Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação.	Practical language is used in day to day communication to convey information.
A onda portadora é usada para transmitir os dados em pacotes, referidos como ethernet frames .	A carrier wave is used to transmit the data in packets, referred to as Ethernet frames .
E imaginem, a maior parte da energia não é usada para transmitir as ondas de rádio, ela é usada para resfriar as estações rádio base.	And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations.
E esta luz pode ser usada para transmitir dados sem fio que estas coisas para se comunicar entre elas.	And this light can be used to transmit wireless data that these things use to communicate with each other.
Esta última alternativa pode ser usada para transmitir audio em línguas diferentes, numa forma semelhante à praticada nos filmes projectados nos aviões.	This latter mode could be used to transmit audio in different languages, in a similar manner to that used for in flight movies on international flights.
Não tínhamos a tecnologia para transmitir.	We didn't have the technology to transmit.
Também funciona para transmitir e comunicar dados.	It also works for transmitting and communicating data.
Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto.	I wish I could find the words to convey this.
Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento.	Stories are what we use to transmit knowledge.
Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.	To find out what to preserve, transmit and translate.
Interrompemos este programa para transmitir um noticiário especial.	We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo.	And Romo will actually stream video to this device.
Outra forma é usada para câncer.	Another shape is made for cancer.
Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais.	Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones.
Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética.	Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance.
Variáveis a transmitir 11 .	Variables transmitted 11 .
Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.	Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.
Esta faca é usada para cortar carne.	This knife is used to cut meat.
Agressão também é usada para estabelecer hierarquias.	Aggression is also used in establishing dominance hierarchies.
Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais.	Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.
A conexão Multi AV é a mesma usada no Nintendo 64 e no GameCube e pode transmitir sinais vídeo composto, RGB(via adaptador SCART) e S Video no primeiro modelo.	The MULTI OUT connector (later used on the Nintendo 64 and GameCube) can output composite video, S Video and RGB signals, as well as RF with an external RF modulator.
Você tem de transmitir paixão.	You've got to convey passion.
Usa dois cabos de fibra óptica multimodo sendo uma para receber e outra para transmitir.	It uses two strands of multi mode optical fiber for receive and transmit.
Não é possível para mosquitos ou outros tipos de insetos transmitir o HIV.	It is not possible for mosquitoes or other insects to transmit HIV.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.	Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .	An image used to promote Donbass Tours.
A mais acessível e usada para expedições polares.	Most are only deep, with the deepest measured at .
A música foi usada para o filme Sgt.	We wanted to see what was next.
A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.	Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.
A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar.	The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used.
Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.	No circumstances at all were used to refuse any entry.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.	Atomic energy can be used for peaceful ends.
É usada principalmente para concertos e jogos de Netball.	It is primarily used for concerts and international netball matches.
A avenida, usada para desfiles do governo da China.	Gallery References External links
Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.	It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.
Quadro 3 Saldos a transmitir entre BCN	Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs
Os BCN devem transmitir ao BCE 2 .	The NCBs shall transmit to the ECB
Para transmitir a magnitude da retração, fizemos outra ilustração. Com ônibus de dois andares ingleses.	To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses.
Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa.	They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work.
Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada.	This screwdriver is too small to be any use.
A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos.	Science can be used for good or evil purposes.
No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus.	In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates.
Prova por contradição é usada na matemática para construir provas.	Proof by contradiction is used in mathematics to construct proofs.
A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).	They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).

Pesquisas relacionadas : Usada Para Avaliar - Também Usada Para - Usada Para Promover - Transmitir Para Receptora - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada - Roupa Usada - Tipicamente Usada - Bateria Usada - Mercadoria Usada

Exibir esta página em português