Não dou conta de comprar um carro usado.	I cannot afford buying a used car.
Infelizmente, naquele momento, era mais usado pela máfia Russa para roubar a conta do banco da sua avó.	Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts.
É um termo comumente usado na internet para criticar a juventude patriótica por causa da sua falta da habilidade de pensar por conta própria.	It is a commonly used term in the Internet for criticizing patriotic youths for their inability to think independently.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?	Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Um martelo foi usado para quebrar a janela.	A hammer was used to break the window.
O sal é usado para derreter a neve.	Salt is used to melt snow.
Embora inicialmente fosse usado em exclusivo para combater a malária, rapidamente começou a ser usado também na agricultura.	Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture.
Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.	Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.
Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.	It has been used to help communities prepare for disasters.
E é usado para comunicação.	And it's used for communication.
e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP .	and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .
Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.	Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.
E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar.	And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica.	But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.
e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . 9 .	and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .
Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo.	This is the file used to describe the Trash directory.
Ferro é usado para construir navios.	Iron is used in building ships.
Conta para eles.	You tell them.
Pode também ser usado para modificar a atividade de várias enzimas por fosforilação, e pode ser usado na sinalização celular.	Phosphorus can also be used to modify the activity of various enzymes by phosphorylation, and can be used for cell signaling.
E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes.	And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
b ) Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere a alínea a )	( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )
O segundo toque também pode ser usado para atacar a bola.	The second contact can also be used to attack the ball.
Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade.	A similar system is sometimes used to maintain stability.
A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar.	It changed the beat again, it used the organ to creep.
Um pouco de stop motion também foi usado para a seqüência.	Minor stop motion was also used for the sequence.
Full remove traços de dados antigos, usado freqüentemente para a confidencialidade.	Full blanking removes traces of the former data, often for confidentiality.
Fúchsia é usado como nome alternativo para a cor magenta eléctrica.	The name of the color was soon changed to magenta , being named after the Battle of Magenta fought at Magenta, Lombardy Venetia.
Atualmente, o termo Terra Australis é usado para designar a Austrália.	He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita.
E é usado para resolução de conflitos.	And it's used for conflict resolution.
Este é usado para as linguas Europeias.	This is used for Western European languages.
Conta para o Tom.	Tell Tom.
Tomei conta para você.	I took care of it for you.
Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Para estes activos , o De Nederlandsche Bank ( conta 92745 ) , utiliza a sua conta no Euroclear Bank .	For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	If not, make sure you have permission to access the CD device.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.	We've used fear, if you like, to grab people's attention.
A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.	Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.
Tal dispositivo foi originalmente proposto para a série original, porém nunca usado.	This feature was originally proposed for the original series (see, e.g., Gerrold, The World of Star Trek ) but was never used.
O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT.	The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT.
Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.	Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.

Pesquisas relacionadas : Usado Para - Usado Para A Vida - Usado Para A Fabricação - Conta Para - Conta Para A Parte - Vendido Para A Conta - Conta Para A Frente - Conta Para A Inflação - Enviar Para A Conta - Projetados Para A Conta - Endereço Para A Conta - Para A Sua Conta - Passar Para A Conta - Trazer Para A Conta

Exibir esta página em português