Translation of "usado como sinônimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Sinônimo - tradução : Sinônimo - tradução : Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em algumas áreas, o termo é usado como sinônimo de autocovariância. | In some fields, the term is used interchangeably with autocovariance. |
| O termo Grã Bretanha é muitas vezes usado como sinônimo para o Reino Unido. | The term Britain is often used as synonym for the United Kingdom. |
| Às vezes o termo também é usado como sinônimo para o Reino Unido como um todo. | However, it is sometimes used as a loose synonym for the United Kingdom as a whole. |
| O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular. | The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity. |
| Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial. | Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II. |
| Exemplos Sinônimo Homônimo Parônimo | Each word in the pair is the antithesis of the other. |
| E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . | V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God. |
| Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . | It was one of several words related to thought, thinking, and perceiving with the mind. |
| Continuou a ser usado como uma alcunha para Pavelić durante o seu exílio no pós guerra até sua morte em Madri em 1959, e se tornou sinônimo de sua pessoa desde então. | It continued to be used informally as a nickname for Pavelić during his post war exile until his death in Madrid in 1959, and has become synonymous with him ever since. |
| Ele tem sido usado como um sinônimo para a tradição Theravada , que continua como a principal forma de budismo no Sri Lanka e Sudeste da Ásia, mas alguns estudiosos negam que o termo inclua o budismo Theravada. | It has been used as a synonym for the Theravada tradition, which continues as the main form of Buddhism in Sri Lanka and South East Asia, but some scholars deny that the term included Theravada Buddhism. |
| Como é usado? | How is it used? |
| Em português, lalau é sinônimo de ladrão. | In Portuguese, lalau is synonymous with thief. |
| A palavra 'antônimo' é antônimo de 'sinônimo'. | The word antonym is antonymous to synonym . |
| Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia. | Compassion can be synonymous with empathy. |
| Produto de marca não é sinônimo de qualidade. | A brand name is not synonymous with quality. |
| ) Allosaurus europaeus(pode ser sinônimo de Allosaurus fragilis. | List of the many possible Allosaurus species... |
| Nesse caso é um sinônimo de Júnior (Jr.) . | References External links |
| Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral. | Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general. |
| Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem. | The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own. |
| Shinobi (忍び) é um termo sinônimo de ninja . | Shinobi () is the Japanese word for male ninja. |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Pode ser usado como uma faca. | It can be used as a knife. |
| Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística. | Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics. |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| É usado principalmente como complemento do berimbau. | Like the maraca, it is sounded by shaking. |
| Atualmente é empregado por falantes de scots ou inglês escocês em tom de brincadeira, como um sinônimo (amigável) de abus. | As employed by Scots or Scottish English speakers today, it is usually used in jest, as a (friendly) term of abuse. |
| Na mesma publicação, um dos estudantes de Earls, James Richardson Logan, utiliza a palavra Indonésia como sinônimo de arquipélago indiano . | In the same publication, a student of Earl's, James Richardson Logan, used Indonesia as a synonym for Indian Archipelago . |
| Os termos técnicos utilizados incluem Sinônimo júnior Um nome que descreve o mesmo grupo taxonômico como um nome anteriormente publicado. | Technical terms used include Junior synonym A name which describes the same taxon as a previously published name. |
| Possíveis conotações negativas no uso moderno Um certo número de palavras neutras usadas pelos nazistas tiveram posteriormente conotações negativas em alemão (por exemplo, Heil e Führer ), Reich pode implicar como sinônimo do imperialismo ou forte nacionalismo alemão se é usado para descrever uma entidade governamental. | ' or ') while in many contexts ' is not one of them ( Frankreich , France Römisches Reich , Roman Empire), it can imply German imperialism or strong nationalism if it is used to describe a political or governmental entity. |
| é um sinônimo de preguiçoso, largado, de ser alguém que desiste. | It's a byword for lazy, slacker, for being somebody who gives up. |
| Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações. | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| Niobite é um sinônimo para um grupo dos minerais, principalmente ferrocolumbite. | The iron rich member of the columbite group is ferrocolumbite. |
| CA Como você imagina esse planador sendo usado? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Cheguei a ver um ser usado como galinheiro. | I've even seen it used for a chicken coop. |
| Eu não devia ter usado senha como senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Ele também é usado como navio de cruzeiro. | The ship is also used for cruising, including an annual world cruise. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
Pesquisas relacionadas : Sinônimo Usado - Como Sinônimo De - Usado Como - Usado Como Bem - Usado Como Concebido - Usado Como Justificação - Usado Como Exemplo - Usado Como Prova - Usado Como Dirigido - Usado Como Referência - Usado Como Entrada - Usado - Como Novo
