Translation of "usado em conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida. | They may also be used immediately after an abortion. |
| O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas. | Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines. |
| As rotações (representadas como no diagrama) significam que um conjunto diferente de bits foi usado em cada subchave cada bit é usado em aproximadamente 14 das 16 subchaves. | The rotations (denoted by in the diagram) mean that a different set of bits is used in each subkey each bit is used in approximately 14 out of the 16 subkeys. |
| O erro médio quadrático em um conjunto de validação pode ser usado como uma estimativa para variação. | The MSE on a validation set can be used as an estimate for variance. |
| No entanto, ele pode ser usado em conjunto com correlações de fase líquidas separadas para este fim. | However, it can be used in conjunction with separate liquid phase correlations for this purpose. |
| Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. | Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. |
| Jazz e Rock O fagote é pouco usado como um instrumento do jazz e raramente visto em um conjunto de jazz. | Jazz The bassoon is infrequently used as a jazz instrument and rarely seen in a jazz ensemble. |
| O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave. | Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks. |
| Quando usado em conjunto com arquivos de dados de um jogo (ROMs), o MAME irá reproduzir, mais ou menos fielmente, o jogo em um PC. | At first, MAME was developed exclusively for MS DOS, but it was soon ported to Unix like systems (X MAME), Macintosh (MacMAME and later MAME OS X) and Windows (MAME32). |
| Variância da população e variância da amostra Em estatística, o conceito de variância também pode ser usado para descrever um conjunto de observações. | When dealing with extremely large populations, it is not possible to count every object in the population, so the computation must be performed on a sample of the population. |
| Por exemplo, ele pode ser usado com a álgebra linear para encontrar a reta que melhor representa um conjunto de pontos em um domínio. | For example, it can be used with linear algebra to find the best fit linear approximation for a set of points in a domain. |
| Quando usado em conjunto com os exames imagiológicos, permite aos médicos identificar em pessoas com perda significativa de memória aqueles que se encontram a desenvolver a doença. | When used in conjunction with existing neuroimaging techniques, doctors can identify people with significant memory loss who are already developing the disease. |
| Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento. | When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over. |
| Tzeniut , Tznius ou Tzniut (do hebraico צניעות, modéstia ) é um termo usado no judaísmo para descrever o conjunto de mandamentos relacionados à conduta em geral . | It is used to describe both the character trait of modesty and humility, as well as a group of Jewish laws pertaining to conduct in general and especially between the sexes. |
| Esta característica operacional foi usado em conjunto com os gases de escape da câmara de expansão desenvolvido pelo fabricante alemão da motocicleta, MZ e Walter Kaaden. | This operational feature was used in conjunction with the expansion chamber exhaust developed by German motorcycle manufacturer, MZ and Walter Kaaden. |
| Isso é geralmente usado em conjunto com outro método de invasão, e especialmente antes da invenção do avião, em casos em que não existe outra maneira de entrar no território em questão. | This is generally used either in conjunction with another method of invasion, and especially before the invention of flight, for cases in which there is no other method to enter the territory in question. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| O mesmo argumento pode ser usado para provar que, para qualquer n positivo, o conjunto das permutações de n elementos forma grupo, em relação à composição de funções. | In additive notation, the requirement for an element to be primitive is that each element of the group can be written as ..., a a , a , 0, a , a a , ... |
| Em software, JAR (Java ARchive) é um arquivo compactado usado para distribuir um conjunto de classes Java, um aplicativo java, ou outros itens como imagens, XMLs, entre outros. | In software, JAR (Java Archive) is a package file format typically used to aggregate many Java class files and associated metadata and resources (text, images, etc. |
| Pode ser usado em qualquer substrato. | It can be put down on any substrate whatsoever. |
| tailandês retórico usado em discursos públicos. | Rhetorical Thai used for public speaking. |
| Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Esses arquivos em Batch (arquivos de script) pode ser usado repetidamente para automatizar operações de rotina, como a inicialização de um conjunto de programas quando o sistema é reiniciado. | Such batch files (script files) can be used repeatedly to automate routine operations such as initializing a set of programs when a system is restarted. |
| O título não foi usado em estatutos ingleses, porém era usado em proclamações, moedas, cartas, tratados e na Escócia. | The style was not used on English statutes, but was used on proclamations, coinage, letters, treaties, and in Scotland. |
| E isso é usado em jogos também. | And this is used in games as well. |
| Isso também é usado em jogos convencionais. | This is used in conventional games as well. |
| Tudo foi usado em pró desta causa. | Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab! |
| Era usado só de vez em quando. | It was used only from time to time. |
| O idioma Na'vi é usado em Avatar. | Na'vi language is used in Avatar. |
| O bismuto foi usado também em soldas. | Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age. |
| O estilo era usado principalmente em Hamburgo. | The magazine was instrumental in promoting the style in Germany. |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| Shlaer Mellor (usado em engenharia de software). | Garcia, M (Ed) (2012) The Diagrams of Architecture. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| Embora inicialmente fosse usado em exclusivo para combater a malária, rapidamente começou a ser usado também na agricultura. | Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture. |
| Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Sverre usado uma águia em ouro e vermelho. | Sverre used an eagle in gold and red. |
| O kavi era usado em Bali pela realeza. | Bali and Java are separated by the Bali Strait. |
| O olíbano é usado generosamente em ritos religiosos. | It is also an ingredient that is sometimes used in skincare. |
| Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar. | In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. |
| Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio. | In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura. | This type of concrete has never been used in Singapore. |
| Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs). | The isotopes of erbium range in atomic weight from () to (). |
Pesquisas relacionadas : Usado Em - Usado Em - Usado Em - Usado Em - Usado Em - Usado Em - Conjunto De Dados Usado - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto
