just laughed, and I ve stopped wearing it.
Nós queríamos fazer o divertimento dele e usá lo .
We wanted to make fun of him and use it.
Em vez de usá lo para o meu computador, na verdade eu o desmontei.
Rather than using it for my computer, I actually opened it.
Eu poderia tê lo posto para fora.
I could have you escorted out.
E ele disse Hum, está muito bom. Podemos usá lo?
And he said, Huh, that's pretty good. Can we use it?
Ninguém diz Acho que esse remédio funciona, vamos usá lo.
No one would say, Hey, I think this medicine works, go ahead and use it.
Então, Amanda, quando você começou a usar este braço, quanto tempo levou para usá lo?
So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it?
Ele explicou A missão primeira do show foi a alegria de poder feminino tê lo, usá lo, compartilhá lo.
He explained, The very first mission statement of the show was the joy of female power having it, using it, sharing it.
Nós tentamos animá lo levando o para fora.
We tried to cheer him up by taking him out.
KB Eu ia usá lo para isso, mas decidi que posso querer voltar aqui outro ano.
KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year.
Nós seremos capezes de usá lo para evaporar mais água salgada e melhorar os benefícios restauradores.
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
Uma é que não podem usá lo sem que você saiba.
One is that you can't be TMSed without knowing it.
Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá lo!
I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo.
Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in.
Então temos um modelo, e podemos calculá lo, e podemos usá lo para criar designs do que achamos que o universo realmente parece.
So we have a model, and we can calculate it, and we can use it to make designs of what we think the universe really looks like.
Infravermelho devido a regras de segurança para os olhos, só se pode usá lo com baixa potência.
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.
A Union Aerospace Corporation (UAC), descobrindo o Soul Cube, resolve usá lo para criar o mesmo teletransporte.
According to the game's backstory, the Union Aerospace Corporation (UAC) has grown to become the largest corporate entity in existence, and has set up a research facility on Mars.
É a vida que permite usá lo de uma forma muito intensa.
It's permitting life to use you in a very intense way.
Sou muito grato por este prêmio e vou usá lo com esta finalidade.
I am grateful for this prize, and I will use it to that end.
É um protótipo de trabalho. Eu vou usá lo em todos os saltos.
It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.
So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.
Também é útil se quiser cololo no criado mudo pra ver um filme ou usá lo como despertador.
It's also useful if you want to put it down on your nightstand to watch a movie or use as an alarm clock, it stands.
O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.
The purpose wasn't to push it out of the way.
Há apenas uma opinião que importa, os jovens que irão usá lo ou não.
There is only one opinion that matters, the kids that are either going to use it or not.
Portanto espero que você nunca precise usá lo, e você pode deixar como herança.
So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down.

 

Pesquisas relacionadas : Usá-lo Para Fora - Usá-lo Para - Usá-lo - Usá-lo Para Baixo - Usá-lo Para Cima - Usá-lo Em - Usá-lo Em - Usá-lo Corretamente - Usá-lo Direito - Usá-lo Como - Usá-lo Livremente - Usá-lo Com Cuidado - Usá-lo Em Privado - Usá-los Para - Vendê-lo Para Fora