Translation of "usado com mais frequência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüência - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Usado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acontece com mais frequência do que você pensa.
It happens more often than you would think.
Acesso a Internet com mais frequência em casa.
I surf the Net more frequently at home.
Em qual língua você fala com mais frequência?
Which language do you speak the most often?
E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
And this is happening more and more.
Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
Environmental standards will be a recurring theme.
42.6 MHz é a frequência do núcleo de 1H, usado em Espectroscopia NMR.
42.6 MHz of the 1H nucleus frequency, in NMR.
No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo.
This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus.
Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s.
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.
Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s.
This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s.
Na literatura Teravada o termo bodhisatta é usado com bastante frequência, no sentido de alguém no caminho para a libertação.
In later Theravāda literature, the term bodhisatta is used fairly frequently in the sense of someone on the path to liberation.
preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência .
One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently .
Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Trains come more often than buses.
Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática.
In addition it has a higher prevalence in most Asian populations.
Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.
Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .
Porém não era de fácil acesso o mel era usado com maior frequência para se adoçar os alimentos na maior parte do mundo.
It was not plentiful or cheap in early times and honey was more often used for sweetening in most parts of the world.
Embora o recurso à cirurgia seja usado com a menor frequência possível, por vezes é necessário remover alguns abcessos, obstruções intestinais ou cancros.
While surgery should be used as little as possible, it is necessary to address some abscesses, certain bowel obstructions, and cancers.
A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut.
The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.
Obrigatória , com frequência anual
Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.
I often ski.
Eles brigavam com frequência.
They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.
I often read books.
Você chora com frequência?
Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.
It frequently happens here.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the movies.
Você o vê com frequência?
Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.
We often play chess.
Você vem aqui com frequência?
Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.
They often see us.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?
Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?
Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?
Do you go there often?
Ela me liga com frequência.
She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.
I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?
How often do you drink?
Eu não dirijo com frequência.
I don't drive often.
Eu não rio com frequência.
I don't often laugh.

 

Pesquisas relacionadas : Com Mais Frequência - Mais Usado - Mais Usado - Mais Usado - Usado Mais - Usado Com Mais Freqüência - Usado Com - Ocorrem Com Mais Frequência - Com Muito Mais Frequência - Ocorrem Com Mais Frequência - Usa Com Mais Frequência - Com Frequência - Se Mais Usado - Mais Usado Comum